કોઈક રીતે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' કોઈક રીતે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
કોઈક રીતે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| આફ્રિકન્સ | op een of ander manier | ||
| એમ્હારિક | እንደምንም | ||
| હૌસા | ko yaya | ||
| ઇગ્બો | otuodila | ||
| માલાગસી | toa | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mwanjira ina | ||
| શોના | neimwe nzira | ||
| સોમાલી | si uun | ||
| સેસોથો | ka tsela e itseng | ||
| સ્વાહિલી | kwa namna fulani | ||
| Hોસા | ngandlela thile | ||
| યોરૂબા | bakan | ||
| ઝુલુ | ngandlela thile | ||
| બામ્બારા | cogodɔ la | ||
| ઇવે | ɖewuiɖewui | ||
| કિન્યારવાંડા | kanaka | ||
| લિંગાલા | ndenge moko boye | ||
| લુગાન્ડા | afazali | ||
| સેપેડી | ka tsela ye nngwe | ||
| ટ્વી (અકાન) | biribi saa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| અરબી | بطريقة ما | ||
| હિબ્રુ | איכשהו | ||
| પશ્તો | یو څه | ||
| અરબી | بطريقة ما | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| અલ્બેનિયન | disi | ||
| બાસ્ક | nolabait | ||
| કતલાન | d'alguna manera | ||
| ક્રોએશિયન | nekako | ||
| ડેનિશ | på en eller anden måde | ||
| ડચ | ergens | ||
| અંગ્રેજી | somehow | ||
| ફ્રેન્ચ | en quelque sorte | ||
| ફ્રિશિયન | ien of oare manier | ||
| ગેલિશિયન | dalgún xeito | ||
| જર્મન | irgendwie | ||
| આઇસલેન્ડિક | einhvern veginn | ||
| આઇરિશ | ar bhealach éigin | ||
| ઇટાલિયન | in qualche modo | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | iergendwéi | ||
| માલ્ટિઝ | b'xi mod | ||
| નોર્વેજીયન | en eller annen måte | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | de alguma forma | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | dòigh air choireigin | ||
| સ્પૅનિશ | de algun modo | ||
| સ્વીડિશ | på något sätt | ||
| વેલ્શ | rywsut | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| બેલારુસિયન | неяк | ||
| બોસ્નિયન | nekako | ||
| બલ્ગેરિયન | някак си | ||
| ચેક | nějak | ||
| એસ્ટોનિયન | kuidagi | ||
| ફિનિશ | jollakin tavalla | ||
| હંગેરિયન | valahogy | ||
| લાતવિયન | kaut kā tā | ||
| લિથુનિયન | kažkaip | ||
| મેસેડોનિયન | некако | ||
| પોલિશ | jakoś | ||
| રોમાનિયન | oarecum | ||
| રશિયન | как-то | ||
| સર્બિયન | некако | ||
| સ્લોવાક | nejako | ||
| સ્લોવેનિયન | nekako | ||
| યુક્રેનિયન | якось | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| બંગાળી | একরকম | ||
| ગુજરાતી | કોઈક રીતે | ||
| હિન્દી | किसी न किसी तरह | ||
| કન્નડ | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| મલયાલમ | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| મરાઠી | कसा तरी | ||
| નેપાળી | कुनै प्रकारले | ||
| પંજાબી | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | කෙසේ හෝ | ||
| તમિલ | எப்படியோ | ||
| તેલુગુ | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| ઉર્દૂ | کسی طرح | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 不知何故 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 不知何故 | ||
| જાપાનીઝ | 何とかして | ||
| કોરિયન | 어쩐지 | ||
| મંગોલિયન | ямар нэгэн байдлаар | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | တစ်နည်းနည်း | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| ઇન્ડોનેશિયન | entah bagaimana | ||
| જાવાનીઝ | piye wae | ||
| ખ્મેર | ដូចម្ដេច | ||
| લાઓ | ບາງຢ່າງ | ||
| મલય | entah bagaimana | ||
| થાઈ | อย่างใด | ||
| વિયેતનામીસ | bằng cách nào đó | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kahit papaano | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| અઝરબૈજાની | birtəhər | ||
| કઝાક | қалай болғанда да | ||
| કિર્ગીઝ | кандайдыр бир жол менен | ||
| તાજિક | гӯё | ||
| તુર્કમેન | nämüçindir | ||
| ઉઝબેક | qandaydir tarzda | ||
| ઉઇગુર | قانداقتۇر | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| હવાઇયન | ma kekahi ʻano | ||
| માઓરી | ahakoa ra | ||
| સમોઆન | i se isi itu | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | kahit papaano | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| આયમારા | ukhamatwa | ||
| ગુરાની | oimeháicha | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| એસ્પેરાન્ટો | iel | ||
| લેટિન | aliqua | ||
અન્ય ભાષાઓમાં કોઈક રીતે
| ગ્રીક | κάπως | ||
| હમોંગ | xyov li cas | ||
| કુર્દિશ | bi avakî | ||
| ટર્કિશ | bir şekilde | ||
| Hોસા | ngandlela thile | ||
| યિદ્દીશ | עפעס | ||
| ઝુલુ | ngandlela thile | ||
| આસામી | কেনেবাকে | ||
| આયમારા | ukhamatwa | ||
| ભોજપુરી | केहू ना केहू तरह | ||
| ધિવેહી | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| ડોગરી | जियां-कियां | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kahit papaano | ||
| ગુરાની | oimeháicha | ||
| ઇલોકાનો | kaskasano | ||
| ક્રિઓ | sɔntɛm | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | کەمێک | ||
| મૈથિલી | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| મિઝો | engtin tin emawni | ||
| ઓરોમો | sababa hin beekamneen | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| ક્વેચુઆ | imaynanpapas | ||
| સંસ્કૃત | कतप्यं | ||
| તતાર | ничектер | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብገለ መንገዲ | ||
| સોંગા | ndlela yin'wana | ||