આફ્રિકન્સ | tema | ||
એમ્હારિક | ጭብጥ | ||
હૌસા | taken | ||
ઇગ્બો | isiokwu | ||
માલાગસી | foto-kevitra | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mutu | ||
શોના | theme | ||
સોમાલી | dulucda | ||
સેસોથો | sehlooho | ||
સ્વાહિલી | mandhari | ||
Hોસા | umxholo | ||
યોરૂબા | akori | ||
ઝુલુ | isihloko | ||
બામ્બારા | dakun | ||
ઇવે | nyati | ||
કિન્યારવાંડા | insanganyamatsiko | ||
લિંગાલા | moto ya likambo | ||
લુગાન્ડા | omulamwa | ||
સેપેડી | tabataba | ||
ટ્વી (અકાન) | nsɛmpɔ | ||
અરબી | موضوع | ||
હિબ્રુ | נושא | ||
પશ્તો | موضوع | ||
અરબી | موضوع | ||
અલ્બેનિયન | tema | ||
બાસ્ક | gaia | ||
કતલાન | tema | ||
ક્રોએશિયન | tema | ||
ડેનિશ | tema | ||
ડચ | thema | ||
અંગ્રેજી | theme | ||
ફ્રેન્ચ | thème | ||
ફ્રિશિયન | tema | ||
ગેલિશિયન | tema | ||
જર્મન | thema | ||
આઇસલેન્ડિક | þema | ||
આઇરિશ | téama | ||
ઇટાલિયન | tema | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | thema | ||
માલ્ટિઝ | tema | ||
નોર્વેજીયન | tema | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | tema | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | cuspair | ||
સ્પૅનિશ | tema | ||
સ્વીડિશ | tema | ||
વેલ્શ | thema | ||
બેલારુસિયન | тэма | ||
બોસ્નિયન | tema | ||
બલ્ગેરિયન | тема | ||
ચેક | téma | ||
એસ્ટોનિયન | teema | ||
ફિનિશ | teema | ||
હંગેરિયન | téma | ||
લાતવિયન | tēma | ||
લિથુનિયન | tema | ||
મેસેડોનિયન | темата | ||
પોલિશ | motyw | ||
રોમાનિયન | temă | ||
રશિયન | тема | ||
સર્બિયન | тема | ||
સ્લોવાક | téma | ||
સ્લોવેનિયન | temo | ||
યુક્રેનિયન | теми | ||
બંગાળી | থিম | ||
ગુજરાતી | થીમ | ||
હિન્દી | विषय | ||
કન્નડ | ಥೀಮ್ | ||
મલયાલમ | തീം | ||
મરાઠી | थीम | ||
નેપાળી | विषयवस्तु | ||
પંજાબી | ਥੀਮ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | තේමාව | ||
તમિલ | தீம் | ||
તેલુગુ | థీమ్ | ||
ઉર્દૂ | خیالیہ | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 主题 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 主題 | ||
જાપાનીઝ | テーマ | ||
કોરિયન | 테마 | ||
મંગોલિયન | сэдэв | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ခေါင်းစဉ် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | tema | ||
જાવાનીઝ | tema | ||
ખ્મેર | ប្រធានបទ | ||
લાઓ | ຫົວຂໍ້ | ||
મલય | tema | ||
થાઈ | ธีม | ||
વિયેતનામીસ | chủ đề | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | tema | ||
અઝરબૈજાની | mövzu | ||
કઝાક | тақырып | ||
કિર્ગીઝ | тема | ||
તાજિક | мавзӯъ | ||
તુર્કમેન | mowzuk | ||
ઉઝબેક | mavzu | ||
ઉઇગુર | تېما | ||
હવાઇયન | kumuhana | ||
માઓરી | kaupapa | ||
સમોઆન | autu | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | tema | ||
આયમારા | timatika | ||
ગુરાની | ñe'ẽrã | ||
એસ્પેરાન્ટો | temo | ||
લેટિન | theme | ||
ગ્રીક | θέμα | ||
હમોંગ | ntsiab lus | ||
કુર્દિશ | mijad | ||
ટર્કિશ | tema | ||
Hોસા | umxholo | ||
યિદ્દીશ | טעמע | ||
ઝુલુ | isihloko | ||
આસામી | বিষয়বস্তু | ||
આયમારા | timatika | ||
ભોજપુરી | विषय | ||
ધિવેહી | ތީމް | ||
ડોગરી | थीम | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | tema | ||
ગુરાની | ñe'ẽrã | ||
ઇલોકાનો | amad | ||
ક્રિઓ | tim | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | مەبەستی سەرەکی | ||
મૈથિલી | बिसय | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
મિઝો | thupui | ||
ઓરોમો | dhimma haasaa | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଥିମ୍ | ||
ક્વેચુઆ | rimay | ||
સંસ્કૃત | विषयवस्तु | ||
તતાર | тема | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ጭብጢ | ||
સોંગા | mombo | ||