શરણાર્થી વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' શરણાર્થી ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
શરણાર્થી
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| આફ્રિકન્સ | vlugteling | ||
| એમ્હારિક | ስደተኛ | ||
| હૌસા | dan gudun hijira | ||
| ઇગ્બો | onye gbara oso | ||
| માલાગસી | mpitsoa-ponenana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | othawa kwawo | ||
| શોના | mupoteri | ||
| સોમાલી | qaxooti | ||
| સેસોથો | mophaphathehi | ||
| સ્વાહિલી | mkimbizi | ||
| Hોસા | imbacu | ||
| યોરૂબા | asasala | ||
| ઝુલુ | umbaleki | ||
| બામ્બારા | kalifabaga | ||
| ઇવે | sitsoƒedila | ||
| કિન્યારવાંડા | impunzi | ||
| લિંગાલા | mokimi mboka | ||
| લુગાન્ડા | omubundabunda | ||
| સેપેડી | mofaladi | ||
| ટ્વી (અકાન) | aguanfo | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| અરબી | لاجئ | ||
| હિબ્રુ | פָּלִיט | ||
| પશ્તો | مهاجر | ||
| અરબી | لاجئ | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| અલ્બેનિયન | refugjat | ||
| બાસ્ક | errefuxiatua | ||
| કતલાન | refugiat | ||
| ક્રોએશિયન | izbjeglica | ||
| ડેનિશ | flygtning | ||
| ડચ | vluchteling | ||
| અંગ્રેજી | refugee | ||
| ફ્રેન્ચ | réfugié | ||
| ફ્રિશિયન | flechtling | ||
| ગેલિશિયન | refuxiado | ||
| જર્મન | flüchtling | ||
| આઇસલેન્ડિક | flóttamaður | ||
| આઇરિશ | dídeanaí | ||
| ઇટાલિયન | profugo | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | flüchtling | ||
| માલ્ટિઝ | refuġjat | ||
| નોર્વેજીયન | flyktning | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | refugiado | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | fògarrach | ||
| સ્પૅનિશ | refugiado | ||
| સ્વીડિશ | flykting | ||
| વેલ્શ | ffoadur | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| બેલારુસિયન | бежанец | ||
| બોસ્નિયન | izbjeglica | ||
| બલ્ગેરિયન | бежанец | ||
| ચેક | uprchlík | ||
| એસ્ટોનિયન | pagulane | ||
| ફિનિશ | pakolainen | ||
| હંગેરિયન | menekült | ||
| લાતવિયન | bēglis | ||
| લિથુનિયન | pabėgėlis | ||
| મેસેડોનિયન | бегалец | ||
| પોલિશ | uchodźca | ||
| રોમાનિયન | refugiat | ||
| રશિયન | беженец | ||
| સર્બિયન | избеглица | ||
| સ્લોવાક | utečenec | ||
| સ્લોવેનિયન | begunec | ||
| યુક્રેનિયન | біженець | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| બંગાળી | শরণার্থী | ||
| ગુજરાતી | શરણાર્થી | ||
| હિન્દી | शरणार्थी | ||
| કન્નડ | ನಿರಾಶ್ರಿತರು | ||
| મલયાલમ | അഭയാർത്ഥി | ||
| મરાઠી | निर्वासित | ||
| નેપાળી | शरणार्थी | ||
| પંજાબી | ਰਫਿ .ਜੀ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | සරණාගතයා | ||
| તમિલ | அகதி | ||
| તેલુગુ | శరణార్థ | ||
| ઉર્દૂ | مہاجر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 难民 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 難民 | ||
| જાપાનીઝ | 難民 | ||
| કોરિયન | 난민 | ||
| મંગોલિયન | дүрвэгч | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ဒုက္ခသည် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| ઇન્ડોનેશિયન | pengungsi | ||
| જાવાનીઝ | pengungsi | ||
| ખ્મેર | ជនភៀសខ្លួន | ||
| લાઓ | ຊາວອົບພະຍົບ | ||
| મલય | pelarian | ||
| થાઈ | ผู้ลี้ภัย | ||
| વિયેતનામીસ | người tị nạn | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | refugee | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| અઝરબૈજાની | qaçqın | ||
| કઝાક | босқын | ||
| કિર્ગીઝ | качкын | ||
| તાજિક | гуреза | ||
| તુર્કમેન | bosgun | ||
| ઉઝબેક | qochoq | ||
| ઉઇગુર | مۇساپىر | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| હવાઇયન | mea mahuka | ||
| માઓરી | rerenga | ||
| સમોઆન | tagata sulufaʻi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | tumakas | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| આયમારા | refugiado ukhamawa | ||
| ગુરાની | refugiado rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| એસ્પેરાન્ટો | rifuĝinto | ||
| લેટિન | fugit | ||
અન્ય ભાષાઓમાં શરણાર્થી
| ગ્રીક | πρόσφυγας | ||
| હમોંગ | neeg tawg rog | ||
| કુર્દિશ | penaber | ||
| ટર્કિશ | mülteci | ||
| Hોસા | imbacu | ||
| યિદ્દીશ | פליטים | ||
| ઝુલુ | umbaleki | ||
| આસામી | শৰণাৰ্থী | ||
| આયમારા | refugiado ukhamawa | ||
| ભોજપુરી | शरणार्थी के रूप में काम कइले बानी | ||
| ધિવેહી | ރެފިއުޖީއެކެވެ | ||
| ડોગરી | शरणार्थी | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | refugee | ||
| ગુરાની | refugiado rehegua | ||
| ઇલોકાનો | nagkamang | ||
| ક્રિઓ | rɛfyuji | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | پەنابەر | ||
| મૈથિલી | शरणार्थी | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯔꯤꯐ꯭ꯌꯨꯖꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| મિઝો | raltlan a ni | ||
| ઓરોમો | baqataa | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଶରଣାର୍ଥୀ | ||
| ક્વેચુઆ | ayqikuq | ||
| સંસ્કૃત | शरणार्थी | ||
| તતાર | качак | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ስደተኛ | ||
| સોંગા | muhlapfa | ||