પકડી રાખવું વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' પકડી રાખવું ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
પકડી રાખવું
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| આફ્રિકન્સ | hou | ||
| એમ્હારિક | ያዝ | ||
| હૌસા | riƙe | ||
| ઇગ્બો | jigide | ||
| માલાગસી | mihazona | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | gwirani | ||
| શોના | bata | ||
| સોમાલી | hayn | ||
| સેસોથો | tshoara | ||
| સ્વાહિલી | shikilia | ||
| Hોસા | bamba | ||
| યોરૂબા | dimu | ||
| ઝુલુ | bamba | ||
| બામ્બારા | ka minɛ | ||
| ઇવે | lee | ||
| કિન્યારવાંડા | komeza | ||
| લિંગાલા | simba | ||
| લુગાન્ડા | kwaata | ||
| સેપેડી | swara | ||
| ટ્વી (અકાન) | kuram | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| અરબી | معلق | ||
| હિબ્રુ | לְהַחזִיק | ||
| પશ્તો | نیول | ||
| અરબી | معلق | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| અલ્બેનિયન | mbaj | ||
| બાસ્ક | eutsi | ||
| કતલાન | espera | ||
| ક્રોએશિયન | držite | ||
| ડેનિશ | holde | ||
| ડચ | houden | ||
| અંગ્રેજી | hold | ||
| ફ્રેન્ચ | tenir | ||
| ફ્રિશિયન | hâlde | ||
| ગેલિશિયન | aguantar | ||
| જર્મન | halt | ||
| આઇસલેન્ડિક | halda | ||
| આઇરિશ | shealbhú | ||
| ઇટાલિયન | tenere | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | halen | ||
| માલ્ટિઝ | żomm | ||
| નોર્વેજીયન | holde | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | aguarde | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | grèim | ||
| સ્પૅનિશ | sostener | ||
| સ્વીડિશ | håll | ||
| વેલ્શ | dal | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| બેલારુસિયન | трымаць | ||
| બોસ્નિયન | čekaj | ||
| બલ્ગેરિયન | задръжте | ||
| ચેક | držet | ||
| એસ્ટોનિયન | hoidke | ||
| ફિનિશ | pidä | ||
| હંગેરિયન | tart | ||
| લાતવિયન | turiet | ||
| લિથુનિયન | palaikykite | ||
| મેસેડોનિયન | држи | ||
| પોલિશ | trzymać | ||
| રોમાનિયન | ține | ||
| રશિયન | держать | ||
| સર્બિયન | држати | ||
| સ્લોવાક | držať | ||
| સ્લોવેનિયન | drži | ||
| યુક્રેનિયન | утримуйте | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| બંગાળી | রাখা | ||
| ગુજરાતી | પકડી રાખવું | ||
| હિન્દી | होल्ड | ||
| કન્નડ | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| મલયાલમ | പിടിക്കുക | ||
| મરાઠી | धरा | ||
| નેપાળી | समात्नुहोस् | ||
| પંજાબી | ਪਕੜੋ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
| તમિલ | பிடி | ||
| તેલુગુ | పట్టుకోండి | ||
| ઉર્દૂ | پکڑو | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 保持 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 保持 | ||
| જાપાનીઝ | ホールド | ||
| કોરિયન | 보류 | ||
| મંગોલિયન | барих | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကိုင်ထား | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| ઇન્ડોનેશિયન | memegang | ||
| જાવાનીઝ | terus | ||
| ખ્મેર | សង្កត់ | ||
| લાઓ | ຖື | ||
| મલય | tahan | ||
| થાઈ | ถือ | ||
| વિયેતનામીસ | giữ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | humawak | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| અઝરબૈજાની | saxlayın | ||
| કઝાક | ұстаңыз | ||
| કિર્ગીઝ | кармоо | ||
| તાજિક | нигоҳ доред | ||
| તુર્કમેન | tut | ||
| ઉઝબેક | tutmoq | ||
| ઉઇગુર | hold | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| હવાઇયન | paʻa | ||
| માઓરી | mau | ||
| સમોઆન | uumau | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | hawakan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| આયમારા | jark'xasiña | ||
| ગુરાની | joko | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| એસ્પેરાન્ટો | teni | ||
| લેટિન | hold | ||
અન્ય ભાષાઓમાં પકડી રાખવું
| ગ્રીક | κρατήστε | ||
| હમોંગ | tuav | ||
| કુર્દિશ | rawestan | ||
| ટર્કિશ | ambar | ||
| Hોસા | bamba | ||
| યિદ્દીશ | האלט | ||
| ઝુલુ | bamba | ||
| આસામી | ধৰি ৰখা | ||
| આયમારા | jark'xasiña | ||
| ભોજપુરી | पकड़ | ||
| ધિવેહી | ހިފަހައްޓާ | ||
| ડોગરી | पकड़ो | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | humawak | ||
| ગુરાની | joko | ||
| ઇલોકાનો | iggeman | ||
| ક્રિઓ | ol | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | ڕاگرتن | ||
| મૈથિલી | धरू | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
| મિઝો | chelh | ||
| ઓરોમો | qabuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଧର | ||
| ક્વેચુઆ | suyay | ||
| સંસ્કૃત | गृह्णातु | ||
| તતાર | тоту | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ሓዝ | ||
| સોંગા | khomelela | ||