પહેલ વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' પહેલ ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
પહેલ
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં પહેલ
| આફ્રિકન્સ | inisiatief | ||
| એમ્હારિક | ተነሳሽነት | ||
| હૌસા | himma | ||
| ઇગ્બો | ebumnuche | ||
| માલાગસી | fandraisana an-tanana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kanthu | ||
| શોના | danho | ||
| સોમાલી | dadaal | ||
| સેસોથો | bohato ba pele | ||
| સ્વાહિલી | mpango | ||
| Hોસા | inyathelo | ||
| યોરૂબા | ipilẹṣẹ | ||
| ઝુલુ | isinyathelo | ||
| બામ્બારા | hakilinan | ||
| ઇવે | dze nu gɔme | ||
| કિન્યારવાંડા | kwibwiriza | ||
| લિંગાલા | likanisi | ||
| લુગાન્ડા | ekikwekweeto | ||
| સેપેડી | boitlhagišetšo | ||
| ટ્વી (અકાન) | deɛ obi de aba | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં પહેલ
| અરબી | مبادرة | ||
| હિબ્રુ | יוזמה | ||
| પશ્તો | نوښت | ||
| અરબી | مبادرة | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં પહેલ
| અલ્બેનિયન | iniciativë | ||
| બાસ્ક | ekimena | ||
| કતલાન | iniciativa | ||
| ક્રોએશિયન | inicijativa | ||
| ડેનિશ | initiativ | ||
| ડચ | initiatief | ||
| અંગ્રેજી | initiative | ||
| ફ્રેન્ચ | initiative | ||
| ફ્રિશિયન | inisjatyf | ||
| ગેલિશિયન | iniciativa | ||
| જર્મન | initiative | ||
| આઇસલેન્ડિક | frumkvæði | ||
| આઇરિશ | tionscnamh | ||
| ઇટાલિયન | iniziativa | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | initiativ | ||
| માલ્ટિઝ | inizjattiva | ||
| નોર્વેજીયન | initiativ | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | iniciativa | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | iomairt | ||
| સ્પૅનિશ | iniciativa | ||
| સ્વીડિશ | initiativ | ||
| વેલ્શ | menter | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં પહેલ
| બેલારુસિયન | ініцыятыва | ||
| બોસ્નિયન | inicijativa | ||
| બલ્ગેરિયન | инициатива | ||
| ચેક | iniciativa | ||
| એસ્ટોનિયન | initsiatiiv | ||
| ફિનિશ | aloite | ||
| હંગેરિયન | kezdeményezés | ||
| લાતવિયન | iniciatīvs | ||
| લિથુનિયન | iniciatyva | ||
| મેસેડોનિયન | иницијатива | ||
| પોલિશ | inicjatywa | ||
| રોમાનિયન | inițiativă | ||
| રશિયન | инициатива | ||
| સર્બિયન | иницијатива | ||
| સ્લોવાક | iniciatíva | ||
| સ્લોવેનિયન | pobuda | ||
| યુક્રેનિયન | ініціатива | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં પહેલ
| બંગાળી | উদ্যোগ | ||
| ગુજરાતી | પહેલ | ||
| હિન્દી | पहल | ||
| કન્નડ | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| મલયાલમ | മുൻകൈ | ||
| મરાઠી | पुढाकार | ||
| નેપાળી | पहल | ||
| પંજાબી | ਪਹਿਲ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | මුලපිරීම | ||
| તમિલ | முயற்சி | ||
| તેલુગુ | చొరవ | ||
| ઉર્દૂ | پہل | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં પહેલ
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 倡议 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 倡議 | ||
| જાપાનીઝ | 主導権 | ||
| કોરિયન | 발의 | ||
| મંગોલિયન | санаачилга | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં પહેલ
| ઇન્ડોનેશિયન | prakarsa | ||
| જાવાનીઝ | inisiatif | ||
| ખ્મેર | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| લાઓ | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| મલય | inisiatif | ||
| થાઈ | ความคิดริเริ่ม | ||
| વિયેતનામીસ | sáng kiến | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | inisyatiba | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં પહેલ
| અઝરબૈજાની | təşəbbüs | ||
| કઝાક | бастама | ||
| કિર્ગીઝ | демилге | ||
| તાજિક | ташаббус | ||
| તુર્કમેન | inisiatiwasy | ||
| ઉઝબેક | tashabbus | ||
| ઉઇગુર | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં પહેલ
| હવાઇયન | hoʻoholomua | ||
| માઓરી | kōkiri | ||
| સમોઆન | taulamua | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pagkukusa | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં પહેલ
| આયમારા | qalltawi | ||
| ગુરાની | apopyrã moñepyrũ | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં પહેલ
| એસ્પેરાન્ટો | iniciato | ||
| લેટિન | marte | ||
અન્ય ભાષાઓમાં પહેલ
| ગ્રીક | πρωτοβουλία | ||
| હમોંગ | teg num | ||
| કુર્દિશ | serkêşî | ||
| ટર્કિશ | girişim | ||
| Hોસા | inyathelo | ||
| યિદ્દીશ | איניציאטיוו | ||
| ઝુલુ | isinyathelo | ||
| આસામી | উদ্যোগ লোৱা | ||
| આયમારા | qalltawi | ||
| ભોજપુરી | पहल | ||
| ધિવેહી | އިސްނެގުން | ||
| ડોગરી | पैहल | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | inisyatiba | ||
| ગુરાની | apopyrã moñepyrũ | ||
| ઇલોકાનો | panangikurri | ||
| ક્રિઓ | ɛp fɔ stat | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | دەستپێشخەری | ||
| મૈથિલી | पहल | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| મિઝો | hmalakna | ||
| ઓરોમો | kaka'umsa | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| ક્વેચુઆ | iniciativa | ||
| સંસ્કૃત | आरम्भः | ||
| તતાર | инициатива | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | መለዓዓሊ | ||
| સોંગા | sungula | ||