ક્યારેક ક્યારેક વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ક્યારેક ક્યારેક ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ક્યારેક ક્યારેક
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| આફ્રિકન્સ | af en toe | ||
| એમ્હારિક | አልፎ አልፎ | ||
| હૌસા | lokaci-lokaci | ||
| ઇગ્બો | mgbe ụfọdụ | ||
| માલાગસી | indraindray | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mwa apo ndi apo | ||
| શોના | pano neapo | ||
| સોમાલી | mar mar | ||
| સેસોથો | nako le nako | ||
| સ્વાહિલી | mara kwa mara | ||
| Hોસા | ngamaxesha athile | ||
| યોરૂબા | lẹẹkọọkan | ||
| ઝુલુ | ngezikhathi ezithile | ||
| બામ્બારા | kuma ni kuma | ||
| ઇવે | ɣeaɖewoɣi | ||
| કિન્યારવાંડા | rimwe na rimwe | ||
| લિંગાલા | mbala mingi te | ||
| લુગાન્ડા | oluusi | ||
| સેપેડી | nako ye nngwe | ||
| ટ્વી (અકાન) | berɛ ano | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| અરબી | من حين اخر | ||
| હિબ્રુ | לִפְעָמִים | ||
| પશ્તો | کله ناکله | ||
| અરબી | من حين اخر | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| અલ્બેનિયન | herë pas here | ||
| બાસ્ક | noizean behin | ||
| કતલાન | de tant en tant | ||
| ક્રોએશિયન | povremeno | ||
| ડેનિશ | en gang imellem | ||
| ડચ | af en toe | ||
| અંગ્રેજી | occasionally | ||
| ફ્રેન્ચ | parfois | ||
| ફ્રિશિયન | ynsidinteel | ||
| ગેલિશિયન | de cando en vez | ||
| જર્મન | gelegentlich | ||
| આઇસલેન્ડિક | stöku sinnum | ||
| આઇરિશ | ó am go chéile | ||
| ઇટાલિયન | di tanto in tanto | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | heiansdo | ||
| માલ્ટિઝ | kultant | ||
| નોર્વેજીયન | av og til | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | ocasionalmente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | corra uair | ||
| સ્પૅનિશ | de vez en cuando | ||
| સ્વીડિશ | ibland | ||
| વેલ્શ | yn achlysurol | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| બેલારુસિયન | зрэдку | ||
| બોસ્નિયન | povremeno | ||
| બલ્ગેરિયન | от време на време | ||
| ચેક | občas | ||
| એસ્ટોનિયન | aeg-ajalt | ||
| ફિનિશ | toisinaan | ||
| હંગેરિયન | néha | ||
| લાતવિયન | laiku pa laikam | ||
| લિથુનિયન | retkarčiais | ||
| મેસેડોનિયન | повремено | ||
| પોલિશ | sporadycznie | ||
| રોમાનિયન | ocazional | ||
| રશિયન | время от времени | ||
| સર્બિયન | повремено | ||
| સ્લોવાક | príležitostne | ||
| સ્લોવેનિયન | občasno | ||
| યુક્રેનિયન | зрідка | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| બંગાળી | মাঝে মাঝে | ||
| ગુજરાતી | ક્યારેક ક્યારેક | ||
| હિન્દી | कभी कभी | ||
| કન્નડ | ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | ഇടയ്ക്കിടെ | ||
| મરાઠી | कधीकधी | ||
| નેપાળી | कहिलेकाँही | ||
| પંજાબી | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | ඉඳහිට | ||
| તમિલ | எப்போதாவது | ||
| તેલુગુ | అప్పుడప్పుడు | ||
| ઉર્દૂ | کبھی کبھار | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 偶尔 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 偶爾 | ||
| જાપાનીઝ | たまに | ||
| કોરિયન | 때때로 | ||
| મંગોલિયન | хааяа | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ရံဖန်ရံခါ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| ઇન્ડોનેશિયન | kadang | ||
| જાવાનીઝ | sok-sok | ||
| ખ્મેર | ម្តងម្កាល | ||
| લાઓ | ບາງຄັ້ງຄາວ | ||
| મલય | sekali sekala | ||
| થાઈ | เป็นครั้งคราว | ||
| વિયેતનામીસ | thỉnh thoảng | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | paminsan-minsan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| અઝરબૈજાની | bəzən | ||
| કઝાક | кейде | ||
| કિર્ગીઝ | кээде | ||
| તાજિક | баъзан | ||
| તુર્કમેન | wagtal-wagtal | ||
| ઉઝબેક | vaqti-vaqti bilan | ||
| ઉઇગુર | ئاندا-ساندا | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| હવાઇયન | i kekahi manawa | ||
| માઓરી | i etahi waa | ||
| સમોઆન | mai lea taimi i lea taimi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | paminsan-minsan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| આયમારા | akatjamata | ||
| ગુરાની | sapy'ánteva | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| એસ્પેરાન્ટો | de tempo al tempo | ||
| લેટિન | occasionally | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ક્યારેક ક્યારેક
| ગ્રીક | ενίοτε | ||
| હમોંગ | puav puav | ||
| કુર્દિશ | caran | ||
| ટર્કિશ | bazen | ||
| Hોસા | ngamaxesha athile | ||
| યિદ્દીશ | טייל מאָל | ||
| ઝુલુ | ngezikhathi ezithile | ||
| આસામી | কেতিয়াবা | ||
| આયમારા | akatjamata | ||
| ભોજપુરી | कबो-काल्ह | ||
| ધિવેહી | ބައެއް ފަހަރު | ||
| ડોગરી | कदें-कदालें | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | paminsan-minsan | ||
| ગુરાની | sapy'ánteva | ||
| ઇલોકાનો | sagpaminsan | ||
| ક્રિઓ | wan wan tɛm | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بەڕێکەوت | ||
| મૈથિલી | कहियो कहियो | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯔꯛ ꯃꯔꯛꯇ | ||
| મિઝો | a chang changin | ||
| ઓરોમો | yeroo tokko tokko | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ବେଳେବେଳେ | ||
| ક્વેચુઆ | yaqa sapa kuti | ||
| સંસ્કૃત | कादाचित् | ||
| તતાર | вакыт-вакыт | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ሕልፍ ሕልፍ ኢሉ | ||
| સોંગા | nkarhinyana | ||