ત્યારથી વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ત્યારથી ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ત્યારથી
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ત્યારથી
| આફ્રિકન્સ | sedert | ||
| એમ્હારિક | ጀምሮ | ||
| હૌસા | tun | ||
| ઇગ્બો | kemgbe | ||
| માલાગસી | satria | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kuyambira | ||
| શોના | kubvira | ||
| સોમાલી | tan iyo | ||
| સેસોથો | ho tloha | ||
| સ્વાહિલી | kwani | ||
| Hોસા | ukusukela | ||
| યોરૂબા | niwon | ||
| ઝુલુ | kusukela | ||
| બામ્બારા | kabini | ||
| ઇવે | esi wònye | ||
| કિન્યારવાંડા | kuva | ||
| લિંગાલા | banda | ||
| લુગાન્ડા | okuva | ||
| સેપેડી | go tloga | ||
| ટ્વી (અકાન) | firi | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ત્યારથી
| અરબી | منذ | ||
| હિબ્રુ | מאז | ||
| પશ્તો | له هغه وخته | ||
| અરબી | منذ | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ત્યારથી
| અલ્બેનિયન | që kur | ||
| બાસ્ક | geroztik | ||
| કતલાન | des de | ||
| ક્રોએશિયન | od | ||
| ડેનિશ | siden | ||
| ડચ | sinds | ||
| અંગ્રેજી | since | ||
| ફ્રેન્ચ | depuis | ||
| ફ્રિશિયન | sûnt | ||
| ગેલિશિયન | desde | ||
| જર્મન | schon seit | ||
| આઇસલેન્ડિક | síðan | ||
| આઇરિશ | ó shin | ||
| ઇટાલિયન | da | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | zënter | ||
| માલ્ટિઝ | peress | ||
| નોર્વેજીયન | siden | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | desde a | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | bhon uair sin | ||
| સ્પૅનિશ | ya que | ||
| સ્વીડિશ | eftersom | ||
| વેલ્શ | ers hynny | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ત્યારથી
| બેલારુસિયન | бо | ||
| બોસ્નિયન | od | ||
| બલ્ગેરિયન | от | ||
| ચેક | od té doby | ||
| એસ્ટોનિયન | aastast | ||
| ફિનિશ | siitä asti kun | ||
| હંગેરિયન | mivel | ||
| લાતવિયન | kopš | ||
| લિથુનિયન | nuo | ||
| મેસેડોનિયન | оттогаш | ||
| પોલિશ | od | ||
| રોમાનિયન | de cand | ||
| રશિયન | поскольку | ||
| સર્બિયન | од | ||
| સ્લોવાક | odkedy | ||
| સ્લોવેનિયન | od | ||
| યુક્રેનિયન | оскільки | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ત્યારથી
| બંગાળી | থেকে | ||
| ગુજરાતી | ત્યારથી | ||
| હિન્દી | जबसे | ||
| કન્નડ | ರಿಂದ | ||
| મલયાલમ | മുതലുള്ള | ||
| મરાઠી | पासून | ||
| નેપાળી | पछि | ||
| પંજાબી | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පටන් | ||
| તમિલ | முதல் | ||
| તેલુગુ | నుండి | ||
| ઉર્દૂ | چونکہ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ત્યારથી
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 以来 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 以來 | ||
| જાપાનીઝ | 以来 | ||
| કોરિયન | 이후 | ||
| મંગોલિયન | оноос хойш | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကတည်းက | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ત્યારથી
| ઇન્ડોનેશિયન | sejak | ||
| જાવાનીઝ | wiwit | ||
| ખ્મેર | ចាប់តាំងពី | ||
| લાઓ | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| મલય | sejak | ||
| થાઈ | ตั้งแต่ | ||
| વિયેતનામીસ | từ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | mula noon | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ત્યારથી
| અઝરબૈજાની | bəri | ||
| કઝાક | бері | ||
| કિર્ગીઝ | бери | ||
| તાજિક | зеро | ||
| તુર્કમેન | şondan bäri | ||
| ઉઝબેક | beri | ||
| ઉઇગુર | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ત્યારથી
| હવાઇયન | mai | ||
| માઓરી | mai i muri | ||
| સમોઆન | talu mai | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | mula noon | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ત્યારથી
| આયમારા | ukhata | ||
| ગુરાની | guive | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ત્યારથી
| એસ્પેરાન્ટો | ekde | ||
| લેટિન | quia | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ત્યારથી
| ગ્રીક | από | ||
| હમોંગ | txij li | ||
| કુર્દિશ | ji ber ku | ||
| ટર્કિશ | dan beri | ||
| Hોસા | ukusukela | ||
| યિદ્દીશ | זינט | ||
| ઝુલુ | kusukela | ||
| આસામી | যিহেতু | ||
| આયમારા | ukhata | ||
| ભોજપુરી | तब से | ||
| ધિવેહી | ސަބަބުން | ||
| ડોગરી | थमां | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | mula noon | ||
| ગુરાની | guive | ||
| ઇલોકાનો | manipud | ||
| ક્રિઓ | frɔm | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | لەوەتەی | ||
| મૈથિલી | काहेकी | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| મિઝો | atang khan | ||
| ઓરોમો | erga | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ପରଠାରୁ | ||
| ક્વેચુઆ | chaymantapacha | ||
| સંસ્કૃત | यतः | ||
| તતાર | шуннан | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ካብ | ||
| સોંગા | ku sukela | ||