ખેંચો વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ખેંચો ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ખેંચો
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ખેંચો
| આફ્રિકન્સ | trek sy skouers op | ||
| એમ્હારિક | ትከሻ | ||
| હૌસા | shrug | ||
| ઇગ્બો | maa mmaji | ||
| માલાગસી | mampiaka-tsoroka | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kunyamula | ||
| શોના | shrug | ||
| સોમાલી | garbaha | ||
| સેસોથો | nyolla | ||
| સ્વાહિલી | shrug | ||
| Hોસા | ndinyuse amagxa | ||
| યોરૂબા | fa fifọ | ||
| ઝુલુ | ukuhlikihla | ||
| બામ્બારા | ka a kunkolo wuli | ||
| ઇવે | tsɔ abɔta ƒu gbe | ||
| કિન્યારવાંડા | shrug | ||
| લિંગાલા | kotombola mapeka | ||
| લુગાન્ડા | okusika ebibegabega | ||
| સેપેડી | go šišinya magetla | ||
| ટ્વી (અકાન) | fa wo nsa twitwiw wo nsa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ખેંચો
| અરબી | هز كتفيه | ||
| હિબ્રુ | למשוך בכתף | ||
| પશ્તો | شور | ||
| અરબી | هز كتفيه | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ખેંચો
| અલ્બેનિયન | ngre supet | ||
| બાસ્ક | altxatu | ||
| કતલાન | encongir-se d’espatlles | ||
| ક્રોએશિયન | slijeganje | ||
| ડેનિશ | skuldertræk | ||
| ડચ | schouderophalend | ||
| અંગ્રેજી | shrug | ||
| ફ્રેન્ચ | hausser les épaules | ||
| ફ્રિશિયન | skodholle | ||
| ગેલિશિયન | encollerse de ombreiros | ||
| જર્મન | zucken | ||
| આઇસલેન્ડિક | yppta öxlum | ||
| આઇરિશ | shrug | ||
| ઇટાલિયન | alzare le spalle | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | réckelen | ||
| માલ્ટિઝ | iċċekken | ||
| નોર્વેજીયન | trekke på skuldrene | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | dar de ombros | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | shrug | ||
| સ્પૅનિશ | encogimiento de hombros | ||
| સ્વીડિશ | rycka på axlarna | ||
| વેલ્શ | shrug | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ખેંચો
| બેલારુસિયન | паціснуць плячыма | ||
| બોસ્નિયન | slegnuti ramenima | ||
| બલ્ગેરિયન | сви рамене | ||
| ચેક | pokrčit rameny | ||
| એસ્ટોનિયન | kehitama õlgu | ||
| ફિનિશ | kohauttaa olkapäitään | ||
| હંગેરિયન | vállvonás | ||
| લાતવિયન | paraustīt plecus | ||
| લિથુનિયન | gūžtelėk pečiais | ||
| મેસેડોનિયન | кревање раменици | ||
| પોલિશ | wzruszać ramionami | ||
| રોમાનિયન | ridicare din umeri | ||
| રશિયન | пожимать плечами | ||
| સર્બિયન | слегнути раменима | ||
| સ્લોવાક | pokrčiť | ||
| સ્લોવેનિયન | skomig | ||
| યુક્રેનિયન | знизати плечима | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ખેંચો
| બંગાળી | শ্রাগ | ||
| ગુજરાતી | ખેંચો | ||
| હિન્દી | कंधे उचकाने की क्रिया | ||
| કન્નડ | ಶ್ರಗ್ | ||
| મલયાલમ | ചുരുക്കുക | ||
| મરાઠી | श्रग | ||
| નેપાળી | श्रग | ||
| પંજાબી | ਧੱਕਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | උරහිස් සෙලවීම | ||
| તમિલ | shrug | ||
| તેલુગુ | shrug | ||
| ઉર્દૂ | shrug | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ખેંચો
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 耸耸肩 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 聳聳肩 | ||
| જાપાનીઝ | 肩をすくめる | ||
| કોરિયન | 어깨를 으쓱하다 | ||
| મંગોલિયન | мөрөө хавч | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ခုန် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ખેંચો
| ઇન્ડોનેશિયન | mengangkat bahu | ||
| જાવાનીઝ | nggrundel | ||
| ખ્મેર | shrug | ||
| લાઓ | ຕົ້ນໄມ້ | ||
| મલય | mengangkat bahu | ||
| થાઈ | ยัก | ||
| વિયેતનામીસ | nhún vai | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kibit-balikat | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ખેંચો
| અઝરબૈજાની | çiyinlərini çəkmək | ||
| કઝાક | иық тіреу | ||
| કિર્ગીઝ | куушуруу | ||
| તાજિક | китф дарҳам кашидан | ||
| તુર્કમેન | gysmak | ||
| ઉઝબેક | yelka qisish | ||
| ઉઇગુર | shrug | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ખેંચો
| હવાઇયન | ʻūhā | ||
| માઓરી | kopikopiko | ||
| સમોઆન | faamimigi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | nagkibit balikat | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ખેંચો
| આયમારા | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| ગુરાની | oñakãity | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ખેંચો
| એસ્પેરાન્ટો | ŝultrolevi | ||
| લેટિન | shrug | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ખેંચો
| ગ્રીક | σήκωμα των ώμων | ||
| હમોંગ | shrug | ||
| કુર્દિશ | şerjêkirin | ||
| ટર્કિશ | omuz silkme | ||
| Hોસા | ndinyuse amagxa | ||
| યિદ્દીશ | שראַג | ||
| ઝુલુ | ukuhlikihla | ||
| આસામી | shrug | ||
| આયમારા | ukatsti amparanakap ch’uqt’aña | ||
| ભોજપુરી | कंधा झटकत बानी | ||
| ધિવેહી | ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ | ||
| ડોગરી | कंधें झटकना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kibit-balikat | ||
| ગુરાની | oñakãity | ||
| ઇલોકાનો | agkidem | ||
| ક્રિઓ | shrug fɔ yu shrug | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | شانی هەڵکێشە | ||
| મૈથિલી | कान्ह झटकब | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯁ꯭ꯔꯨꯒ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | a lu a thing nghal ringawt | ||
| ઓરોમો | harka isaa ol qabadhu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | shrug | ||
| ક્વેચુઆ | hombrokunata kuyuchiy | ||
| સંસ્કૃત | स्कन्धं संकुचयति | ||
| તતાર | кысу | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ | ||
| સોંગા | ku rhurhumela | ||