Kalikimaka I Nā ʻōlelo ʻokoʻa
E ʻike i ka ' Kalikimaka ' ma 134 mau ʻōlelo: Luʻu i loko o nā unuhi, hoʻolohe i nā ʻōlelo a me ka wehe ʻana i nā ʻike moʻomeheu.
Kalikimaka
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika Sub-Sahara
| Apikana | kersfees | ||
| Amahapika | የገና በአል | ||
| Hauka | kirsimeti | ||
| ʻO Igbo | ekeresimesi | ||
| Malagaria | noely | ||
| ʻO Nyanja (Chichewa) | khirisimasi | ||
| Shona | kisimusi | ||
| Ōlelo Somalia | kirismaska | ||
| ʻO Sesotho | keresemese | ||
| Kawahili | krismasi | ||
| Ōlelo Xhosa | krisimesi | ||
| Yoruba | keresimesi | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Bambara | noɛli | ||
| Ewe | kristmas ƒe kristmas | ||
| Kinyarwanda | noheri | ||
| Lingala | noele ya noele | ||
| Luganda | ssekukkulu | ||
| Sepedi | keresemose ya keresemose | ||
| ʻElua (Akan) | buronya | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻapelika ʻākau & Hikina Waena
| Apapika | عيد الميلاد | ||
| Hepela | חַג הַמוֹלָד | ||
| Ōlelo Pashto | کریمیس | ||
| Apapika | عيد الميلاد | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Komohana
| Alapania | krishtlindje | ||
| Pōkē | gabonak | ||
| Ōlelo Katalonia | nadal | ||
| Koalia | božić | ||
| Kenemaka | jul | ||
| Hōlani | kerstmis- | ||
| Pelekania | christmas | ||
| Palani | noël | ||
| Frisian | kryst | ||
| Kalikia | nadal | ||
| Alemania | weihnachten | ||
| Āinahau | jól | ||
| Ipelana | nollag | ||
| Ikalia | natale | ||
| Ōlelo Lukemapuka | chrëschtdag | ||
| Malkī | milied | ||
| Nolewai | jul | ||
| Pokukala (Pokukala, Brazil) | natal | ||
| Scots Gaelic | nollaig | ||
| Kepania | navidad | ||
| Kuekene | jul | ||
| Welsh | nadolig | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻeulopa Hikina
| Ōlelo Belarusa | каляды | ||
| Ponia | božić | ||
| Pukalia | коледа | ||
| Keka | vánoce | ||
| Ekekonia | jõulud | ||
| Pinilana | joulu | ||
| Hunakalia | karácsony | ||
| Lakiwiana | ziemassvētki | ||
| Ōlelo Lituania | kalėdas | ||
| Makekoni | божиќ | ||
| Pōlani | boże narodzenie | ||
| Lomānia | crăciun | ||
| Lukia | рождество | ||
| Ōlelo Serbia | божић | ||
| Kolowakia | vianoce | ||
| Kolewenia | božič | ||
| ʻUnekania | різдво | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hema
| Penekali | বড়দিন | ||
| Kuhalaki | ક્રિસમસ | ||
| Hiniki | क्रिसमस | ||
| Kanākā | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ | ||
| Mālealama | ക്രിസ്മസ് | ||
| Malapi | ख्रिसमस | ||
| Nepali | क्रिसमस | ||
| Ōlelo Punajabi | ਕ੍ਰਿਸਮਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නත්තල් | ||
| Kamili | கிறிஸ்துமஸ் | ||
| Keluku | క్రిస్మస్ | ||
| ʻUrdu | کرسمس | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Hikina
| Haina (Nani ʻia) | 圣诞 | ||
| Pākē (Kuʻuna) | 聖誕 | ||
| Kepanī | クリスマス | ||
| Kolea | 크리스마스 | ||
| Ōlelo Monokolia | зул сарын баяр | ||
| Myanmar (Burmese) | ခရစ်စမတ် | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo Hema Hikina Hema
| Inikonia | hari natal | ||
| Kawanī | natal | ||
| ʻO Khmer | បុណ្យណូអែល | ||
| Ōlelo Laosa | ວັນຄຣິດສະມາດ | ||
| Mālei | krismas | ||
| Kailani | คริสต์มาส | ||
| Wiekanama | giáng sinh | ||
| Filipino (Tagalog) | pasko | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻasia Waena
| ʻAzerbaijan | milad | ||
| Ōlelo Kazaka | рождество | ||
| Ōlelo Kyrgyz | нартууган | ||
| Tajik | мавлуди исо | ||
| ʻŌlelo Kuleke | ro christmasdestwo | ||
| Uzbek | rojdestvo | ||
| ʻŌlelo Uyghur | روژدېستۋو بايرىمى | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo Pākīpika
| Ōlelo Hawaiʻi | kalikimaka | ||
| Ōlelo Māori | kirihimete | ||
| Kāmoa | kerisimasi | ||
| Tagalog (Pilipino) | pasko | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻōiwi ʻamelika
| ʻAimara | navidad urunxa | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo International
| Ōlelo Esperanto | kristnasko | ||
| Ōlelo Lākni | nativitatis | ||
Kalikimaka Ma Nā ʻōlelo ʻo Nā Mea ʻē Aʻe
| Helene | χριστούγεννα | ||
| Mona | christmas | ||
| Ōlelo Kurdish | noel | ||
| Tureke | noel | ||
| Ōlelo Xhosa | krisimesi | ||
| Yiddish | ניטל | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Assamese | খ্ৰীষ্টমাছ | ||
| ʻAimara | navidad urunxa | ||
| Bhojpuri | क्रिसमस के दिन बा | ||
| Dhivehi | ކްރިސްމަސް ދުވަހު | ||
| ʻO Dogri | क्रिसमस | ||
| Filipino (Tagalog) | pasko | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
| ʻIlocano | krismas | ||
| Krio | krismas | ||
| Kurdish (Sorani) | جەژنی کریسمس | ||
| Maithili | क्रिसमस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁꯀꯤ ꯊꯧꯔꯝ꯫ | ||
| ʻO Mizo | krismas neih a ni | ||
| ʻO Oromo | ayyaana qillee | ||
| ʻOdia (Oriya) | ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ | ||
| Quechua | navidad | ||
| ʻŌlelo Sanskrit | क्रिसमस | ||
| Tatar | раштуа | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | khisimusi | ||
Huli kaulana
E helu i kēia polokalamu!
Manaʻo Pule Pule
E hoʻolulu iā ʻoe iho i ke ao o nā ʻōlelo
Kākau i kekahi huaʻōlelo a ʻike iā ia i unuhi ʻia i 104 mau ʻōlelo. Ma kahi e hiki ai, hiki iā ʻoe ke lohe i kona haʻi ʻana ma nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia e kāu polokalamu kele pūnaewele. ʻO kā mākou pahuhopu? No ka hana pololei a me ka leʻaleʻa ka ʻimi ʻana i nā ʻōlelo.
Pehea e hoʻohana ai i kā mākou mea paahana unuhi ʻōlelo
E hoʻololi i nā huaʻōlelo i kaleidoscope o nā ʻōlelo ma kekahi mau ʻanuʻu maʻalahi
E hoʻomaka me kahi huaʻōlelo
E paʻi wale i ka huaʻōlelo āu e ʻimi nei i loko o kā mākou pahu hulina.
Auto-hoʻopiha i ka hoʻopakele
E ʻae i kā mākou hoʻopiha piha ʻana iā ʻoe i ke ala kūpono e ʻike koke i kāu ʻōlelo.
E ʻike a lohe i nā unuhi
Me ka kaomi ʻana, ʻike i nā unuhi ma 104 mau ʻōlelo a lohe i nā ʻōlelo ʻōlelo kahi e kākoʻo ai kāu polokalamu kele pūnaewele.
E hopu i nā unuhi
Pono nā unuhi no hope? Hoʻoiho i nā unuhi a pau ma kahi faila JSON maikaʻi no kāu papahana a i ʻole kāu noiʻi.
Nānā hiʻona
Nā unuhi hikiwawe me ka leo inā loaʻa
Kākau i kāu huaʻōlelo a loaʻa i nā unuhi me ka uila. Ma kahi e loaʻa ai, kaomi e lohe i ke ʻano o ka haʻi ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole, mai kāu polokalamu kele pūnaewele.
Loaʻa wikiwiki me ka hoʻopiha ʻakomi
ʻO kā mākou hoʻopiha ʻakomi akamai e kōkua iā ʻoe e ʻimi koke i kāu ʻōlelo, e hoʻomaʻamaʻa i kāu huakaʻi i ka unuhi ʻana a me ka pilikia ʻole.
Unuhi ʻia ma 104 ʻōlelo, ʻaʻohe koho pono
Ua uhi mākou iā ʻoe me nā unuhi ʻakomi a me nā leo i nā ʻōlelo i kākoʻo ʻia no kēlā me kēia huaʻōlelo, ʻaʻohe pono e koho a koho.
Nā unuhi hiki ke hoʻoiho ʻia ma JSON
Ke ʻimi nei ʻoe e hana ma waho a hoʻohui i nā unuhi i kāu papahana? Hoʻoiho iā lākou ma kahi ʻano JSON maʻalahi.
Nou wale no
E lele i loko o ka loko ʻōlelo me ka hopohopo ʻole i nā kumukūʻai. Wehe ʻia kā mākou paepae i nā poʻe aloha ʻōlelo a me nā noʻonoʻo hoihoi.
Nīnau pinepine
Pehea ʻoe e hāʻawi ai i nā unuhi a me nā leo?
He maʻalahi! E kikokiko i kahi huaʻōlelo, a e ʻike koke i kāna mau unuhi. Inā kākoʻo kāu polokalamu kele pūnaewele, e ʻike ʻoe i kahi pihi pāʻani e lohe ai i nā ʻōlelo ʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole.
Hiki iaʻu ke hoʻoiho i kēia mau unuhi?
ʻOiaʻiʻo! Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i kahi faila JSON me nā unuhi āpau no kēlā me kēia huaʻōlelo, kūpono no ka wā e hoʻopahemo ana ʻoe a i ʻole e hana ana i kahi papahana.
Pehea inā ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa kaʻu ʻōlelo?
Ke ulu mau nei mākou i kā mākou papa inoa o nā huaʻōlelo 3000. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻike i kāu, ʻaʻole paha ia i laila, akā ke hoʻohui mau nei mākou i nā mea hou aʻe!
He uku no ka hoʻohana ʻana i kāu pūnaewele?
ʻaʻole iki! Makemake mākou i ka hoʻohana ʻana i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i ka poʻe a pau, no laila ua noa ka hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele.
ʻo Koʻu Wahi I Kēia Manawa 
Kaʻana I Koʻu Wahi 
ʻāʻauhau 
Ke Hoʻohuli Nei I Ka Geocoding 
ʻo Kaʻu Mau Kuhi GPS 
Kākau Pūnaewele 
E Hoʻouna I Nā Leka Uila 
Hōʻike ʻroplelo Pūnaewele 
Hoike Luna Hoomalu 
Mea Hoʻololi Leo 
Mea Hoʻopili Kiʻi 
Mea Kākau Wikiō 
Hōʻike Pūnaewele 
Kakau Kākau Moʻo'ōlelo 
Mea Hoʻopaʻa Wikiō 
Pehea E ʻōlelo Ai 
Unuhi ʻōlelo Nui 
Heluhelu Kikokikona 
Ocr Pūnaewele 
Huli Hua'ōlelo (English) 
Huli Huli (English) 
Huli Rhyme (English) 
ʻimi Huaʻōlelo Paniolo 
Leka Uila No Ka Manawa 
Mea Hana PDF 
Mea Lawe Waihona Archive 
Mea ʻai Kokoke Iaʻu