આફ્રિકન્સ | opskrif | ||
એમ્હારિક | ርዕስ | ||
હૌસા | kanun labarai | ||
ઇગ્બો | isiokwu | ||
માલાગસી | lohateny | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mutu wankhani | ||
શોના | musoro wenyaya | ||
સોમાલી | cinwaan | ||
સેસોથો | sehlooho | ||
સ્વાહિલી | kichwa cha habari | ||
Hોસા | isihloko | ||
યોરૂબા | akọle | ||
ઝુલુ | isihloko | ||
બામ્બારા | kunkanko | ||
ઇવે | tanya ƒe tanya | ||
કિન્યારવાંડા | umutwe | ||
લિંગાલા | motó ya likambo | ||
લુગાન્ડા | omutwe gw’amawulire | ||
સેપેડી | hlogo ya ditaba | ||
ટ્વી (અકાન) | asɛmti no | ||
અરબી | العنوان | ||
હિબ્રુ | כּוֹתֶרֶת | ||
પશ્તો | سرټکی | ||
અરબી | العنوان | ||
અલ્બેનિયન | titull | ||
બાસ્ક | titularra | ||
કતલાન | titular | ||
ક્રોએશિયન | naslov | ||
ડેનિશ | overskrift | ||
ડચ | kop | ||
અંગ્રેજી | headline | ||
ફ્રેન્ચ | gros titre | ||
ફ્રિશિયન | kop | ||
ગેલિશિયન | titular | ||
જર્મન | überschrift | ||
આઇસલેન્ડિક | fyrirsögn | ||
આઇરિશ | ceannlíne | ||
ઇટાલિયન | titolo | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | iwwerschrëft | ||
માલ્ટિઝ | headline | ||
નોર્વેજીયન | overskrift | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | título | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | ceann-naidheachd | ||
સ્પૅનિશ | titular | ||
સ્વીડિશ | rubrik | ||
વેલ્શ | pennawd | ||
બેલારુસિયન | загаловак | ||
બોસ્નિયન | naslov | ||
બલ્ગેરિયન | заглавие | ||
ચેક | titulek | ||
એસ્ટોનિયન | pealkiri | ||
ફિનિશ | otsikko | ||
હંગેરિયન | címsor | ||
લાતવિયન | virsraksts | ||
લિથુનિયન | antraštė | ||
મેસેડોનિયન | наслов | ||
પોલિશ | nagłówek | ||
રોમાનિયન | titlu | ||
રશિયન | заголовок | ||
સર્બિયન | наслов | ||
સ્લોવાક | nadpis | ||
સ્લોવેનિયન | naslov | ||
યુક્રેનિયન | заголовок | ||
બંગાળી | শিরোনাম | ||
ગુજરાતી | હેડલાઇન | ||
હિન્દી | शीर्षक | ||
કન્નડ | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
મલયાલમ | തലക്കെട്ട് | ||
મરાઠી | मथळा | ||
નેપાળી | हेडलाईन | ||
પંજાબી | ਸਿਰਲੇਖ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | සිරස්තලය | ||
તમિલ | தலைப்பு | ||
તેલુગુ | శీర్షిక | ||
ઉર્દૂ | سرخی | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 标题 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 標題 | ||
જાપાનીઝ | 見出し | ||
કોરિયન | 표제 | ||
મંગોલિયન | гарчиг | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ခေါင်းစဉ် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | judul | ||
જાવાનીઝ | judhul | ||
ખ્મેર | ចំណងជើង | ||
લાઓ | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
મલય | tajuk utama | ||
થાઈ | พาดหัว | ||
વિયેતનામીસ | tiêu đề | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | headline | ||
અઝરબૈજાની | başlıq | ||
કઝાક | тақырып | ||
કિર્ગીઝ | баш сөз | ||
તાજિક | сарлавҳа | ||
તુર્કમેન | sözbaşy | ||
ઉઝબેક | sarlavha | ||
ઉઇગુર | ماۋزۇ | ||
હવાઇયન | poʻo inoa | ||
માઓરી | kupu matua | ||
સમોઆન | ulutala | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | headline | ||
આયમારા | p’iqinchawi | ||
ગુરાની | titular rehegua | ||
એસ્પેરાન્ટો | fraptitolo | ||
લેટિન | headline | ||
ગ્રીક | επικεφαλίδα | ||
હમોંગ | tawm xov xwm | ||
કુર્દિશ | serrêza nivîs | ||
ટર્કિશ | başlık | ||
Hોસા | isihloko | ||
યિદ્દીશ | קאָפּ | ||
ઝુલુ | isihloko | ||
આસામી | হেডলাইন | ||
આયમારા | p’iqinchawi | ||
ભોજપુરી | हेडलाइन बा | ||
ધિવેહી | ސުރުޚީއެވެ | ||
ડોગરી | हेडलाइन | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | headline | ||
ગુરાની | titular rehegua | ||
ઇલોકાનો | paulo ti damdamag | ||
ક્રિઓ | edlayn | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | مانشێت | ||
મૈથિલી | हेडलाइन | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
મિઝો | thupuiah a awm | ||
ઓરોમો | mata duree | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
ક્વેચુઆ | umalliq | ||
સંસ્કૃત | शीर्षकम् | ||
તતાર | баш исем | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
સોંગા | nhloko-mhaka | ||