ભારપૂર્વક વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ભારપૂર્વક ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ભારપૂર્વક
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| આફ્રિકન્સ | sterk | ||
| એમ્હારિક | በጥብቅ | ||
| હૌસા | da karfi | ||
| ઇગ્બો | ike | ||
| માલાગસી | mafy | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mwamphamvu | ||
| શોના | zvine simba | ||
| સોમાલી | xoog leh | ||
| સેસોથો | ka matla | ||
| સ્વાહિલી | kwa nguvu | ||
| Hોસા | ngamandla | ||
| યોરૂબા | gidigidi | ||
| ઝુલુ | ngokuqinile | ||
| બામ્બારા | barika la | ||
| ઇવે | sesĩe | ||
| કિન્યારવાંડા | bikomeye | ||
| લિંગાલા | makasi | ||
| લુગાન્ડા | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| સેપેડી | ka matla | ||
| ટ્વી (અકાન) | denneennen | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| અરબી | بقوة | ||
| હિબ્રુ | בְּתוֹקֶף | ||
| પશ્તો | په کلکه | ||
| અરબી | بقوة | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| અલ્બેનિયન | fuqimisht | ||
| બાસ્ક | biziki | ||
| કતલાન | fortament | ||
| ક્રોએશિયન | snažno | ||
| ડેનિશ | stærkt | ||
| ડચ | sterk | ||
| અંગ્રેજી | strongly | ||
| ફ્રેન્ચ | fortement | ||
| ફ્રિશિયન | sterk | ||
| ગેલિશિયન | fortemente | ||
| જર્મન | stark | ||
| આઇસલેન્ડિક | eindregið | ||
| આઇરિશ | go láidir | ||
| ઇટાલિયન | fortemente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | staark | ||
| માલ્ટિઝ | bil-qawwa | ||
| નોર્વેજીયન | sterkt | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | fortemente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu làidir | ||
| સ્પૅનિશ | fuertemente | ||
| સ્વીડિશ | starkt | ||
| વેલ્શ | yn gryf | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| બેલારુસિયન | моцна | ||
| બોસ્નિયન | jako | ||
| બલ્ગેરિયન | силно | ||
| ચેક | silně | ||
| એસ્ટોનિયન | tugevalt | ||
| ફિનિશ | voimakkaasti | ||
| હંગેરિયન | erősen | ||
| લાતવિયન | stingri | ||
| લિથુનિયન | stipriai | ||
| મેસેડોનિયન | силно | ||
| પોલિશ | silnie | ||
| રોમાનિયન | puternic | ||
| રશિયન | сильно | ||
| સર્બિયન | снажно | ||
| સ્લોવાક | silno | ||
| સ્લોવેનિયન | močno | ||
| યુક્રેનિયન | сильно | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| બંગાળી | দৃ .়ভাবে | ||
| ગુજરાતી | ભારપૂર્વક | ||
| હિન્દી | दृढ़ता से | ||
| કન્નડ | ಬಲವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | ശക്തമായി | ||
| મરાઠી | जोरदारपणे | ||
| નેપાળી | कडा | ||
| પંજાબી | ਜ਼ੋਰਦਾਰ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | තදින් | ||
| તમિલ | வலுவாக | ||
| તેલુગુ | బలంగా | ||
| ઉર્દૂ | سختی سے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 强烈地 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 強烈地 | ||
| જાપાનીઝ | 強く | ||
| કોરિયન | 강하게 | ||
| મંગોલિયન | хүчтэй | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ပြင်းပြင်းထန်ထန် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| ઇન્ડોનેશિયન | dengan kuat | ||
| જાવાનીઝ | banget | ||
| ખ્મેર | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| લાઓ | ຢ່າງແຮງ | ||
| મલય | dengan kuat | ||
| થાઈ | อย่างยิ่ง | ||
| વિયેતનામીસ | mạnh mẽ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | malakas | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| અઝરબૈજાની | şiddətlə | ||
| કઝાક | қатты | ||
| કિર્ગીઝ | катуу | ||
| તાજિક | сахт | ||
| તુર્કમેન | güýçli | ||
| ઉઝબેક | kuchli | ||
| ઉઇગુર | كۈچلۈك | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| હવાઇયન | ikaika | ||
| માઓરી | kaha | ||
| સમોઆન | malosi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | matindi | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| આયમારા | ch’amampi | ||
| ગુરાની | mbarete | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| એસ્પેરાન્ટો | forte | ||
| લેટિન | vehementer | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ભારપૂર્વક
| ગ્રીક | δυνατά | ||
| હમોંગ | muaj zog heev | ||
| કુર્દિશ | bi xurtî | ||
| ટર્કિશ | şiddetle | ||
| Hોસા | ngamandla | ||
| યિદ્દીશ | שטארק | ||
| ઝુલુ | ngokuqinile | ||
| આસામી | শক্তিশালীভাৱে | ||
| આયમારા | ch’amampi | ||
| ભોજપુરી | मजबूती से कहल गइल बा | ||
| ધિવેહી | ހަރުކަށިކޮށް | ||
| ડોગરી | मजबूती से | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | malakas | ||
| ગુરાની | mbarete | ||
| ઇલોકાનો | napigsa | ||
| ક્રિઓ | strɔng wan | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بە توندی | ||
| મૈથિલી | मजबूती से | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯀꯟꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ꯫ | ||
| મિઝો | chak takin | ||
| ઓરોમો | cimsee | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଦୃ strongly ଭାବରେ | | ||
| ક્વેચુઆ | sinchita | ||
| સંસ્કૃત | दृढतया | ||
| તતાર | көчле | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብትሪ | ||
| સોંગા | hi matimba | ||