વલણ વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' વલણ ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
વલણ
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં વલણ
| આફ્રિકન્સ | neig | ||
| એમ્હારિક | ዝንባሌ | ||
| હૌસા | nuna | ||
| ઇગ્બો | agbasaghị | ||
| માલાગસી | mirona | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | amakonda | ||
| શોના | tendera | ||
| સોમાલી | janjeera | ||
| સેસોથો | sekamela | ||
| સ્વાહિલી | tabia | ||
| Hોસા | thambeka | ||
| યોરૂબા | ṣọ | ||
| ઝુલુ | thambekela | ||
| બામ્બારા | ka sama | ||
| ઇવે | tea ŋu | ||
| કિન્યારવાંડા | tend | ||
| લિંગાલા | momeseno | ||
| લુગાન્ડા | okulabirira | ||
| સેપેડી | diša | ||
| ટ્વી (અકાન) | suban bi | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં વલણ
| અરબી | تميل | ||
| હિબ્રુ | נוטה | ||
| પશ્તો | حوصله | ||
| અરબી | تميل | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં વલણ
| અલ્બેનિયન | priren | ||
| બાસ્ક | joera | ||
| કતલાન | tendir | ||
| ક્રોએશિયન | težiti | ||
| ડેનિશ | tendens | ||
| ડચ | de neiging hebben | ||
| અંગ્રેજી | tend | ||
| ફ્રેન્ચ | tendre | ||
| ફ્રિશિયન | tend | ||
| ગેલિશિયન | tenden | ||
| જર્મન | neigen | ||
| આઇસલેન્ડિક | hafa tilhneigingu | ||
| આઇરિશ | claonadh | ||
| ઇટાલિયન | tend | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | tendéieren | ||
| માલ્ટિઝ | tendenza | ||
| નોર્વેજીયન | pleier | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | cuidar | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | buailteach | ||
| સ્પૅનિશ | tender | ||
| સ્વીડિશ | tendera | ||
| વેલ્શ | tueddu | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં વલણ
| બેલારુસિયન | тэндэнцыя | ||
| બોસ્નિયન | tend | ||
| બલ્ગેરિયન | тенденция | ||
| ચેક | tendence | ||
| એસ્ટોનિયન | kipuvad | ||
| ફિનિશ | taipumus | ||
| હંગેરિયન | hajlamos | ||
| લાતવિયન | tendence | ||
| લિથુનિયન | linkę | ||
| મેસેડોનિયન | тежнеат | ||
| પોલિશ | zmierzać | ||
| રોમાનિયન | tinde | ||
| રશિયન | склоняться | ||
| સર્બિયન | тенд | ||
| સ્લોવાક | tendenciu | ||
| સ્લોવેનિયન | nagibati se | ||
| યુક્રેનિયન | тенденція | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં વલણ
| બંગાળી | প্রবণতা | ||
| ગુજરાતી | વલણ | ||
| હિન્દી | देते हैं | ||
| કન્નડ | ಒಲವು | ||
| મલયાલમ | പ്രവണത | ||
| મરાઠી | कल | ||
| નેપાળી | झुकाउ | ||
| પંજાબી | ਰੁਝਾਨ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | නැඹුරු | ||
| તમિલ | போக்கு | ||
| તેલુગુ | ధోరణి | ||
| ઉર્દૂ | ٹینڈ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં વલણ
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 趋向 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 趨向 | ||
| જાપાનીઝ | 傾向がある | ||
| કોરિયન | 지키다 | ||
| મંગોલિયન | хандлага | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကြိုက်တယ် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં વલણ
| ઇન્ડોનેશિયન | cenderung | ||
| જાવાનીઝ | cenderung | ||
| ખ્મેર | ទំនោរ | ||
| લાઓ | ແນວໂນ້ມ | ||
| મલય | cenderung | ||
| થાઈ | มีแนวโน้ม | ||
| વિયેતનામીસ | có xu hướng | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | alagaan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં વલણ
| અઝરબૈજાની | meyl | ||
| કઝાક | бейімділік | ||
| કિર્ગીઝ | тенденция | ||
| તાજિક | майл | ||
| તુર્કમેન | meýilli | ||
| ઉઝબેક | moyillik | ||
| ઉઇગુર | tend | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં વલણ
| હવાઇયન | mālama | ||
| માઓરી | atawhai | ||
| સમોઆન | tausi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | ugali | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં વલણ
| આયમારા | janaña | ||
| ગુરાની | mosãingo | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં વલણ
| એસ્પેરાન્ટો | emi | ||
| લેટિન | tend | ||
અન્ય ભાષાઓમાં વલણ
| ગ્રીક | τείνω | ||
| હમોંગ | zoo li | ||
| કુર્દિશ | meyl dikin | ||
| ટર્કિશ | bakmak | ||
| Hોસા | thambeka | ||
| યિદ્દીશ | טענד | ||
| ઝુલુ | thambekela | ||
| આસામી | প্ৰৱণতা | ||
| આયમારા | janaña | ||
| ભોજપુરી | झुकल | ||
| ધિવેહી | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
| ડોગરી | झुकना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | alagaan | ||
| ગુરાની | mosãingo | ||
| ઇલોકાનો | agduyos | ||
| ક્રિઓ | abit | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | نیاز | ||
| મૈથિલી | प्रवृत्त | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
| મિઝો | vulh | ||
| ઓરોમો | itti galchuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
| ક્વેચુઆ | mastay | ||
| સંસ્કૃત | अरुक्षण | ||
| તતાર | тенденция | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ኹነታት | ||
| સોંગા | lulamisa | ||