આશ્ચર્યજનક રીતે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' આશ્ચર્યજનક રીતે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
આશ્ચર્યજનક રીતે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| આફ્રિકન્સ | verbasend | ||
| એમ્હારિક | በሚገርም ሁኔታ | ||
| હૌસા | da mamaki | ||
| ઇગ્બો | ihe ijuanya | ||
| માલાગસી | mahagaga | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | zodabwitsa | ||
| શોના | zvinoshamisa | ||
| સોમાલી | layaab | ||
| સેસોથો | ho makatsang | ||
| સ્વાહિલી | cha kushangaza | ||
| Hોસા | ngokumangalisayo | ||
| યોરૂબા | iyalẹnu | ||
| ઝુલુ | ngokumangazayo | ||
| બામ્બારા | kabako don | ||
| ઇવે | nukutɔe | ||
| કિન્યારવાંડા | igitangaje | ||
| લિંગાલા | likambo ya kokamwa | ||
| લુગાન્ડા | ekyewuunyisa | ||
| સેપેડી | ka mo go makatšago | ||
| ટ્વી (અકાન) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| અરબી | بشكل مدهش | ||
| હિબ્રુ | למרבה ההפתעה | ||
| પશ્તો | په حیرانتیا سره | ||
| અરબી | بشكل مدهش | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| અલ્બેનિયન | çuditërisht | ||
| બાસ્ક | harrigarriro | ||
| કતલાન | sorprenentment | ||
| ક્રોએશિયન | iznenađujuče | ||
| ડેનિશ | overraskende | ||
| ડચ | verrassend genoeg | ||
| અંગ્રેજી | surprisingly | ||
| ફ્રેન્ચ | étonnamment | ||
| ફ્રિશિયન | ferrassend | ||
| ગેલિશિયન | sorprendentemente | ||
| જર્મન | überraschenderweise | ||
| આઇસલેન્ડિક | furðu | ||
| આઇરિશ | ionadh | ||
| ઇટાલિયન | sorprendentemente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | verwonnerlech | ||
| માલ્ટિઝ | sorprendentement | ||
| નોર્વેજીયન | overraskende | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | surpreendentemente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu h-iongantach | ||
| સ્પૅનિશ | asombrosamente | ||
| સ્વીડિશ | förvånande | ||
| વેલ્શ | yn rhyfeddol | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| બેલારુસિયન | дзіўна | ||
| બોસ્નિયન | iznenađujuće | ||
| બલ્ગેરિયન | изненадващо | ||
| ચેક | překvapivě | ||
| એસ્ટોનિયન | üllatavalt | ||
| ફિનિશ | yllättävän | ||
| હંગેરિયન | meglepően | ||
| લાતવિયન | pārsteidzoši | ||
| લિથુનિયન | stebėtinai | ||
| મેસેડોનિયન | изненадувачки | ||
| પોલિશ | zaskakująco | ||
| રોમાનિયન | surprinzător | ||
| રશિયન | как ни странно | ||
| સર્બિયન | изненађујуће | ||
| સ્લોવાક | prekvapivo | ||
| સ્લોવેનિયન | presenetljivo | ||
| યુક્રેનિયન | дивно | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| બંગાળી | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| ગુજરાતી | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| હિન્દી | हैरानी की बात है | ||
| કન્નડ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| મરાઠી | आश्चर्यचकितपणे | ||
| નેપાળી | अचम्मको कुरा | ||
| પંજાબી | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| તમિલ | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| તેલુગુ | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| ઉર્દૂ | حیرت کی بات ہے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 出奇 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 出奇 | ||
| જાપાનીઝ | 意外と | ||
| કોરિયન | 놀랍게도 | ||
| મંગોલિયન | гайхалтай | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အံ့သြစရာ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| ઇન્ડોનેશિયન | heran | ||
| જાવાનીઝ | kaget | ||
| ખ્મેર | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| લાઓ | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| મલય | mengejutkan | ||
| થાઈ | น่าแปลกใจ | ||
| વિયેતનામીસ | thật ngạc nhiên | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakakagulat | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| અઝરબૈજાની | təəccüblü | ||
| કઝાક | таңқаларлық | ||
| કિર્ગીઝ | таң калыштуу | ||
| તાજિક | тааҷуб | ||
| તુર્કમેન | geň galdyryjy | ||
| ઉઝબેક | ajablanarli | ||
| ઉઇગુર | ھەيران قالارلىق | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| હવાઇયન | pūʻiwa | ||
| માઓરી | maere | ||
| સમોઆન | ofo | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | nakakagulat | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| આયમારા | muspharkañawa | ||
| ગુરાની | sorprendentemente | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| એસ્પેરાન્ટો | surprize | ||
| લેટિન | mirum | ||
અન્ય ભાષાઓમાં આશ્ચર્યજનક રીતે
| ગ્રીક | παραδόξως | ||
| હમોંગ | ceeb ceeb | ||
| કુર્દિશ | ecêbmayî | ||
| ટર્કિશ | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| Hોસા | ngokumangalisayo | ||
| યિદ્દીશ | סאַפּרייזינגלי | ||
| ઝુલુ | ngokumangazayo | ||
| આસામી | আচৰিত ধৰণে | ||
| આયમારા | muspharkañawa | ||
| ભોજપુરી | आश्चर्य के बात बा | ||
| ધિવેહી | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ડોગરી | हैरानी दी गल्ल | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakakagulat | ||
| ગુરાની | sorprendentemente | ||
| ઇલોકાનો | nakaskasdaaw ta | ||
| ક્રિઓ | i sɔprayz fɔ no se | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| મૈથિલી | आश्चर्यक बात | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| મિઝો | mak tak maiin | ||
| ઓરોમો | waan nama ajaa’ibu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| ક્વેચુઆ | admirakuypaq | ||
| સંસ્કૃત | आश्चर्यवत् | ||
| તતાર | гаҗәп | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብዘገርም መንገዲ | ||
| સોંગા | hi ndlela yo hlamarisa | ||