Hoʻomāinoino I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Hoʻomāinoino ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Hoʻomāinoino
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | misbruik | ||
| Amahapika | አላግባብ መጠቀም | ||
| Hauka | zagi | ||
| ʻO Igbo | mmegbu | ||
| Malagaria | fanararaotana | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | kuzunza | ||
| Shona | kushungurudzwa | ||
| Ōlelo Somalia | xadgudub | ||
| ʻO Sesotho | tlhekefetso | ||
| Kawahili | unyanyasaji | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuxhatshazwa | ||
| Yoruba | ilokulo | ||
| Zulu | ukuhlukumeza | ||
| Bambara | ka tɔɲɔn | ||
| Ewe | wᴐ funyafunya | ||
| Kinyarwanda | guhohoterwa | ||
| Lingala | komonisa mpasi | ||
| Luganda | okuvuma | ||
| Sepedi | tlaiša | ||
| ʻElua (Akan) | teetee | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | إساءة | ||
| Hepela | התעללות | ||
| Ōlelo Pashto | ناوړه ګټه اخیستنه | ||
| Apapika | إساءة | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | abuzimi | ||
| Pōkē | gehiegikeria | ||
| Ōlelo Katalonia | abús | ||
| Koalia | zlostavljanje | ||
| Kenemaka | misbrug | ||
| Hōlani | misbruik | ||
| Pelekania | abuse | ||
| Palani | abuser de | ||
| Frisian | misbrûk | ||
| Kalikia | abuso | ||
| Alemania | missbrauch | ||
| Āinahau | misnotkun | ||
| Ipelana | mí-úsáid | ||
| Ikalia | abuso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | mëssbrauch | ||
| Malkī | abbuż | ||
| Nolewai | misbruke | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | abuso | ||
| Scots Gaelic | droch dhìol | ||
| Kepania | abuso | ||
| Kuekene | missbruk | ||
| Welsh | cam-drin | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | злоўжыванне | ||
| Ponia | zlostavljanje | ||
| Pukalia | злоупотреба | ||
| Keka | zneužívání | ||
| Ekekonia | kuritarvitamine | ||
| Pinilana | väärinkäyttö | ||
| Hunakalia | visszaélés | ||
| Lakiwiana | ļaunprātīga izmantošana | ||
| Ōlelo Lituania | piktnaudžiavimas | ||
| Makekoni | злоупотреба | ||
| Pōlani | nadużycie | ||
| Lomānia | abuz | ||
| Lukia | злоупотребление | ||
| Ōlelo Serbia | злоупотреба | ||
| Kolowakia | zneužitie | ||
| Kolewenia | zlorabe | ||
| ʻUnekania | зловживання | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | অপব্যবহার | ||
| Kuhalaki | ગા ળ | ||
| Hiniki | गाली | ||
| Kanākā | ನಿಂದನೆ | ||
| Mālealama | ദുരുപയോഗം | ||
| Malapi | गैरवर्तन | ||
| Nepali | दुरुपयोग | ||
| Ōlelo Punajabi | ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපයෙදුම් | ||
| Kamili | துஷ்பிரயோகம் | ||
| Keluku | తిట్టు | ||
| ʻUrdu | بدسلوکی | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 滥用 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 濫用 | ||
| Kepanī | 乱用 | ||
| Kolea | 남용 | ||
| Ōlelo Monokolia | хүчирхийлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | အလွဲသုံးစားမှု | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | penyalahgunaan | ||
| Kawanī | nyiksa | ||
| ʻO Khmer | ការរំលោភបំពាន | ||
| Ōlelo Laosa | ການລ່ວງລະເມີດ | ||
| Mālei | penyalahgunaan | ||
| Kailani | การละเมิด | ||
| Wiekanama | lạm dụng | ||
| Filipino (Tagalog) | pang-aabuso | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | sui-istifadə | ||
| Ōlelo Kazaka | теріс пайдалану | ||
| Ōlelo Kyrgyz | кыянаттык | ||
| Tajik | сӯиистифода | ||
| ʻŌlelo Kuleke | hyýanatçylykly peýdalanmak | ||
| Uzbek | suiiste'mol qilish | ||
| ʻŌlelo Uyghur | خورلاش | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | hoʻomāinoino | ||
| Ōlelo Māori | tūkino | ||
| Kāmoa | saua | ||
| Tagalog (Pilipino) | pang-aabuso | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | phiskasi | ||
| Guarani | meg̃uamboru | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | misuzo | ||
| Ōlelo Lākni | abuse | ||
Hoʻomāinoino Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | κατάχρηση | ||
| Mona | tsim txom | ||
| Ōlelo Kurdish | nebaşkaranî | ||
| Tureke | taciz | ||
| Ōlelo Xhosa | ukuxhatshazwa | ||
| Yiddish | זידלען | ||
| Zulu | ukuhlukumeza | ||
| Assamese | অপব্যৱহাৰ | ||
| ʻAimara | phiskasi | ||
| Bhojpuri | गरियावल | ||
| Dhivehi | އަނިޔާ | ||
| ʻO Dogri | गाली | ||
| Filipino (Tagalog) | pang-aabuso | ||
| Guarani | meg̃uamboru | ||
| ʻIlocano | salungasingen | ||
| Krio | trit bad | ||
| Kurdish (Sorani) | مامەڵەی خراپ | ||
| Maithili | गारि देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯩꯕ | ||
| ʻO Mizo | tiduhdah | ||
| ʻO Oromo | akka malee itti fayyadamuu | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଅପବ୍ୟବହାର | | ||
| Quechua | kamiy | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | निकृति | ||
| Tatar | җәберләү | ||
| Tigrinya | ፀረፈ | ||
| Tsonga | xanisa | ||