વચન વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' વચન ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
વચન
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં વચન
| આફ્રિકન્સ | belofte | ||
| એમ્હારિક | ተስፋ | ||
| હૌસા | alƙawari | ||
| ઇગ્બો | nkwa | ||
| માલાગસી | teny fikasana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | lonjezo | ||
| શોના | vimbisa | ||
| સોમાલી | ballanqaad | ||
| સેસોથો | tshepiso | ||
| સ્વાહિલી | ahadi | ||
| Hોસા | isithembiso | ||
| યોરૂબા | ileri | ||
| ઝુલુ | isithembiso | ||
| બામ્બારા | ka lahidu ta | ||
| ઇવે | ŋgbedodo | ||
| કિન્યારવાંડા | amasezerano | ||
| લિંગાલા | elaka | ||
| લુગાન્ડા | okusuubiza | ||
| સેપેડી | tshephišo | ||
| ટ્વી (અકાન) | hyɛ bɔ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં વચન
| અરબી | وعد | ||
| હિબ્રુ | הַבטָחָה | ||
| પશ્તો | ژمنه | ||
| અરબી | وعد | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં વચન
| અલ્બેનિયન | premtim | ||
| બાસ્ક | agindu | ||
| કતલાન | promesa | ||
| ક્રોએશિયન | obećanje | ||
| ડેનિશ | løfte | ||
| ડચ | belofte | ||
| અંગ્રેજી | promise | ||
| ફ્રેન્ચ | promettre | ||
| ફ્રિશિયન | tasizzing | ||
| ગેલિશિયન | promesa | ||
| જર્મન | versprechen | ||
| આઇસલેન્ડિક | lofa | ||
| આઇરિશ | gealladh | ||
| ઇટાલિયન | promettere | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | verspriechen | ||
| માલ્ટિઝ | wegħda | ||
| નોર્વેજીયન | love | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | promessa | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gealladh | ||
| સ્પૅનિશ | promesa | ||
| સ્વીડિશ | löfte | ||
| વેલ્શ | addewid | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં વચન
| બેલારુસિયન | абяцаю | ||
| બોસ્નિયન | obećaj | ||
| બલ્ગેરિયન | обещавам | ||
| ચેક | slib | ||
| એસ્ટોનિયન | lubadus | ||
| ફિનિશ | lupaus | ||
| હંગેરિયન | ígéret | ||
| લાતવિયન | apsolīt | ||
| લિથુનિયન | pažadas | ||
| મેસેડોનિયન | ветување | ||
| પોલિશ | obietnica | ||
| રોમાનિયન | promisiune | ||
| રશિયન | обещание | ||
| સર્બિયન | обећај | ||
| સ્લોવાક | sľub | ||
| સ્લોવેનિયન | obljubi | ||
| યુક્રેનિયન | обіцянка | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં વચન
| બંગાળી | প্রতিশ্রুতি | ||
| ગુજરાતી | વચન | ||
| હિન્દી | वादा | ||
| કન્નડ | ಭರವಸೆ | ||
| મલયાલમ | വാഗ്ദാനം | ||
| મરાઠી | वचन | ||
| નેપાળી | वाचा | ||
| પંજાબી | ਵਾਅਦਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පොරොන්දුව | ||
| તમિલ | வாக்குறுதி | ||
| તેલુગુ | వాగ్దానం | ||
| ઉર્દૂ | وعدہ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં વચન
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 诺言 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 諾言 | ||
| જાપાનીઝ | 約束する | ||
| કોરિયન | 약속 | ||
| મંગોલિયન | амлах | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကတိ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં વચન
| ઇન્ડોનેશિયન | janji | ||
| જાવાનીઝ | janji | ||
| ખ્મેર | ការសន្យា | ||
| લાઓ | ສັນຍາ | ||
| મલય | janji | ||
| થાઈ | สัญญา | ||
| વિયેતનામીસ | lời hứa | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pangako | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં વચન
| અઝરબૈજાની | söz ver | ||
| કઝાક | уәде беру | ||
| કિર્ગીઝ | убада | ||
| તાજિક | ваъда додан | ||
| તુર્કમેન | wada bermek | ||
| ઉઝબેક | va'da | ||
| ઉઇગુર | ۋەدە | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં વચન
| હવાઇયન | hoʻohiki | ||
| માઓરી | kupu whakaari | ||
| સમોઆન | folafolaga | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pangako | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં વચન
| આયમારા | arsuta | ||
| ગુરાની | ñe'ẽme'ẽngue | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં વચન
| એસ્પેરાન્ટો | promesi | ||
| લેટિન | promissum | ||
અન્ય ભાષાઓમાં વચન
| ગ્રીક | υπόσχεση | ||
| હમોંગ | lus cog tseg | ||
| કુર્દિશ | ahd | ||
| ટર્કિશ | söz vermek | ||
| Hોસા | isithembiso | ||
| યિદ્દીશ | צוזאָג | ||
| ઝુલુ | isithembiso | ||
| આસામી | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
| આયમારા | arsuta | ||
| ભોજપુરી | वादा | ||
| ધિવેહી | ހުވާ | ||
| ડોગરી | कौल | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pangako | ||
| ગુરાની | ñe'ẽme'ẽngue | ||
| ઇલોકાનો | kari | ||
| ક્રિઓ | prɔmis | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | پەیمان | ||
| મૈથિલી | वचन | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
| મિઝો | thutiam | ||
| ઓરોમો | waadaa | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| ક્વેચુઆ | sullullchay | ||
| સંસ્કૃત | वचनं | ||
| તતાર | вәгъдә | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ቃል | ||
| સોંગા | tshembhisa | ||