વધતી જતી વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' વધતી જતી ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
વધતી જતી
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં વધતી જતી
| આફ્રિકન્સ | groei | ||
| એમ્હારિક | እያደገ | ||
| હૌસા | girma | ||
| ઇગ્બો | na-eto | ||
| માલાગસી | hitomb | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kukula | ||
| શોના | kukura | ||
| સોમાલી | sii kordhaya | ||
| સેસોથો | ho hola | ||
| સ્વાહિલી | kukua | ||
| Hોસા | ukukhula | ||
| યોરૂબા | dagba | ||
| ઝુલુ | ukukhula | ||
| બામ્બારા | ka bonya | ||
| ઇવે | tsitsi | ||
| કિન્યારવાંડા | gukura | ||
| લિંગાલા | kokola | ||
| લુગાન્ડા | okukula | ||
| સેપેડી | go gola | ||
| ટ્વી (અકાન) | a ɛrenyin | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં વધતી જતી
| અરબી | متزايد | ||
| હિબ્રુ | גָדֵל | ||
| પશ્તો | وده کول | ||
| અરબી | متزايد | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં વધતી જતી
| અલ્બેનિયન | në rritje | ||
| બાસ્ક | hazten | ||
| કતલાન | creixent | ||
| ક્રોએશિયન | rastući | ||
| ડેનિશ | vokser | ||
| ડચ | groeien | ||
| અંગ્રેજી | growing | ||
| ફ્રેન્ચ | croissance | ||
| ફ્રિશિયન | groeiende | ||
| ગેલિશિયન | medrando | ||
| જર્મન | wachsend | ||
| આઇસલેન્ડિક | vaxandi | ||
| આઇરિશ | ag fás | ||
| ઇટાલિયન | in crescita | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | wuessen | ||
| માલ્ટિઝ | jikber | ||
| નોર્વેજીયન | vokser | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | crescendo | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | a ’fàs | ||
| સ્પૅનિશ | creciente | ||
| સ્વીડિશ | växande | ||
| વેલ્શ | tyfu | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં વધતી જતી
| બેલારુસિયન | расце | ||
| બોસ્નિયન | raste | ||
| બલ્ગેરિયન | нарастващ | ||
| ચેક | rostoucí | ||
| એસ્ટોનિયન | kasvab | ||
| ફિનિશ | kasvaa | ||
| હંગેરિયન | növekvő | ||
| લાતવિયન | aug | ||
| લિથુનિયન | auga | ||
| મેસેડોનિયન | растење | ||
| પોલિશ | rozwój | ||
| રોમાનિયન | creştere | ||
| રશિયન | растущий | ||
| સર્બિયન | расте | ||
| સ્લોવાક | rastie | ||
| સ્લોવેનિયન | raste | ||
| યુક્રેનિયન | зростаючий | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં વધતી જતી
| બંગાળી | ক্রমবর্ধমান | ||
| ગુજરાતી | વધતી જતી | ||
| હિન્દી | बढ़ रही है | ||
| કન્નડ | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| મલયાલમ | വളരുന്നു | ||
| મરાઠી | वाढत आहे | ||
| નેપાળી | बढ्दै | ||
| પંજાબી | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| તમિલ | வளர்ந்து வரும் | ||
| તેલુગુ | పెరుగుతున్న | ||
| ઉર્દૂ | بڑھتی ہوئی | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં વધતી જતી
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 生长 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 生長 | ||
| જાપાનીઝ | 成長している | ||
| કોરિયન | 성장 | ||
| મંગોલિયન | өсөн нэмэгдэж байна | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ကြီးထွားလာသည် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં વધતી જતી
| ઇન્ડોનેશિયન | pertumbuhan | ||
| જાવાનીઝ | saya gedhe | ||
| ખ્મેર | រីកលូតលាស់ | ||
| લાઓ | ການຂະຫຍາຍຕົວ | ||
| મલય | berkembang | ||
| થાઈ | การเติบโต | ||
| વિયેતનામીસ | phát triển | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lumalaki | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં વધતી જતી
| અઝરબૈજાની | böyüyür | ||
| કઝાક | өсуде | ||
| કિર્ગીઝ | өсүп жатат | ||
| તાજિક | афзоиш меёбад | ||
| તુર્કમેન | ösýär | ||
| ઉઝબેક | o'sib borayotgan | ||
| ઉઇગુર | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં વધતી જતી
| હવાઇયન | ke ulu nei | ||
| માઓરી | whakatipu | ||
| સમોઆન | tuputupu aʻe | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | lumalaki | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં વધતી જતી
| આયમારા | jiltaski | ||
| ગુરાની | okakuaa ohóvo | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં વધતી જતી
| એસ્પેરાન્ટો | kreskanta | ||
| લેટિન | crescente | ||
અન્ય ભાષાઓમાં વધતી જતી
| ગ્રીક | αυξάνεται | ||
| હમોંગ | hlob | ||
| કુર્દિશ | mezin dibin | ||
| ટર્કિશ | büyüyen | ||
| Hોસા | ukukhula | ||
| યિદ્દીશ | גראָוינג | ||
| ઝુલુ | ukukhula | ||
| આસામી | বৃদ্ধি পোৱা | ||
| આયમારા | jiltaski | ||
| ભોજપુરી | बढ़ रहल बा | ||
| ધિવેહી | ބޮޑުވަމުންނެވެ | ||
| ડોગરી | बढ़ते हुए | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lumalaki | ||
| ગુરાની | okakuaa ohóvo | ||
| ઇલોકાનો | dumakdakkel | ||
| ક્રિઓ | we de gro | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | گەشەکردن | ||
| મૈથિલી | बढ़ते हुए | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| મિઝો | a lo thang lian zel | ||
| ઓરોમો | guddachaa dhufeera | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ବ growing ୁଛି | | ||
| ક્વેચુઆ | wiñaspa | ||
| સંસ્કૃત | वर्धमानः | ||
| તતાર | үсә | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| સોંગા | ku kula | ||