આફ્રિકન્સ | behoort te wees | ||
એમ્હારિક | ይገባል | ||
હૌસા | ya kamata | ||
ઇગ્બો | kwesiri | ||
માલાગસી | tokony | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | muyenera | ||
શોના | zvakafanira | ||
સોમાલી | waajibka | ||
સેસોથો | tšoanela | ||
સ્વાહિલી | inastahili | ||
Hોસા | kufanelekile | ||
યોરૂબા | yẹ | ||
ઝુલુ | kufanele | ||
બામ્બારા | kan ka | ||
ઇવે | dze be | ||
કિન્યારવાંડા | bikwiye | ||
લિંગાલા | esengeli | ||
લુગાન્ડા | okuteekwa | ||
સેપેડી | swanetše | ||
ટ્વી (અકાન) | ɛwɔ sɛ | ||
અરબી | يجب | ||
હિબ્રુ | צריך | ||
પશ્તો | باید | ||
અરબી | يجب | ||
અલ્બેનિયન | duhet të | ||
બાસ્ક | behar luke | ||
કતલાન | hauria de | ||
ક્રોએશિયન | trebao | ||
ડેનિશ | burde | ||
ડચ | zou moeten | ||
અંગ્રેજી | ought | ||
ફ્રેન્ચ | devrait | ||
ફ્રિશિયન | ought | ||
ગેલિશિયન | debería | ||
જર્મન | sollen | ||
આઇસલેન્ડિક | ætti | ||
આઇરિશ | chóir | ||
ઇટાલિયન | dovrebbe | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | soll | ||
માલ્ટિઝ | kellha | ||
નોર્વેજીયન | burde | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | deveria | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | bu chòir | ||
સ્પૅનિશ | debería | ||
સ્વીડિશ | borde | ||
વેલ્શ | dylai | ||
બેલારુસિયન | трэба | ||
બોસ્નિયન | trebalo bi | ||
બલ્ગેરિયન | трябва | ||
ચેક | měl by | ||
એસ્ટોનિયન | peaks | ||
ફિનિશ | pitäisi | ||
હંગેરિયન | kellene | ||
લાતવિયન | vajadzētu | ||
લિથુનિયન | turėtų | ||
મેસેડોનિયન | треба | ||
પોલિશ | powinien | ||
રોમાનિયન | ar trebui | ||
રશિયન | должен | ||
સર્બિયન | требало би | ||
સ્લોવાક | mal by | ||
સ્લોવેનિયન | moral bi | ||
યુક્રેનિયન | треба | ||
બંગાળી | উচিত | ||
ગુજરાતી | જોઈએ | ||
હિન્દી | चाहिए | ||
કન્નડ | ought | ||
મલયાલમ | ought | ||
મરાઠી | पाहिजे | ||
નેપાળી | हुनु पर्छ | ||
પંજાબી | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | ought | ||
તમિલ | கட்டாயம் | ||
તેલુગુ | తప్పక | ||
ઉર્દૂ | چاہئے | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 应该 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 應該 | ||
જાપાનીઝ | すべきです | ||
કોરિયન | 영 | ||
મંગોલિયન | ёстой | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ပေးသင့်တယ် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | seharusnya | ||
જાવાનીઝ | kudune | ||
ખ્મેર | គួរតែ | ||
લાઓ | ຄວນ | ||
મલય | semestinya | ||
થાઈ | ควร | ||
વિયેતનામીસ | phải | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | dapat | ||
અઝરબૈજાની | gərək | ||
કઝાક | керек | ||
કિર્ગીઝ | керек | ||
તાજિક | бояд | ||
તુર્કમેન | etmeli | ||
ઉઝબેક | kerak | ||
ઉઇગુર | تېگىشلىك | ||
હવાઇયન | pono | ||
માઓરી | tika | ||
સમોઆન | tatau | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | dapat | ||
આયમારા | ukhamaspa | ||
ગુરાની | tekotevẽva | ||
એસ્પેરાન્ટો | devus | ||
લેટિન | oportet, | ||
ગ્રીક | πρέπει | ||
હમોંગ | yuav | ||
કુર્દિશ | divê | ||
ટર્કિશ | lazım | ||
Hોસા | kufanelekile | ||
યિદ્દીશ | דארף | ||
ઝુલુ | kufanele | ||
આસામી | লাগে | ||
આયમારા | ukhamaspa | ||
ભોજપુરી | कुछुओ | ||
ધિવેહી | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
ડોગરી | चाहिदा | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | dapat | ||
ગુરાની | tekotevẽva | ||
ઇલોકાનો | rumbeng | ||
ક્રિઓ | fɔ | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | پێویستە | ||
મૈથિલી | चाही | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ought | ||
મિઝો | tur | ||
ઓરોમો | qaba | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଉଚିତ | ||
ક્વેચુઆ | debe | ||
સંસ્કૃત | भाविन् | ||
તતાર | тиеш | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ይግባእ | ||
સોંગા | fanele | ||