આફ્રિકન્સ | verklaring | ||
એમ્હારિક | መግለጫ | ||
હૌસા | sanarwa | ||
ઇગ્બો | nkwupụta | ||
માલાગસી | fanambarana | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mawu | ||
શોના | chirevo | ||
સોમાલી | bayaanka | ||
સેસોથો | polelo | ||
સ્વાહિલી | kauli | ||
Hોસા | ingxelo | ||
યોરૂબા | alaye | ||
ઝુલુ | isitatimende | ||
બામ્બારા | dantigɛli | ||
ઇવે | nyadu | ||
કિન્યારવાંડા | itangazo | ||
લિંગાલા | maloba | ||
લુગાન્ડા | ekigambo | ||
સેપેડી | setatemente | ||
ટ્વી (અકાન) | anodisɛm | ||
અરબી | بيان | ||
હિબ્રુ | הַצהָרָה | ||
પશ્તો | بیان | ||
અરબી | بيان | ||
અલ્બેનિયન | deklaratë | ||
બાસ્ક | adierazpena | ||
કતલાન | declaració | ||
ક્રોએશિયન | izjava | ||
ડેનિશ | udmelding | ||
ડચ | uitspraak | ||
અંગ્રેજી | statement | ||
ફ્રેન્ચ | déclaration | ||
ફ્રિશિયન | ferklearring | ||
ગેલિશિયન | declaración | ||
જર્મન | erklärung | ||
આઇસલેન્ડિક | yfirlýsing | ||
આઇરિશ | ráiteas | ||
ઇટાલિયન | dichiarazione | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | ausso | ||
માલ્ટિઝ | dikjarazzjoni | ||
નોર્વેજીયન | uttalelse | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | declaração | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | aithris | ||
સ્પૅનિશ | declaración | ||
સ્વીડિશ | påstående | ||
વેલ્શ | datganiad | ||
બેલારુસિયન | заява | ||
બોસ્નિયન | izjava | ||
બલ્ગેરિયન | изявление | ||
ચેક | tvrzení | ||
એસ્ટોનિયન | avaldus | ||
ફિનિશ | lausunto | ||
હંગેરિયન | nyilatkozat | ||
લાતવિયન | paziņojums, apgalvojums | ||
લિથુનિયન | pareiškimas | ||
મેસેડોનિયન | изјава | ||
પોલિશ | komunikat | ||
રોમાનિયન | afirmație | ||
રશિયન | заявление | ||
સર્બિયન | изјава | ||
સ્લોવાક | vyhlásenie | ||
સ્લોવેનિયન | izjavo | ||
યુક્રેનિયન | заява | ||
બંગાળી | বিবৃতি | ||
ગુજરાતી | નિવેદન | ||
હિન્દી | बयान | ||
કન્નડ | ಹೇಳಿಕೆ | ||
મલયાલમ | പ്രസ്താവന | ||
મરાઠી | विधान | ||
નેપાળી | बयान | ||
પંજાબી | ਬਿਆਨ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | ප්රකාශය | ||
તમિલ | அறிக்கை | ||
તેલુગુ | ప్రకటన | ||
ઉર્દૂ | بیان | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 声明 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 聲明 | ||
જાપાનીઝ | ステートメント | ||
કોરિયન | 성명서 | ||
મંગોલિયન | мэдэгдэл | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကြေညာချက် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | pernyataan | ||
જાવાનીઝ | pratelan | ||
ખ્મેર | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
લાઓ | ຖະແຫຼງການ | ||
મલય | penyataan | ||
થાઈ | คำให้การ | ||
વિયેતનામીસ | tuyên bố | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pahayag | ||
અઝરબૈજાની | bəyanat | ||
કઝાક | мәлімдеме | ||
કિર્ગીઝ | билдирүү | ||
તાજિક | изҳорот | ||
તુર્કમેન | beýany | ||
ઉઝબેક | bayonot | ||
ઉઇગુર | بايان | ||
હવાઇયન | ʻōlelo | ||
માઓરી | tauākī | ||
સમોઆન | faʻamatalaga | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pahayag | ||
આયમારા | qhanancht'a | ||
ગુરાની | mombe'u | ||
એસ્પેરાન્ટો | aserto | ||
લેટિન | dicitur | ||
ગ્રીક | δήλωση | ||
હમોંગ | daim ntawv qhia | ||
કુર્દિશ | îfade | ||
ટર્કિશ | beyan | ||
Hોસા | ingxelo | ||
યિદ્દીશ | דערקלערונג | ||
ઝુલુ | isitatimende | ||
આસામી | বিবৃতি | ||
આયમારા | qhanancht'a | ||
ભોજપુરી | कहनाम | ||
ધિવેહી | ބަޔާން | ||
ડોગરી | ब्यान | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pahayag | ||
ગુરાની | mombe'u | ||
ઇલોકાનો | keddeng | ||
ક્રિઓ | wɔd | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | ووتە | ||
મૈથિલી | वक्तव्य | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
મિઝો | thu | ||
ઓરોમો | hima | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
ક્વેચુઆ | willakuy | ||
સંસ્કૃત | वक्तव्यम् | ||
તતાર | белдерү | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ዓንቀፅ | ||
સોંગા | xitatimente | ||