સમગ્ર વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' સમગ્ર ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
સમગ્ર
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં સમગ્ર
| આફ્રિકન્સ | deurgaans | ||
| એમ્હારિક | በመላው | ||
| હૌસા | ko'ina | ||
| ઇગ્બો | n’ime nile | ||
| માલાગસી | nandritra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | lonse | ||
| શોના | pese | ||
| સોમાલી | dhan | ||
| સેસોથો | hohle | ||
| સ્વાહિલી | kote | ||
| Hોસા | kuyo yonke | ||
| યોરૂબા | jakejado | ||
| ઝુલુ | kulo lonke | ||
| બામ્બારા | cɛ | ||
| ઇવે | katã me | ||
| કિન્યારવાંડા | hose | ||
| લિંગાલા | na nzela ya | ||
| લુગાન્ડા | ekiseera kyonna | ||
| સેપેડી | nako ka moka | ||
| ટ્વી (અકાન) | mu nyinaa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં સમગ્ર
| અરબી | على مدار | ||
| હિબ્રુ | בְּמֶשֶך | ||
| પશ્તો | په اوږدو کې | ||
| અરબી | على مدار | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં સમગ્ર
| અલ્બેનિયન | gjatë gjithë kohës | ||
| બાસ્ક | osoan | ||
| કતલાન | al llarg | ||
| ક્રોએશિયન | širom | ||
| ડેનિશ | hele vejen igennem | ||
| ડચ | gedurende | ||
| અંગ્રેજી | throughout | ||
| ફ્રેન્ચ | tout au long de | ||
| ફ્રિશિયન | troch | ||
| ગેલિશિયન | ao longo | ||
| જર્મન | während | ||
| આઇસલેન્ડિક | í gegn | ||
| આઇરિશ | ar fud | ||
| ઇટાલિયન | per tutto | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | iwwerall | ||
| માલ્ટિઝ | matul | ||
| નોર્વેજીયન | gjennom | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | ao longo | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | air feadh | ||
| સ્પૅનિશ | en todo | ||
| સ્વીડિશ | genom hela | ||
| વેલ્શ | drwyddi draw | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં સમગ્ર
| બેલારુસિયન | на працягу | ||
| બોસ્નિયન | kroz | ||
| બલ્ગેરિયન | през цялото време | ||
| ચેક | po celou dobu | ||
| એસ્ટોનિયન | kogu ulatuses | ||
| ફિનિશ | kaikkialla | ||
| હંગેરિયન | végig | ||
| લાતવિયન | visā | ||
| લિથુનિયન | visoje | ||
| મેસેડોનિયન | во текот на | ||
| પોલિશ | poprzez | ||
| રોમાનિયન | peste tot | ||
| રશિયન | на протяжении | ||
| સર્બિયન | током | ||
| સ્લોવાક | cez | ||
| સ્લોવેનિયન | skozi | ||
| યુક્રેનિયન | на всьому протязі | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં સમગ્ર
| બંગાળી | জুড়ে | ||
| ગુજરાતી | સમગ્ર | ||
| હિન્દી | भर | ||
| કન્નડ | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| મલયાલમ | ഉടനീളം | ||
| મરાઠી | संपूर्ण | ||
| નેપાળી | अवधिभर | ||
| પંજાબી | ਭਰ ਵਿੱਚ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පුරාම | ||
| તમિલ | முழுவதும் | ||
| તેલુગુ | అంతటా | ||
| ઉર્દૂ | بھر میں | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં સમગ્ર
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 始终 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 始終 | ||
| જાપાનીઝ | 全体 | ||
| કોરિયન | 전역 | ||
| મંગોલિયન | даяар | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | တစ်လျှောက်လုံး | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં સમગ્ર
| ઇન્ડોનેશિયન | sepanjang | ||
| જાવાનીઝ | saindhenging | ||
| ખ્મેર | នៅទូទាំង | ||
| લાઓ | ຕະຫຼອດ | ||
| મલય | melalui | ||
| થાઈ | ตลอด | ||
| વિયેતનામીસ | khắp | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sa kabuuan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં સમગ્ર
| અઝરબૈજાની | boyunca | ||
| કઝાક | бүкіл бойында | ||
| કિર્ગીઝ | бою | ||
| તાજિક | дар саросари | ||
| તુર્કમેન | tutuşlygyna | ||
| ઉઝબેક | davomida | ||
| ઉઇગુર | throughout | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં સમગ્ર
| હવાઇયન | ma loko holoʻokoʻa | ||
| માઓરી | puta noa | ||
| સમોઆન | i le atoa | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | sa buong | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં સમગ્ર
| આયમારા | akata jayaru | ||
| ગુરાની | ñepyrũpýgui opa peve | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં સમગ્ર
| એસ્પેરાન્ટો | tra la tuta | ||
| લેટિન | throughout | ||
અન્ય ભાષાઓમાં સમગ્ર
| ગ્રીક | καθόλη τη διάρκεια | ||
| હમોંગ | thoob plaws | ||
| કુર્દિશ | tam | ||
| ટર્કિશ | boyunca | ||
| Hોસા | kuyo yonke | ||
| યિદ્દીશ | דורכאויס | ||
| ઝુલુ | kulo lonke | ||
| આસામી | সৰ্বত্ৰ | ||
| આયમારા | akata jayaru | ||
| ભોજપુરી | शुरू से अंत तक | ||
| ધિવેહી | މުޅި މަރުޙަލާގައި | ||
| ડોગરી | हर थां | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sa kabuuan | ||
| ગુરાની | ñepyrũpýgui opa peve | ||
| ઇલોકાનો | kabayatan ti | ||
| ક્રિઓ | te | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | لەماوەی | ||
| મૈથિલી | सब दिस | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯑꯄꯨꯟꯕ | ||
| મિઝો | tluanin | ||
| ઓરોમો | guutummaatti | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସମଗ୍ର | ||
| ક્વેચુઆ | lliwpi | ||
| સંસ્કૃત | परमसर्वत्र | ||
| તતાર | .әр сүзнең | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | በቲ | ||
| સોંગા | hinkwako | ||