ઉદઘાટન વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ઉદઘાટન ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ઉદઘાટન
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| આફ્રિકન્સ | opening | ||
| એમ્હારિક | በመክፈት ላይ | ||
| હૌસા | budewa | ||
| ઇગ્બો | mmeghe | ||
| માલાગસી | fampidiran-dresaka | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kutsegula | ||
| શોના | kuvhura | ||
| સોમાલી | furitaanka | ||
| સેસોથો | ho bula | ||
| સ્વાહિલી | kufungua | ||
| Hોસા | ukuvula | ||
| યોરૂબા | nsii | ||
| ઝુલુ | ukuvula | ||
| બામ્બારા | da wulicogo | ||
| ઇવે | ʋuʋu | ||
| કિન્યારવાંડા | gufungura | ||
| લિંગાલા | kofungola | ||
| લુગાન્ડા | okuggulawo | ||
| સેપેડી | go bula | ||
| ટ્વી (અકાન) | a wobue ano | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| અરબી | افتتاح | ||
| હિબ્રુ | פְּתִיחָה | ||
| પશ્તો | پرانیستل | ||
| અરબી | افتتاح | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| અલ્બેનિયન | hapje | ||
| બાસ્ક | irekitze | ||
| કતલાન | obertura | ||
| ક્રોએશિયન | otvor | ||
| ડેનિશ | åbning | ||
| ડચ | opening | ||
| અંગ્રેજી | opening | ||
| ફ્રેન્ચ | ouverture | ||
| ફ્રિશિયન | iepening | ||
| ગેલિશિયન | apertura | ||
| જર્મન | öffnung | ||
| આઇસલેન્ડિક | opnun | ||
| આઇરિશ | ag oscailt | ||
| ઇટાલિયન | apertura | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | ouverture | ||
| માલ્ટિઝ | ftuħ | ||
| નોર્વેજીયન | åpning | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | abertura | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | fosgladh | ||
| સ્પૅનિશ | apertura | ||
| સ્વીડિશ | öppning | ||
| વેલ્શ | agor | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| બેલારુસિયન | адкрыццё | ||
| બોસ્નિયન | otvaranje | ||
| બલ્ગેરિયન | отваряне | ||
| ચેક | otevírací | ||
| એસ્ટોનિયન | avamine | ||
| ફિનિશ | avaaminen | ||
| હંગેરિયન | nyítás | ||
| લાતવિયન | atvēršana | ||
| લિથુનિયન | atidarymas | ||
| મેસેડોનિયન | отворање | ||
| પોલિશ | otwarcie | ||
| રોમાનિયન | deschidere | ||
| રશિયન | открытие | ||
| સર્બિયન | отварање | ||
| સ્લોવાક | otvorenie | ||
| સ્લોવેનિયન | odpiranje | ||
| યુક્રેનિયન | відкриття | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| બંગાળી | খোলার | ||
| ગુજરાતી | ઉદઘાટન | ||
| હિન્દી | प्रारंभिक | ||
| કન્નડ | ಆರಂಭಿಕ | ||
| મલયાલમ | തുറക്കുന്നു | ||
| મરાઠી | उघडत आहे | ||
| નેપાળી | उद्घाटन | ||
| પંજાબી | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | විවෘත | ||
| તમિલ | திறப்பு | ||
| તેલુગુ | ప్రారంభ | ||
| ઉર્દૂ | افتتاحی | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 开场 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 開場 | ||
| જાપાનીઝ | オープニング | ||
| કોરિયન | 열리는 | ||
| મંગોલિયન | нээлт | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အဖွင့် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| ઇન્ડોનેશિયન | pembukaan | ||
| જાવાનીઝ | bukaan | ||
| ખ્મેર | បើក | ||
| લાઓ | ເປີດ | ||
| મલય | pembukaan | ||
| થાઈ | การเปิด | ||
| વિયેતનામીસ | khai mạc | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagbubukas | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| અઝરબૈજાની | açılış | ||
| કઝાક | ашылу | ||
| કિર્ગીઝ | ачылышы | ||
| તાજિક | кушодан | ||
| તુર્કમેન | açylýar | ||
| ઉઝબેક | ochilish | ||
| ઉઇગુર | ئېچىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| હવાઇયન | wehe ana | ||
| માઓરી | whakatuwhera | ||
| સમોઆન | tatalaina | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pagbubukas | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| આયમારા | jist’araña | ||
| ગુરાની | apertura rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| એસ્પેરાન્ટો | malfermo | ||
| લેટિન | apertio | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ઉદઘાટન
| ગ્રીક | άνοιγμα | ||
| હમોંગ | qhib | ||
| કુર્દિશ | dergeh | ||
| ટર્કિશ | açılış | ||
| Hોસા | ukuvula | ||
| યિદ્દીશ | עפן | ||
| ઝુલુ | ukuvula | ||
| આસામી | খোলা | ||
| આયમારા | jist’araña | ||
| ભોજપુરી | खुलल बा | ||
| ધિવેહી | ހުޅުވުމެވެ | ||
| ડોગરી | खुलना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagbubukas | ||
| ગુરાની | apertura rehegua | ||
| ઇલોકાનો | panaglukat | ||
| ક્રિઓ | we de opin | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | کردنەوەی | ||
| મૈથિલી | खुलब | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| મિઝો | hawn a ni | ||
| ઓરોમો | banamuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଖୋଲିବା | ||
| ક્વેચુઆ | kichariy | ||
| સંસ્કૃત | उद्घाटनम् | ||
| તતાર | ачу | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| સોંગા | ku pfula | ||