અલગ વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' અલગ ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
અલગ
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં અલગ
| આફ્રિકન્સ | afsonderlik | ||
| એમ્હારિક | መለየት | ||
| હૌસા | raba | ||
| ઇગ્બો | iche | ||
| માલાગસી | misaraka | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | patula | ||
| શોના | paradzana | ||
| સોમાલી | kala saar | ||
| સેસોથો | arola | ||
| સ્વાહિલી | kujitenga | ||
| Hોસા | hlukanisa | ||
| યોરૂબા | lọtọ | ||
| ઝુલુ | hlukanisa | ||
| બામ્બારા | ka fara | ||
| ઇવે | to vovo | ||
| કિન્યારવાંડા | gutandukana | ||
| લિંગાલા | kokabola | ||
| લુગાન્ડા | okwawula | ||
| સેપેડી | kgaogane | ||
| ટ્વી (અકાન) | kyɛ mu | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં અલગ
| અરબી | منفصل | ||
| હિબ્રુ | נפרד | ||
| પશ્તો | بېل | ||
| અરબી | منفصل | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં અલગ
| અલ્બેનિયન | të ndara | ||
| બાસ્ક | bereizi | ||
| કતલાન | separat | ||
| ક્રોએશિયન | odvojiti | ||
| ડેનિશ | adskille | ||
| ડચ | scheiden | ||
| અંગ્રેજી | separate | ||
| ફ્રેન્ચ | séparé | ||
| ફ્રિશિયન | skiede | ||
| ગેલિશિયન | separar | ||
| જર્મન | trennen | ||
| આઇસલેન્ડિક | aðskilja | ||
| આઇરિશ | ar leithligh | ||
| ઇટાલિયન | separato | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | trennen | ||
| માલ્ટિઝ | separat | ||
| નોર્વેજીયન | skille | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | separado | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | fa leth | ||
| સ્પૅનિશ | separar | ||
| સ્વીડિશ | separat | ||
| વેલ્શ | ar wahân | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં અલગ
| બેલારુસિયન | асобна | ||
| બોસ્નિયન | odvojeno | ||
| બલ્ગેરિયન | отделно | ||
| ચેક | samostatný | ||
| એસ્ટોનિયન | eraldi | ||
| ફિનિશ | erillinen | ||
| હંગેરિયન | különálló | ||
| લાતવિયન | atsevišķi | ||
| લિથુનિયન | atskirai | ||
| મેસેડોનિયન | одвоени | ||
| પોલિશ | oddzielny | ||
| રોમાનિયન | separa | ||
| રશિયન | отдельный | ||
| સર્બિયન | одвојен | ||
| સ્લોવાક | oddelene | ||
| સ્લોવેનિયન | ločeno | ||
| યુક્રેનિયન | окремі | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં અલગ
| બંગાળી | পৃথক | ||
| ગુજરાતી | અલગ | ||
| હિન્દી | अलग | ||
| કન્નડ | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| મલયાલમ | വേർതിരിക്കുക | ||
| મરાઠી | वेगळा | ||
| નેપાળી | अलग | ||
| પંજાબી | ਵੱਖਰਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | වෙනම | ||
| તમિલ | தனி | ||
| તેલુગુ | వేరు | ||
| ઉર્દૂ | الگ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં અલગ
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 分离 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 分離 | ||
| જાપાનીઝ | 分ける | ||
| કોરિયન | 갈라진 | ||
| મંગોલિયન | тусдаа | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | သီးခြား | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં અલગ
| ઇન્ડોનેશિયન | terpisah | ||
| જાવાનીઝ | pisah | ||
| ખ્મેર | ដាច់ដោយឡែក | ||
| લાઓ | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| મલય | terpisah | ||
| થાઈ | แยก | ||
| વિયેતનામીસ | tách rời | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magkahiwalay | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં અલગ
| અઝરબૈજાની | ayrı | ||
| કઝાક | бөлек | ||
| કિર્ગીઝ | өзүнчө | ||
| તાજિક | ҷудо | ||
| તુર્કમેન | aýry | ||
| ઉઝબેક | alohida | ||
| ઉઇગુર | ئايرىم | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં અલગ
| હવાઇયન | hoʻokaʻawale | ||
| માઓરી | wehe | ||
| સમોઆન | tuueseese | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | paghiwalayin | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં અલગ
| આયમારા | jaljata | ||
| ગુરાની | mboja'o | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં અલગ
| એસ્પેરાન્ટો | apartigi | ||
| લેટિન | separatum | ||
અન્ય ભાષાઓમાં અલગ
| ગ્રીક | ξεχωριστός | ||
| હમોંગ | cais | ||
| કુર્દિશ | veqetî | ||
| ટર્કિશ | ayrı | ||
| Hોસા | hlukanisa | ||
| યિદ્દીશ | באַזונדער | ||
| ઝુલુ | hlukanisa | ||
| આસામી | পৃথক | ||
| આયમારા | jaljata | ||
| ભોજપુરી | अलहदा | ||
| ધિવેહી | ވަކި | ||
| ડોગરી | बक्खरा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magkahiwalay | ||
| ગુરાની | mboja'o | ||
| ઇલોકાનો | naisina | ||
| ક્રિઓ | pat | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | جیا | ||
| મૈથિલી | अलग | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| મિઝો | inthenhrang | ||
| ઓરોમો | adda baasuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଅଲଗା | ||
| ક્વેચુઆ | rakisqa | ||
| સંસ્કૃત | पृथक् | ||
| તતાર | аерым | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ፍለ | ||
| સોંગા | hambanisa | ||