થાકેલા વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' થાકેલા ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
થાકેલા
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં થાકેલા
| આફ્રિકન્સ | moeg | ||
| એમ્હારિક | ደክሞኝል | ||
| હૌસા | gajiya | ||
| ઇગ્બો | ike gwụrụ | ||
| માલાગસી | reraka | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | wotopa | ||
| શોના | ndaneta | ||
| સોમાલી | daallan | ||
| સેસોથો | khathetse | ||
| સ્વાહિલી | uchovu | ||
| Hોસા | ndidiniwe | ||
| યોરૂબા | ti re | ||
| ઝુલુ | ngikhathele | ||
| બામ્બારા | sɛgɛnnen | ||
| ઇવે | ɖeɖi te eŋu | ||
| કિન્યારવાંડા | ananiwe | ||
| લિંગાલા | kolemba | ||
| લુગાન્ડા | nkooye | ||
| સેપેડી | lapile | ||
| ટ્વી (અકાન) | brɛ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં થાકેલા
| અરબી | متعبه | ||
| હિબ્રુ | עייף | ||
| પશ્તો | ستړی | ||
| અરબી | متعبه | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં થાકેલા
| અલ્બેનિયન | i lodhur | ||
| બાસ્ક | nekatuta | ||
| કતલાન | cansat | ||
| ક્રોએશિયન | umoran | ||
| ડેનિશ | træt | ||
| ડચ | moe | ||
| અંગ્રેજી | tired | ||
| ફ્રેન્ચ | fatigué | ||
| ફ્રિશિયન | wurch | ||
| ગેલિશિયન | canso | ||
| જર્મન | müde | ||
| આઇસલેન્ડિક | þreyttur | ||
| આઇરિશ | tuirseach | ||
| ઇટાલિયન | stanco | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | midd | ||
| માલ્ટિઝ | għajjien | ||
| નોર્વેજીયન | trett | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | cansado | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | sgìth | ||
| સ્પૅનિશ | cansado | ||
| સ્વીડિશ | trött | ||
| વેલ્શ | wedi blino | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં થાકેલા
| બેલારુસિયન | стомлены | ||
| બોસ્નિયન | umoran | ||
| બલ્ગેરિયન | уморен | ||
| ચેક | unavený | ||
| એસ્ટોનિયન | väsinud | ||
| ફિનિશ | väsynyt | ||
| હંગેરિયન | fáradt | ||
| લાતવિયન | noguris | ||
| લિથુનિયન | pavargęs | ||
| મેસેડોનિયન | уморен | ||
| પોલિશ | zmęczony | ||
| રોમાનિયન | obosit | ||
| રશિયન | устала | ||
| સર્બિયન | уморан | ||
| સ્લોવાક | unavený | ||
| સ્લોવેનિયન | utrujen | ||
| યુક્રેનિયન | втомлений | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં થાકેલા
| બંગાળી | ক্লান্ত | ||
| ગુજરાતી | થાકેલા | ||
| હિન્દી | थका हुआ | ||
| કન્નડ | ದಣಿದ | ||
| મલયાલમ | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| મરાઠી | थकलेले | ||
| નેપાળી | थकित | ||
| પંજાબી | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | මහන්සියි | ||
| તમિલ | சோர்வாக | ||
| તેલુગુ | అలసిన | ||
| ઉર્દૂ | تھکا ہوا | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં થાકેલા
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 累 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 累 | ||
| જાપાનીઝ | 疲れた | ||
| કોરિયન | 피곤한 | ||
| મંગોલિયન | ядарсан | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ငြီးငွေ့ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં થાકેલા
| ઇન્ડોનેશિયન | lelah | ||
| જાવાનીઝ | kesel | ||
| ખ્મેર | ហត់នឿយ | ||
| લાઓ | ເມື່ອຍ | ||
| મલય | penat | ||
| થાઈ | เหนื่อย | ||
| વિયેતનામીસ | mệt mỏi | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagod | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં થાકેલા
| અઝરબૈજાની | yorğun | ||
| કઝાક | шаршадым | ||
| કિર્ગીઝ | чарчадым | ||
| તાજિક | хаста | ||
| તુર્કમેન | ýadadym | ||
| ઉઝબેક | charchagan | ||
| ઉઇગુર | ھارغىن | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં થાકેલા
| હવાઇયન | luhi | ||
| માઓરી | ngenge | ||
| સમોઆન | lelava | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pagod | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં થાકેલા
| આયમારા | qarita | ||
| ગુરાની | kane'õ | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં થાકેલા
| એસ્પેરાન્ટો | laca | ||
| લેટિન | lassata est | ||
અન્ય ભાષાઓમાં થાકેલા
| ગ્રીક | κουρασμένος | ||
| હમોંગ | sab laus | ||
| કુર્દિશ | westya | ||
| ટર્કિશ | yorgun | ||
| Hોસા | ndidiniwe | ||
| યિદ્દીશ | מיד | ||
| ઝુલુ | ngikhathele | ||
| આસામી | ভাগৰুৱা | ||
| આયમારા | qarita | ||
| ભોજપુરી | थाकल | ||
| ધિવેહી | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| ડોગરી | थक्का-मांदा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagod | ||
| ગુરાની | kane'õ | ||
| ઇલોકાનો | nabannog | ||
| ક્રિઓ | taya | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | ماندوو | ||
| મૈથિલી | थाकल | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| મિઝો | chau | ||
| ઓરોમો | dadhabe | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| ક્વેચુઆ | pisipasqa | ||
| સંસ્કૃત | क्लान्तः | ||
| તતાર | арыган | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ምድካም | ||
| સોંગા | karhele | ||