United I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' United ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
United
United Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | verenigde | ||
| Amahapika | ዩናይትድ | ||
| Hauka | .asar | ||
| ʻO Igbo | united | ||
| Malagaria | tafaray | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubatana | ||
| Ōlelo Somalia | united | ||
| ʻO Sesotho | kopaneng | ||
| Kawahili | umoja | ||
| Ōlelo Xhosa | umanyene | ||
| Yoruba | united | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Bambara | kelenyalen | ||
| Ewe | ðekawɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | ubumwe | ||
| Lingala | united | ||
| Luganda | united | ||
| Sepedi | united | ||
| ʻElua (Akan) | nkabom | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | متحد | ||
| Hepela | מאוחד | ||
| Ōlelo Pashto | متحد | ||
| Apapika | متحد | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | të bashkuar | ||
| Pōkē | batua | ||
| Ōlelo Katalonia | units | ||
| Koalia | ujedinjen | ||
| Kenemaka | forenet | ||
| Hōlani | verenigde | ||
| Pelekania | united | ||
| Palani | uni | ||
| Frisian | feriene | ||
| Kalikia | unidos | ||
| Alemania | vereinigt | ||
| Āinahau | united | ||
| Ipelana | aontaithe | ||
| Ikalia | unito | ||
| Ōlelo Lukemapuka | vereenegt | ||
| Malkī | magħquda | ||
| Nolewai | forent | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | unidos | ||
| Scots Gaelic | aonaichte | ||
| Kepania | unido | ||
| Kuekene | förenad | ||
| Welsh | unedig | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | злучаныя | ||
| Ponia | united | ||
| Pukalia | юнайтед | ||
| Keka | sjednocený | ||
| Ekekonia | ühendatud | ||
| Pinilana | united | ||
| Hunakalia | egyesült | ||
| Lakiwiana | united | ||
| Ōlelo Lituania | jungtinė | ||
| Makekoni | јунајтед | ||
| Pōlani | zjednoczony | ||
| Lomānia | unit | ||
| Lukia | united | ||
| Ōlelo Serbia | унитед | ||
| Kolowakia | united | ||
| Kolewenia | združeni | ||
| ʻUnekania | об'єднані | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | সংযুক্ত | ||
| Kuhalaki | યુનાઇટેડ | ||
| Hiniki | यूनाइटेड | ||
| Kanākā | ಯುನೈಟೆಡ್ | ||
| Mālealama | യുണൈറ്റഡ് | ||
| Malapi | संयुक्त | ||
| Nepali | युनाइटेड | ||
| Ōlelo Punajabi | ਸੰਯੁਕਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එක්සත් | ||
| Kamili | யுனைடெட் | ||
| Keluku | యునైటెడ్ | ||
| ʻUrdu | متحدہ | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 联合的 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 聯合的 | ||
| Kepanī | ユナイテッド | ||
| Kolea | 유나이티드 | ||
| Ōlelo Monokolia | нэгдсэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ယူနိုက်တက် | ||
United Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | serikat | ||
| Kawanī | united | ||
| ʻO Khmer | united | ||
| Ōlelo Laosa | ສະຫະປະຊາ | ||
| Mālei | bersatu | ||
| Kailani | ยูไนเต็ด | ||
| Wiekanama | united | ||
| Filipino (Tagalog) | nagkakaisa | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | birləşmiş | ||
| Ōlelo Kazaka | біріккен | ||
| Ōlelo Kyrgyz | бириккен | ||
| Tajik | муттаҳида | ||
| ʻŌlelo Kuleke | united | ||
| Uzbek | birlashgan | ||
| ʻŌlelo Uyghur | united | ||
United Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | united | ||
| Ōlelo Māori | united | ||
| Kāmoa | united | ||
| Tagalog (Pilipino) | united | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Guarani | united | ||
United Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | unuiĝinta | ||
| Ōlelo Lākni | unitum | ||
United Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | ενωμένος | ||
| Mona | meskas | ||
| Ōlelo Kurdish | yekbû | ||
| Tureke | birleşik | ||
| Ōlelo Xhosa | umanyene | ||
| Yiddish | פֿאַראייניקטע | ||
| Zulu | ubumbano | ||
| Assamese | ইউনাইটেড | ||
| ʻAimara | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| Bhojpuri | यूनाइटेड के ह | ||
| Dhivehi | ޔުނައިޓެޑުން... | ||
| ʻO Dogri | यूनाइटेड | ||
| Filipino (Tagalog) | nagkakaisa | ||
| Guarani | united | ||
| ʻIlocano | nagkaykaysa | ||
| Krio | yunaytɛd | ||
| Kurdish (Sorani) | یونایتد | ||
| Maithili | संयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ | ||
| ʻO Mizo | united | ||
| ʻO Oromo | yunaayitid | ||
| ʻOdia (Oriya) | ୟୁନାଇଟେଡ୍ | ||
| Quechua | huñusqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | संयुक्त | ||
| Tatar | берләшкән | ||
| Tigrinya | ዩናይትድ | ||
| Tsonga | united | ||