આફ્રિકન્સ | onlangs | ||
એમ્હારિક | ሰሞኑን | ||
હૌસા | kwanan nan | ||
ઇગ્બો | nso nso a | ||
માલાગસી | vao haingana | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | posachedwapa | ||
શોના | munguva pfupi yapfuura | ||
સોમાલી | dhawaan | ||
સેસોથો | haufinyane | ||
સ્વાહિલી | hivi karibuni | ||
Hોસા | kutshanje | ||
યોરૂબા | laipe | ||
ઝુલુ | muva nje | ||
બામ્બારા | kɔsa in na | ||
ઇવે | medidi o | ||
કિન્યારવાંડા | vuba aha | ||
લિંગાલા | kala mingi te | ||
લુગાન્ડા | jjuuzi juuzi | ||
સેપેડી | gabjale | ||
ટ્વી (અકાન) | nnaano | ||
અરબી | مؤخرا | ||
હિબ્રુ | לאחרונה | ||
પશ્તો | په دې وروستیو کې | ||
અરબી | مؤخرا | ||
અલ્બેનિયન | së fundmi | ||
બાસ્ક | duela gutxi | ||
કતલાન | recentment | ||
ક્રોએશિયન | nedavno | ||
ડેનિશ | for nylig | ||
ડચ | kort geleden | ||
અંગ્રેજી | recently | ||
ફ્રેન્ચ | récemment | ||
ફ્રિશિયન | koartlyn | ||
ગેલિશિયન | recentemente | ||
જર્મન | vor kurzem | ||
આઇસલેન્ડિક | nýlega | ||
આઇરિશ | le déanaí | ||
ઇટાલિયન | recentemente | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | kuerzem | ||
માલ્ટિઝ | reċentement | ||
નોર્વેજીયન | nylig | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | recentemente | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | o chionn ghoirid | ||
સ્પૅનિશ | recientemente | ||
સ્વીડિશ | nyligen | ||
વેલ્શ | yn ddiweddar | ||
બેલારુસિયન | нядаўна | ||
બોસ્નિયન | nedavno | ||
બલ્ગેરિયન | наскоро | ||
ચેક | nedávno | ||
એસ્ટોનિયન | hiljuti | ||
ફિનિશ | äskettäin | ||
હંગેરિયન | nemrég | ||
લાતવિયન | nesen | ||
લિથુનિયન | neseniai | ||
મેસેડોનિયન | неодамна | ||
પોલિશ | niedawno | ||
રોમાનિયન | recent | ||
રશિયન | в последнее время | ||
સર્બિયન | недавно | ||
સ્લોવાક | nedávno | ||
સ્લોવેનિયન | pred kratkim | ||
યુક્રેનિયન | нещодавно | ||
બંગાળી | সম্প্রতি | ||
ગુજરાતી | તાજેતરમાં | ||
હિન્દી | हाल ही में | ||
કન્નડ | ಇತ್ತೀಚೆಗೆ | ||
મલયાલમ | അടുത്തിടെ | ||
મરાઠી | अलीकडे | ||
નેપાળી | भर्खर | ||
પંજાબી | ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | මෑතකදී | ||
તમિલ | சமீபத்தில் | ||
તેલુગુ | ఇటీవల | ||
ઉર્દૂ | حال ہی میں | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 最近 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 最近 | ||
જાપાનીઝ | 最近 | ||
કોરિયન | 최근에 | ||
મંગોલિયન | саяхан | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | မကြာသေးမီက | ||
ઇન્ડોનેશિયન | baru saja | ||
જાવાનીઝ | bubar | ||
ખ્મેર | ថ្មីៗនេះ | ||
લાઓ | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
મલય | baru-baru ini | ||
થાઈ | เมื่อเร็ว ๆ นี้ | ||
વિયેતનામીસ | gần đây | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kamakailan lang | ||
અઝરબૈજાની | bu yaxınlarda | ||
કઝાક | жақында | ||
કિર્ગીઝ | жакында | ||
તાજિક | ба наздикӣ | ||
તુર્કમેન | ýakynda | ||
ઉઝબેક | yaqinda | ||
ઉઇગુર | يېقىندا | ||
હવાઇયન | i kēia manawa | ||
માઓરી | tata nei | ||
સમોઆન | talu ai nei | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | kamakailan lamang | ||
આયમારા | jichhakipuni | ||
ગુરાની | nda'areiete | ||
એસ્પેરાન્ટો | lastatempe | ||
લેટિન | recentius | ||
ગ્રીક | πρόσφατα | ||
હમોંગ | tsis ntev los no | ||
કુર્દિશ | berî demekê | ||
ટર્કિશ | son günlerde | ||
Hોસા | kutshanje | ||
યિદ્દીશ | לעצטנס | ||
ઝુલુ | muva nje | ||
આસામી | শেহতীয়াকৈ | ||
આયમારા | jichhakipuni | ||
ભોજપુરી | हाले में | ||
ધિવેહી | ފަހުގެ ވަގުތެއްގައި | ||
ડોગરી | हालिया | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kamakailan lang | ||
ગુરાની | nda'areiete | ||
ઇલોકાનો | itay nabiit | ||
ક્રિઓ | dis biɛn tɛm | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | بەم دواییانە | ||
મૈથિલી | हाल मे | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯟꯗꯛꯇ | ||
મિઝો | tunhnai khan | ||
ઓરોમો | dhiyeenya kana | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
ક્વેચુઆ | chayllaraq | ||
સંસ્કૃત | सद्यः | ||
તતાર | күптән түгел | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ኣብ ቀረባ | ||
સોંગા | sweswi | ||