આફ્રિકન્સ | verby | ||
એમ્હારિક | ያለፈው | ||
હૌસા | da suka wuce | ||
ઇગ્બો | gara aga | ||
માલાગસી | lasa | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kale | ||
શોના | yapfuura | ||
સોમાલી | soo dhaafay | ||
સેસોથો | fetileng | ||
સ્વાહિલી | zamani | ||
Hોસા | edlulileyo | ||
યોરૂબા | ti o ti kọja | ||
ઝુલુ | esidlule | ||
બામ્બારા | tɛmɛnen | ||
ઇવે | tsã | ||
કિન્યારવાંડા | kahise | ||
લિંગાલા | eleka | ||
લુગાન્ડા | edda | ||
સેપેડી | fetilego | ||
ટ્વી (અકાન) | deɛ atwam | ||
અરબી | الماضي | ||
હિબ્રુ | עבר | ||
પશ્તો | تېر | ||
અરબી | الماضي | ||
અલ્બેનિયન | e kaluara | ||
બાસ્ક | iragana | ||
કતલાન | passat | ||
ક્રોએશિયન | prošlost | ||
ડેનિશ | forbi | ||
ડચ | verleden | ||
અંગ્રેજી | past | ||
ફ્રેન્ચ | passé | ||
ફ્રિશિયન | ferline | ||
ગેલિશિયન | pasado | ||
જર્મન | vergangenheit | ||
આઇસલેન્ડિક | fortíð | ||
આઇરિશ | caite | ||
ઇટાલિયન | passato | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | vergaangenheet | ||
માલ્ટિઝ | passat | ||
નોર્વેજીયન | forbi | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | passado | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | seachad | ||
સ્પૅનિશ | pasado | ||
સ્વીડિશ | över | ||
વેલ્શ | heibio | ||
બેલારુસિયન | мінулае | ||
બોસ્નિયન | prošlost | ||
બલ્ગેરિયન | минало | ||
ચેક | minulý | ||
એસ્ટોનિયન | minevik | ||
ફિનિશ | menneisyydessä | ||
હંગેરિયન | múlt | ||
લાતવિયન | pagātne | ||
લિથુનિયન | praeitis | ||
મેસેડોનિયન | минато | ||
પોલિશ | przeszłość | ||
રોમાનિયન | trecut | ||
રશિયન | мимо | ||
સર્બિયન | прошлост | ||
સ્લોવાક | minulosť | ||
સ્લોવેનિયન | preteklosti | ||
યુક્રેનિયન | минуле | ||
બંગાળી | অতীত | ||
ગુજરાતી | ભૂતકાળ | ||
હિન્દી | अतीत | ||
કન્નડ | ಹಿಂದಿನದು | ||
મલયાલમ | കഴിഞ്ഞ | ||
મરાઠી | भूतकाळ | ||
નેપાળી | विगत | ||
પંજાબી | ਅਤੀਤ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | අතීතයේ | ||
તમિલ | கடந்த காலம் | ||
તેલુગુ | గత | ||
ઉર્દૂ | ماضی | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 过去 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 過去 | ||
જાપાનીઝ | 過去 | ||
કોરિયન | 과거 | ||
મંગોલિયન | өнгөрсөн | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အတိတ် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | lalu | ||
જાવાનીઝ | kepungkur | ||
ખ્મેર | អតីតកាល | ||
લાઓ | ທີ່ຜ່ານມາ | ||
મલય | masa lalu | ||
થાઈ | ที่ผ่านมา | ||
વિયેતનામીસ | quá khứ | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakaraan | ||
અઝરબૈજાની | keçmiş | ||
કઝાક | өткен | ||
કિર્ગીઝ | өткөн | ||
તાજિક | гузашта | ||
તુર્કમેન | geçmiş | ||
ઉઝબેક | o'tmish | ||
ઉઇગુર | ئۆتمۈش | ||
હવાઇયન | i hala | ||
માઓરી | tuhinga o mua | ||
સમોઆન | ua tuanaʻi | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | nakaraan | ||
આયમારા | makipata | ||
ગુરાની | hasapyréva | ||
એસ્પેરાન્ટો | pasinta | ||
લેટિન | praeteritum | ||
ગ્રીક | το παρελθόν | ||
હમોંગ | yav tag los | ||
કુર્દિશ | borî | ||
ટર્કિશ | geçmiş | ||
Hોસા | edlulileyo | ||
યિદ્દીશ | פאַרגאַנגענהייט | ||
ઝુલુ | esidlule | ||
આસામી | অতীত | ||
આયમારા | makipata | ||
ભોજપુરી | अतीत | ||
ધિવેહી | މާޒީ | ||
ડોગરી | अतीत | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nakaraan | ||
ગુરાની | hasapyréva | ||
ઇલોકાનો | napalabas | ||
ક્રિઓ | trade | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | ڕابردوو | ||
મૈથિલી | भूतकाल | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯧꯈ꯭ꯔꯕ | ||
મિઝો | hunkaltawh | ||
ઓરોમો | kan darbe | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଅତୀତ | ||
ક્વેચુઆ | ñawpaq | ||
સંસ્કૃત | भूत | ||
તતાર | үткән | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ሕሉፍ | ||
સોંગા | hundzeke | ||