Apikana | engels | ||
Amahapika | እንግሊዝኛ | ||
Hauka | turanci | ||
ʻO Igbo | bekee | ||
Malagaria | anglisy | ||
ʻO Nyanja (Chichewa) | chingerezi | ||
Shona | chirungu | ||
Ōlelo Somalia | ingiriis | ||
ʻO Sesotho | senyesemane | ||
Kawahili | kiingereza | ||
Ōlelo Xhosa | isingesi | ||
Yoruba | gẹẹsi | ||
Zulu | isingisi | ||
Bambara | angilɛtɛri | ||
Ewe | iŋlisi | ||
Kinyarwanda | icyongereza | ||
Lingala | lingelesi | ||
Luganda | olungereeza | ||
Sepedi | seisimane | ||
ʻElua (Akan) | borɔfo | ||
Apapika | الإنجليزية | ||
Hepela | אנגלית | ||
Ōlelo Pashto | انګلیسي | ||
Apapika | الإنجليزية | ||
Alapania | anglisht | ||
Pōkē | ingelesa | ||
Ōlelo Katalonia | anglès | ||
Koalia | engleski | ||
Kenemaka | engelsk | ||
Hōlani | engels | ||
Pelekania | english | ||
Palani | anglais | ||
Frisian | ingelsk | ||
Kalikia | inglés | ||
Alemania | englisch | ||
Āinahau | enska | ||
Ipelana | béarla | ||
Ikalia | inglese | ||
Ōlelo Lukemapuka | englesch | ||
Malkī | ingliż | ||
Nolewai | engelsk | ||
Pokukala (Pokukala, Brazil) | inglês | ||
Scots Gaelic | sasannach | ||
Kepania | inglés | ||
Kuekene | engelsk | ||
Welsh | saesneg | ||
Ōlelo Belarusa | англійская | ||
Ponia | engleski | ||
Pukalia | английски | ||
Keka | angličtina | ||
Ekekonia | inglise | ||
Pinilana | englanti | ||
Hunakalia | angol | ||
Lakiwiana | angļu | ||
Ōlelo Lituania | anglų | ||
Makekoni | англиски | ||
Pōlani | język angielski | ||
Lomānia | engleză | ||
Lukia | английский | ||
Ōlelo Serbia | енглески језик | ||
Kolowakia | angličtina | ||
Kolewenia | angleščina | ||
ʻUnekania | англійська | ||
Penekali | ইংরেজি | ||
Kuhalaki | અંગ્રેજી | ||
Hiniki | अंग्रेज़ी | ||
Kanākā | ಆಂಗ್ಲ | ||
Mālealama | ഇംഗ്ലീഷ് | ||
Malapi | इंग्रजी | ||
Nepali | अंग्रेजी | ||
Ōlelo Punajabi | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉංග්රීසි | ||
Kamili | ஆங்கிலம் | ||
Keluku | ఆంగ్ల | ||
ʻUrdu | انگریزی | ||
Haina (Nani ʻia) | 英语 | ||
Pākē (Kuʻuna) | 英語 | ||
Kepanī | 英語 | ||
Kolea | 영어 | ||
Ōlelo Monokolia | англи | ||
Myanmar (Burmese) | အင်္ဂလိပ် | ||
Inikonia | inggris | ||
Kawanī | basa inggris | ||
ʻO Khmer | អង់គ្លេស | ||
Ōlelo Laosa | ພາສາອັງກິດ | ||
Mālei | bahasa inggeris | ||
Kailani | ภาษาอังกฤษ | ||
Wiekanama | tiếng anh | ||
Filipino (Tagalog) | ingles | ||
ʻAzerbaijan | i̇ngilis dili | ||
Ōlelo Kazaka | ағылшын | ||
Ōlelo Kyrgyz | англисче | ||
Tajik | англисӣ | ||
ʻŌlelo Kuleke | iňlis | ||
Uzbek | ingliz tili | ||
ʻŌlelo Uyghur | ئىنگىلىزچە | ||
Ōlelo Hawaiʻi | pelekania | ||
Ōlelo Māori | ingarihi | ||
Kāmoa | igilisi | ||
Tagalog (Pilipino) | ingles | ||
ʻAimara | inklisa | ||
Guarani | inglés | ||
Ōlelo Esperanto | angla | ||
Ōlelo Lākni | anglicus | ||
Helene | αγγλικά | ||
Mona | lus askiv | ||
Ōlelo Kurdish | îngilîzî | ||
Tureke | ingilizce | ||
Ōlelo Xhosa | isingesi | ||
Yiddish | ענגליש | ||
Zulu | isingisi | ||
Assamese | ইংৰাজী | ||
ʻAimara | inklisa | ||
Bhojpuri | अंगरेजी | ||
Dhivehi | އިނގިރޭސި | ||
ʻO Dogri | अंगरेजी | ||
Filipino (Tagalog) | ingles | ||
Guarani | inglés | ||
ʻIlocano | ingles | ||
Krio | inglish | ||
Kurdish (Sorani) | ئینگلیزی | ||
Maithili | अंग्रेजी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯪꯂꯤꯁ | ||
ʻO Mizo | sap | ||
ʻO Oromo | afaan ingilizii | ||
ʻOdia (Oriya) | ଇଂରାଜୀ | | ||
Quechua | ingles simi | ||
ʻŌlelo Sanskrit | आंग्ल | ||
Tatar | инглиз | ||
Tigrinya | ኢንግሊሽ | ||
Tsonga | xinghezi | ||
E helu i kēia polokalamu!
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.