ʻahaʻōlelo I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' ʻAhaʻōlelo ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
ʻAhaʻōlelo
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kongres | ||
| Amahapika | ኮንግረስ | ||
| Hauka | majalisa | ||
| ʻO Igbo | nzuko | ||
| Malagaria | kongresy | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | congress | ||
| Shona | congress | ||
| Ōlelo Somalia | shirwaynaha | ||
| ʻO Sesotho | congress | ||
| Kawahili | bunge | ||
| Ōlelo Xhosa | icongress | ||
| Yoruba | ile asofin ijoba | ||
| Zulu | icongress | ||
| Bambara | kongresi | ||
| Ewe | sewɔtakpekpea | ||
| Kinyarwanda | kongere | ||
| Lingala | congrès, oyo | ||
| Luganda | congress | ||
| Sepedi | congress ya congress | ||
| ʻElua (Akan) | mmarahyɛ bagua no | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | الكونجرس | ||
| Hepela | קוֹנגרֶס | ||
| Ōlelo Pashto | کانګریس | ||
| Apapika | الكونجرس | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | kongresi | ||
| Pōkē | kongresua | ||
| Ōlelo Katalonia | congrés | ||
| Koalia | kongres | ||
| Kenemaka | kongres | ||
| Hōlani | congres | ||
| Pelekania | congress | ||
| Palani | congrès | ||
| Frisian | kongres | ||
| Kalikia | congreso | ||
| Alemania | kongress | ||
| Āinahau | þing | ||
| Ipelana | comhdháil | ||
| Ikalia | congresso | ||
| Ōlelo Lukemapuka | kongress | ||
| Malkī | kungress | ||
| Nolewai | kongress | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | congresso | ||
| Scots Gaelic | còmhdhail | ||
| Kepania | congreso | ||
| Kuekene | kongress | ||
| Welsh | cyngres | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | кангрэс | ||
| Ponia | kongres | ||
| Pukalia | конгрес | ||
| Keka | kongres | ||
| Ekekonia | kongress | ||
| Pinilana | kongressi | ||
| Hunakalia | kongresszus | ||
| Lakiwiana | kongress | ||
| Ōlelo Lituania | kongresas | ||
| Makekoni | конгрес | ||
| Pōlani | kongres | ||
| Lomānia | congres | ||
| Lukia | конгресс | ||
| Ōlelo Serbia | конгрес | ||
| Kolowakia | kongresu | ||
| Kolewenia | kongres | ||
| ʻUnekania | конгрес | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | কংগ্রেস | ||
| Kuhalaki | કોંગ્રેસ | ||
| Hiniki | कांग्रेस | ||
| Kanākā | ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ | ||
| Mālealama | കോൺഗ്രസ് | ||
| Malapi | कॉंग्रेस | ||
| Nepali | कांग्रेस | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕਾਂਗਰਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කොන්ග්රසය | ||
| Kamili | காங்கிரஸ் | ||
| Keluku | సమావేశం | ||
| ʻUrdu | کانگریس | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 国会 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 國會 | ||
| Kepanī | 会議 | ||
| Kolea | 회의 | ||
| Ōlelo Monokolia | конгресс | ||
| Myanmar (Burmese) | ကွန်ဂရက် | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | kongres | ||
| Kawanī | kongres | ||
| ʻO Khmer | សភា | ||
| Ōlelo Laosa | ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ | ||
| Mālei | kongres | ||
| Kailani | รัฐสภา | ||
| Wiekanama | hội nghị | ||
| Filipino (Tagalog) | kongreso | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | konqres | ||
| Ōlelo Kazaka | конгресс | ||
| Ōlelo Kyrgyz | конгресс | ||
| Tajik | конгресс | ||
| ʻŌlelo Kuleke | kongres | ||
| Uzbek | kongress | ||
| ʻŌlelo Uyghur | قۇرۇلتاي | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | ʻahaʻōlelo | ||
| Ōlelo Māori | huihui | ||
| Kāmoa | konekeresi | ||
| Tagalog (Pilipino) | kongreso | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | congreso ukaxa | ||
| Guarani | congreso-pe | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kongreso | ||
| Ōlelo Lākni | congressus | ||
ʻahaʻōlelo Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | συνέδριο | ||
| Mona | congress | ||
| Ōlelo Kurdish | kongre | ||
| Tureke | kongre | ||
| Ōlelo Xhosa | icongress | ||
| Yiddish | קאנגרעס | ||
| Zulu | icongress | ||
| Assamese | কংগ্ৰেছ | ||
| ʻAimara | congreso ukaxa | ||
| Bhojpuri | कांग्रेस के ह | ||
| Dhivehi | ކޮންގްރެސް އިންނެވެ | ||
| ʻO Dogri | कांग्रेस ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | kongreso | ||
| Guarani | congreso-pe | ||
| ʻIlocano | kongreso | ||
| Krio | kɔngres | ||
| Kurdish (Sorani) | کۆنگرێس | ||
| Maithili | कांग्रेस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯪꯒ꯭ꯔꯦꯁꯀꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| ʻO Mizo | congress-in a sawi | ||
| ʻO Oromo | kongireesii | ||
| ʻOdia (Oriya) | କଂଗ୍ରେସ | ||
| Quechua | congreso nisqa | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | काङ्ग्रेस | ||
| Tatar | конгресс | ||
| Tigrinya | ኮንግረስ... | ||
| Tsonga | khonkrese | ||