વ્યક્તિગત રીતે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' વ્યક્તિગત રીતે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
વ્યક્તિગત રીતે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| આફ્રિકન્સ | persoonlik | ||
| એમ્હારિક | በግል | ||
| હૌસા | da kaina | ||
| ઇગ્બો | n’onwe ya | ||
| માલાગસી | manokana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | panokha | ||
| શોના | pachedu | ||
| સોમાલી | shaqsiyan | ||
| સેસોથો | ka seqo | ||
| સ્વાહિલી | binafsi | ||
| Hોસા | ngokobuqu | ||
| યોરૂબા | tikalararẹ | ||
| ઝુલુ | mathupha | ||
| બામ્બારા | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| ઇવે | ame ŋutɔ | ||
| કિન્યારવાંડા | ku giti cye | ||
| લિંગાલા | ye moko | ||
| લુગાન્ડા | ku buntu | ||
| સેપેડી | ka sebele | ||
| ટ્વી (અકાન) | ankasa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| અરબી | شخصيا | ||
| હિબ્રુ | באופן אישי | ||
| પશ્તો | په شخصي توګه | ||
| અરબી | شخصيا | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| અલ્બેનિયન | personalisht | ||
| બાસ્ક | pertsonalki | ||
| કતલાન | personalment | ||
| ક્રોએશિયન | osobno | ||
| ડેનિશ | personligt | ||
| ડચ | persoonlijk | ||
| અંગ્રેજી | personally | ||
| ફ્રેન્ચ | personnellement | ||
| ફ્રિશિયન | persoanlik | ||
| ગેલિશિયન | persoalmente | ||
| જર્મન | persönlich | ||
| આઇસલેન્ડિક | persónulega | ||
| આઇરિશ | go pearsanta | ||
| ઇટાલિયન | personalmente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | perséinlech | ||
| માલ્ટિઝ | personalment | ||
| નોર્વેજીયન | personlig | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | pessoalmente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu pearsanta | ||
| સ્પૅનિશ | personalmente | ||
| સ્વીડિશ | personligen | ||
| વેલ્શ | yn bersonol | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| બેલારુસિયન | асабіста | ||
| બોસ્નિયન | lično | ||
| બલ્ગેરિયન | лично | ||
| ચેક | osobně | ||
| એસ્ટોનિયન | isiklikult | ||
| ફિનિશ | henkilökohtaisesti | ||
| હંગેરિયન | személyesen | ||
| લાતવિયન | personīgi | ||
| લિથુનિયન | asmeniškai | ||
| મેસેડોનિયન | лично | ||
| પોલિશ | osobiście | ||
| રોમાનિયન | personal | ||
| રશિયન | лично | ||
| સર્બિયન | лично | ||
| સ્લોવાક | osobne | ||
| સ્લોવેનિયન | osebno | ||
| યુક્રેનિયન | особисто | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| બંગાળી | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| ગુજરાતી | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| હિન્દી | व्यक्तिगत रूप से | ||
| કન્નડ | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | വ്യക്തിപരമായി | ||
| મરાઠી | वैयक्तिकरित्या | ||
| નેપાળી | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| પંજાબી | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පෞද්ගලිකව | ||
| તમિલ | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| તેલુગુ | వ్యక్తిగతంగా | ||
| ઉર્દૂ | ذاتی طور پر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 亲自 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 親自 | ||
| જાપાનીઝ | 個人的に | ||
| કોરિયન | 몸소 | ||
| મંગોલિયન | хувь хүний хувьд | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| ઇન્ડોનેશિયન | sendiri | ||
| જાવાનીઝ | pribadi | ||
| ખ્મેર | ដោយផ្ទាល់ | ||
| લાઓ | ສ່ວນຕົວ | ||
| મલય | secara peribadi | ||
| થાઈ | ส่วนตัว | ||
| વિયેતનામીસ | cá nhân | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sa personal | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| અઝરબૈજાની | şəxsən | ||
| કઝાક | жеке | ||
| કિર્ગીઝ | жеке | ||
| તાજિક | шахсан | ||
| તુર્કમેન | şahsy | ||
| ઉઝબેક | shaxsan | ||
| ઉઇગુર | شەخسەن | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| હવાઇયન | kino ponoʻī | ||
| માઓરી | fakatāutaha | ||
| સમોઆન | lava ia | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | sa personal | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| આયમારા | sapa mayniru | ||
| ગુરાની | personalmente | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| એસ્પેરાન્ટો | persone | ||
| લેટિન | personaliter | ||
અન્ય ભાષાઓમાં વ્યક્તિગત રીતે
| ગ્રીક | προσωπικά | ||
| હમોંગ | tus kheej | ||
| કુર્દિશ | kesane | ||
| ટર્કિશ | şahsen | ||
| Hોસા | ngokobuqu | ||
| યિદ્દીશ | פּערסנאַלי | ||
| ઝુલુ | mathupha | ||
| આસામી | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| આયમારા | sapa mayniru | ||
| ભોજપુરી | निजी तौर प बा | ||
| ધિવેહી | އަމިއްލައަށް | ||
| ડોગરી | निजी तौर पर | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sa personal | ||
| ગુરાની | personalmente | ||
| ઇલોકાનો | personal a mismo | ||
| ક્રિઓ | pasɔnal wan | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| મૈથિલી | व्यक्तिगत रूप स | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| મિઝો | mimal takin | ||
| ઓરોમો | dhuunfaan | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| ક્વેચુઆ | personalmente | ||
| સંસ્કૃત | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| તતાર | шәхсән | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብውልቂ | ||
| સોંગા | hi yexe | ||