જરૂરી વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' જરૂરી ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
જરૂરી
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં જરૂરી
| આફ્રિકન્સ | noodwendig | ||
| એમ્હારિક | የግድ | ||
| હૌસા | dole | ||
| ઇગ્બો | dị mkpa | ||
| માલાગસી | voatery | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kwenikweni | ||
| શોના | hazvo | ||
| સોમાલી | daruuri | ||
| સેસોથો | hantle | ||
| સ્વાહિલી | lazima | ||
| Hોસા | kunyanzelekile | ||
| યોરૂબા | dandan | ||
| ઝુલુ | impela | ||
| બામ્બારા | wajibi la | ||
| ઇવે | godoo | ||
| કિન્યારવાંડા | byanze bikunze | ||
| લિંગાલા | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| લુગાન્ડા | kyetaagisa | ||
| સેપેડી | ka mo go swanetšego | ||
| ટ્વી (અકાન) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં જરૂરી
| અરબી | بالضرورة | ||
| હિબ્રુ | בהכרח | ||
| પશ્તો | لازمي | ||
| અરબી | بالضرورة | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં જરૂરી
| અલ્બેનિયન | domosdoshmërisht | ||
| બાસ્ક | nahitaez | ||
| કતલાન | necessàriament | ||
| ક્રોએશિયન | nužno | ||
| ડેનિશ | nødvendigvis | ||
| ડચ | nodig | ||
| અંગ્રેજી | necessarily | ||
| ફ્રેન્ચ | nécessairement | ||
| ફ્રિશિયન | needsaaklikerwize | ||
| ગેલિશિયન | necesariamente | ||
| જર્મન | notwendig | ||
| આઇસલેન્ડિક | nauðsynlega | ||
| આઇરિશ | gá | ||
| ઇટાલિયન | necessariamente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | onbedéngt | ||
| માલ્ટિઝ | bilfors | ||
| નોર્વેજીયન | nødvendigvis | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | necessariamente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | riatanach | ||
| સ્પૅનિશ | necesariamente | ||
| સ્વીડિશ | nödvändigtvis | ||
| વેલ્શ | o reidrwydd | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં જરૂરી
| બેલારુસિયન | абавязкова | ||
| બોસ્નિયન | obavezno | ||
| બલ્ગેરિયન | задължително | ||
| ચેક | nezbytně | ||
| એસ્ટોનિયન | tingimata | ||
| ફિનિશ | välttämättä | ||
| હંગેરિયન | szükségszerűen | ||
| લાતવિયન | obligāti | ||
| લિથુનિયન | būtinai | ||
| મેસેડોનિયન | нужно | ||
| પોલિશ | koniecznie | ||
| રોમાનિયન | neapărat | ||
| રશિયન | обязательно | ||
| સર્બિયન | нужно | ||
| સ્લોવાક | nevyhnutne | ||
| સ્લોવેનિયન | nujno | ||
| યુક્રેનિયન | обов'язково | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં જરૂરી
| બંગાળી | অগত্যা | ||
| ગુજરાતી | જરૂરી | ||
| હિન્દી | अनिवार्य रूप से | ||
| કન્નડ | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | അനിവാര്യമായും | ||
| મરાઠી | अपरिहार्यपणे | ||
| નેપાળી | आवश्यक छ | ||
| પંજાબી | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| તમિલ | அவசியம் | ||
| તેલુગુ | తప్పనిసరిగా | ||
| ઉર્દૂ | ضروری طور پر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં જરૂરી
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 一定 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 一定 | ||
| જાપાનીઝ | 必ずしも | ||
| કોરિયન | 필연적으로 | ||
| મંગોલિયન | заавал | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | သေချာပေါက် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં જરૂરી
| ઇન્ડોનેશિયન | perlu | ||
| જાવાનીઝ | kudune | ||
| ખ્મેર | ចាំបាច់ | ||
| લાઓ | ຈໍາເປັນ | ||
| મલય | semestinya | ||
| થાઈ | อย่างจำเป็น | ||
| વિયેતનામીસ | nhất thiết | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kinakailangan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં જરૂરી
| અઝરબૈજાની | mütləq | ||
| કઝાક | міндетті түрде | ||
| કિર્ગીઝ | сөзсүз | ||
| તાજિક | ҳатман | ||
| તુર્કમેન | hökmany suratda | ||
| ઉઝબેક | albatta | ||
| ઉઇગુર | ئەلۋەتتە | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં જરૂરી
| હવાઇયન | pono | ||
| માઓરી | tika | ||
| સમોઆન | tatau | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | kinakailangan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં જરૂરી
| આયમારા | wakisipuniwa | ||
| ગુરાની | katuete | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં જરૂરી
| એસ્પેરાન્ટો | necese | ||
| લેટિન | necessario | ||
અન્ય ભાષાઓમાં જરૂરી
| ગ્રીક | αναγκαίως | ||
| હમોંગ | tsim nyog | ||
| કુર્દિશ | mecbûrî | ||
| ટર્કિશ | zorunlu olarak | ||
| Hોસા | kunyanzelekile | ||
| યિદ્દીશ | דאַווקע | ||
| ઝુલુ | impela | ||
| આસામી | অৱশ্যেই | ||
| આયમારા | wakisipuniwa | ||
| ભોજપુરી | जरूरी बा कि | ||
| ધિવેહી | ކޮންމެހެން | ||
| ડોગરી | जरूरी ऐ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kinakailangan | ||
| ગુરાની | katuete | ||
| ઇલોકાનો | nasken a kasta | ||
| ક્રિઓ | i fɔ bi se na so i bi | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| મૈથિલી | अनिवार्य रूपसँ | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| મિઝો | a ngai a ni | ||
| ઓરોમો | dirqama | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| ક્વેચુઆ | necesariamente | ||
| સંસ્કૃત | अवश्यम् | ||
| તતાર | мәҗбүри | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ናይ ግድን እዩ። | ||
| સોંગા | hi ku kongoma | ||