મર્યાદા વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' મર્યાદા ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
મર્યાદા
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં મર્યાદા
| આફ્રિકન્સ | beperking | ||
| એમ્હારિક | ውስንነት | ||
| હૌસા | iyakancewa | ||
| ઇગ્બો | mmachi | ||
| માલાગસી | mahasakana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | malire | ||
| શોના | kukamurwa | ||
| સોમાલી | xaddidaadda | ||
| સેસોથો | pehelo ya moedi | ||
| સ્વાહિલી | kiwango cha juu | ||
| Hોસા | ukusikelwa umda | ||
| યોરૂબા | idiwọn | ||
| ઝુલુ | ukulinganiselwa | ||
| બામ્બારા | dantigɛli | ||
| ઇવે | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
| કિન્યારવાંડા | kugarukira | ||
| લિંગાલા | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
| લુગાન્ડા | okukoma | ||
| સેપેડી | moedi | ||
| ટ્વી (અકાન) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં મર્યાદા
| અરબી | تحديد | ||
| હિબ્રુ | הַגבָּלָה | ||
| પશ્તો | محدودیت | ||
| અરબી | تحديد | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં મર્યાદા
| અલ્બેનિયન | kufizim | ||
| બાસ્ક | muga | ||
| કતલાન | limitació | ||
| ક્રોએશિયન | ograničenje | ||
| ડેનિશ | begrænsning | ||
| ડચ | beperking | ||
| અંગ્રેજી | limitation | ||
| ફ્રેન્ચ | limitation | ||
| ફ્રિશિયન | beheining | ||
| ગેલિશિયન | limitación | ||
| જર્મન | einschränkung | ||
| આઇસલેન્ડિક | takmörkun | ||
| આઇરિશ | teorannú | ||
| ઇટાલિયન | limitazione | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | limitatioun | ||
| માલ્ટિઝ | limitazzjoni | ||
| નોર્વેજીયન | begrensning | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | limitação | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | cuibhreachadh | ||
| સ્પૅનિશ | limitación | ||
| સ્વીડિશ | begränsning | ||
| વેલ્શ | cyfyngiad | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં મર્યાદા
| બેલારુસિયન | абмежаванасць | ||
| બોસ્નિયન | ograničenje | ||
| બલ્ગેરિયન | ограничение | ||
| ચેક | omezení | ||
| એસ્ટોનિયન | piirang | ||
| ફિનિશ | rajoitus | ||
| હંગેરિયન | korlátozás | ||
| લાતવિયન | ierobežojums | ||
| લિથુનિયન | apribojimas | ||
| મેસેડોનિયન | ограничување | ||
| પોલિશ | ograniczenie | ||
| રોમાનિયન | prescripţie | ||
| રશિયન | ограничение | ||
| સર્બિયન | ограничење | ||
| સ્લોવાક | obmedzenie | ||
| સ્લોવેનિયન | omejitev | ||
| યુક્રેનિયન | обмеження | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં મર્યાદા
| બંગાળી | সীমাবদ্ধতা | ||
| ગુજરાતી | મર્યાદા | ||
| હિન્દી | परिसीमन | ||
| કન્નડ | ಮಿತಿಯ | ||
| મલયાલમ | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
| મરાઠી | मर्यादा | ||
| નેપાળી | सीमितता | ||
| પંજાબી | ਸੀਮਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | සීමාව | ||
| તમિલ | வரம்பு | ||
| તેલુગુ | పరిమితి | ||
| ઉર્દૂ | حد | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં મર્યાદા
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 局限性 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 局限性 | ||
| જાપાનીઝ | 制限 | ||
| કોરિયન | 한정 | ||
| મંગોલિયન | хязгаарлалт | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကန့်သတ်ချက် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં મર્યાદા
| ઇન્ડોનેશિયન | keterbatasan | ||
| જાવાનીઝ | watesan | ||
| ખ્મેર | ដែនកំណត់ | ||
| લાઓ | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| મલય | had | ||
| થાઈ | ข้อ จำกัด | ||
| વિયેતનામીસ | giới hạn | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | limitasyon | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં મર્યાદા
| અઝરબૈજાની | məhdudiyyət | ||
| કઝાક | шектеу | ||
| કિર્ગીઝ | чектөө | ||
| તાજિક | маҳдудият | ||
| તુર્કમેન | çäklendirme | ||
| ઉઝબેક | cheklash | ||
| ઉઇગુર | چەكلىمىسى | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં મર્યાદા
| હવાઇયન | kaupalena | ||
| માઓરી | whāititanga | ||
| સમોઆન | tapulaʻa | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | limitasyon | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં મર્યાદા
| આયમારા | limitación ukax utjiwa | ||
| ગુરાની | limitación rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં મર્યાદા
| એસ્પેરાન્ટો | limigo | ||
| લેટિન | limitationem, | ||
અન્ય ભાષાઓમાં મર્યાદા
| ગ્રીક | περιορισμός | ||
| હમોંગ | qhov txwv | ||
| કુર્દિશ | sînor | ||
| ટર્કિશ | sınırlama | ||
| Hોસા | ukusikelwa umda | ||
| યિદ્દીશ | באַגרענעצונג | ||
| ઝુલુ | ukulinganiselwa | ||
| આસામી | সীমাবদ্ধতা | ||
| આયમારા | limitación ukax utjiwa | ||
| ભોજપુરી | सीमा के बा | ||
| ધિવેહી | ލިމިޓެޝަން | ||
| ડોગરી | सीमा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | limitasyon | ||
| ગુરાની | limitación rehegua | ||
| ઇલોકાનો | limitasion | ||
| ક્રિઓ | limiteshɔn | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | سنووردارکردن | ||
| મૈથિલી | सीमा | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | tihkhawtlai a ni | ||
| ઓરોમો | daangeffama | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସୀମା | ||
| ક્વેચુઆ | limitación nisqa | ||
| સંસ્કૃત | सीमा | ||
| તતાર | чикләү | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| સોંગા | ku ringaniseriwa | ||