આફ્રિકન્સ | oorlewende | ||
એમ્હારિક | የተረፈ | ||
હૌસા | mai tsira | ||
ઇગ્બો | lanarịrị | ||
માલાગસી | sisa velona | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | wopulumuka | ||
શોના | muponesi | ||
સોમાલી | badbaaday | ||
સેસોથો | mophonyohi | ||
સ્વાહિલી | aliyenusurika | ||
Hોસા | osindileyo | ||
યોરૂબા | olugbala | ||
ઝુલુ | osindile | ||
બામ્બારા | mɔgɔ min ye ɲɛnamaya sɔrɔ | ||
ઇવે | agbetsilawo dometɔ ɖeka | ||
કિન્યારવાંડા | warokotse | ||
લિંગાલા | moto oyo abikaki | ||
લુગાન્ડા | eyawonawo | ||
સેપેડી | mophologi | ||
ટ્વી (અકાન) | nea onyaa ne ti didii mu | ||
અરબી | الناجي | ||
હિબ્રુ | ניצול | ||
પશ્તો | ژغورونکی | ||
અરબી | الناجي | ||
અલ્બેનિયન | i mbijetuar | ||
બાસ્ક | bizirik | ||
કતલાન | supervivent | ||
ક્રોએશિયન | preživio | ||
ડેનિશ | overlevende | ||
ડચ | overlevende | ||
અંગ્રેજી | survivor | ||
ફ્રેન્ચ | survivant | ||
ફ્રિશિયન | oerlibjende | ||
ગેલિશિયન | sobrevivente | ||
જર્મન | überlebende | ||
આઇસલેન્ડિક | eftirlifandi | ||
આઇરિશ | marthanóir | ||
ઇટાલિયન | sopravvissuto | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | iwwerliewenden | ||
માલ્ટિઝ | superstiti | ||
નોર્વેજીયન | overlevende | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | sobrevivente | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | maireann | ||
સ્પૅનિશ | sobreviviente | ||
સ્વીડિશ | efterlevande | ||
વેલ્શ | goroeswr | ||
બેલારુસિયન | які выжыў | ||
બોસ્નિયન | preživjeli | ||
બલ્ગેરિયન | оцелял | ||
ચેક | pozůstalý | ||
એસ્ટોનિયન | ellujäänu | ||
ફિનિશ | selviytyjä | ||
હંગેરિયન | túlélő | ||
લાતવિયન | izdzīvojušais | ||
લિથુનિયન | išgyvenęs | ||
મેસેડોનિયન | преживеан | ||
પોલિશ | niedobitek | ||
રોમાનિયન | supravieţuitor | ||
રશિયન | оставшийся в живых | ||
સર્બિયન | преживели | ||
સ્લોવાક | pozostalý | ||
સ્લોવેનિયન | preživeli | ||
યુક્રેનિયન | виживший | ||
બંગાળી | বেঁচে থাকা | ||
ગુજરાતી | બચી | ||
હિન્દી | उत्तरजीवी | ||
કન્નડ | ಬದುಕುಳಿದವರು | ||
મલયાલમ | അതിജീവിച്ചയാൾ | ||
મરાઠી | वाचलेले | ||
નેપાળી | बचेका | ||
પંજાબી | ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තා | ||
તમિલ | உயிர் பிழைத்தவர் | ||
તેલુગુ | ప్రాణాలతో | ||
ઉર્દૂ | زندہ بچ جانے والا | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 幸存者 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 倖存者 | ||
જાપાનીઝ | サバイバー | ||
કોરિયન | 살아남은 사람 | ||
મંગોલિયન | амьд үлдсэн | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အသက်ရှင်ကျန်သူ | ||
ઇન્ડોનેશિયન | penyintas | ||
જાવાનીઝ | slamet | ||
ખ્મેર | អ្នករស់រានមានជីវិត | ||
લાઓ | ຜູ້ລອດຊີວິດ | ||
મલય | selamat | ||
થાઈ | ผู้รอดชีวิต | ||
વિયેતનામીસ | người sống sót | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakaligtas | ||
અઝરબૈજાની | sağ qalan | ||
કઝાક | тірі қалған | ||
કિર્ગીઝ | аман калган | ||
તાજિક | наҷотёфта | ||
તુર્કમેન | diri galan | ||
ઉઝબેક | tirik qolgan | ||
ઉઇગુર | ھايات قالغۇچى | ||
હવાઇયન | mea pakele | ||
માઓરી | morehu | ||
સમોઆન | tagata na sao mai | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | nakaligtas | ||
આયમારા | qhispiyiri jaqi | ||
ગુરાની | oikovéva | ||
એસ્પેરાન્ટો | postvivanto | ||
લેટિન | superstes, | ||
ગ્રીક | επιζών | ||
હમોંગ | tus dim | ||
કુર્દિશ | saxma | ||
ટર્કિશ | hayatta kalan | ||
Hોસા | osindileyo | ||
યિદ્દીશ | איבערלעבער | ||
ઝુલુ | osindile | ||
આસામી | জীৱিত | ||
આયમારા | qhispiyiri jaqi | ||
ભોજપુરી | बचे वाला बा | ||
ધિવેહી | ސަލާމަތްވި މީހާއެވެ | ||
ડોગરી | बचे दा | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakaligtas | ||
ગુરાની | oikovéva | ||
ઇલોકાનો | nakalasat | ||
ક્રિઓ | pɔsin we dɔn sev | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | ڕزگاربوو | ||
મૈથિલી | बचे वाला | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯤꯡꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
મિઝો | damchhuak | ||
ઓરોમો | kan lubbuun hafe | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ବଞ୍ଚିଥିବା | ||
ક્વેચુઆ | kawsaq | ||
સંસ્કૃત | जीवित | ||
તતાર | исән калган | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ብህይወት ዝተረፈ | ||
સોંગા | muponi | ||