કાયમ માટે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' કાયમ માટે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
કાયમ માટે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| આફ્રિકન્સ | vir altyd | ||
| એમ્હારિક | ለዘላለም | ||
| હૌસા | har abada | ||
| ઇગ્બો | rue mgbe ebighebi | ||
| માલાગસી | mandrakizay | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kwanthawizonse | ||
| શોના | zvachose | ||
| સોમાલી | weligiis | ||
| સેસોથો | ka ho sa feleng | ||
| સ્વાહિલી | milele | ||
| Hોસા | ngonaphakade | ||
| યોરૂબા | lailai | ||
| ઝુલુ | ingunaphakade | ||
| બામ્બારા | badaa | ||
| ઇવે | tegbee | ||
| કિન્યારવાંડા | iteka ryose | ||
| લિંગાલા | mbula na mbula | ||
| લુગાન્ડા | lubeerera | ||
| સેપેડી | go-ya-go-ile | ||
| ટ્વી (અકાન) | daa | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| અરબી | إلى الأبد | ||
| હિબ્રુ | לָנֶצַח | ||
| પશ્તો | د تل لپاره | ||
| અરબી | إلى الأبد | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| અલ્બેનિયન | përgjithmonë | ||
| બાસ્ક | betirako | ||
| કતલાન | per sempre | ||
| ક્રોએશિયન | zauvijek | ||
| ડેનિશ | for evigt | ||
| ડચ | voor altijd | ||
| અંગ્રેજી | forever | ||
| ફ્રેન્ચ | pour toujours | ||
| ફ્રિશિયન | ivich | ||
| ગેલિશિયન | para sempre | ||
| જર્મન | für immer | ||
| આઇસલેન્ડિક | að eilífu | ||
| આઇરિશ | go deo | ||
| ઇટાલિયન | per sempre | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | fir ëmmer | ||
| માલ્ટિઝ | għal dejjem | ||
| નોર્વેજીયન | for alltid | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | para sempre | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu bràth | ||
| સ્પૅનિશ | siempre | ||
| સ્વીડિશ | evigt | ||
| વેલ્શ | am byth | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| બેલારુસિયન | назаўсёды | ||
| બોસ્નિયન | zauvijek | ||
| બલ્ગેરિયન | завинаги | ||
| ચેક | navždy | ||
| એસ્ટોનિયન | igavesti | ||
| ફિનિશ | ikuisesti | ||
| હંગેરિયન | örökké | ||
| લાતવિયન | uz visiem laikiem | ||
| લિથુનિયન | amžinai | ||
| મેસેડોનિયન | засекогаш | ||
| પોલિશ | na zawsze | ||
| રોમાનિયન | pentru totdeauna | ||
| રશિયન | навсегда | ||
| સર્બિયન | заувек | ||
| સ્લોવાક | navždy | ||
| સ્લોવેનિયન | za vedno | ||
| યુક્રેનિયન | назавжди | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| બંગાળી | চিরতরে | ||
| ગુજરાતી | કાયમ માટે | ||
| હિન્દી | सदैव | ||
| કન્નડ | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | എന്നേക്കും | ||
| મરાઠી | कायमचे | ||
| નેપાળી | सधैंभरि | ||
| પંજાબી | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | සදහටම | ||
| તમિલ | என்றென்றும் | ||
| તેલુગુ | ఎప్పటికీ | ||
| ઉર્દૂ | ہمیشہ کے لئے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 永远 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 永遠 | ||
| જાપાનીઝ | 永遠に | ||
| કોરિયન | 영원히 | ||
| મંગોલિયન | үүрд мөнх | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ထာဝရ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| ઇન્ડોનેશિયન | selama-lamanya | ||
| જાવાનીઝ | selawase | ||
| ખ્મેર | ជារៀងរហូត | ||
| લાઓ | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| મલય | selamanya | ||
| થાઈ | ตลอดไป | ||
| વિયેતનામીસ | mãi mãi | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magpakailanman | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| અઝરબૈજાની | həmişəlik | ||
| કઝાક | мәңгі | ||
| કિર્ગીઝ | түбөлүккө | ||
| તાજિક | то абад | ||
| તુર્કમેન | baky | ||
| ઉઝબેક | abadiy | ||
| ઉઇગુર | مەڭگۈ | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| હવાઇયન | mau loa | ||
| માઓરી | ake ake | ||
| સમોઆન | faavavau | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | magpakailanman | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| આયમારા | wiñayataki | ||
| ગુરાની | arerã | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| એસ્પેરાન્ટો | por ĉiam | ||
| લેટિન | aeternum | ||
અન્ય ભાષાઓમાં કાયમ માટે
| ગ્રીક | για πάντα | ||
| હમોંગ | nyob mus ib txhis | ||
| કુર્દિશ | herdem | ||
| ટર્કિશ | sonsuza dek | ||
| Hોસા | ngonaphakade | ||
| યિદ્દીશ | אויף אייביק | ||
| ઝુલુ | ingunaphakade | ||
| આસામી | চিৰদিন | ||
| આયમારા | wiñayataki | ||
| ભોજપુરી | हरमेशा खातिर | ||
| ધિવેહી | އަބަދަށް | ||
| ડોગરી | उक्का | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magpakailanman | ||
| ગુરાની | arerã | ||
| ઇલોકાનો | agnanayon nga awan inggana | ||
| ક્રિઓ | sote go | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بۆ هەمیشە | ||
| મૈથિલી | सदाक लेल | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| મિઝો | chatuan | ||
| ઓરોમો | barabaraan | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| ક્વેચુઆ | wiñaypaq | ||
| સંસ્કૃત | सदा | ||
| તતાર | мәңгегә | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ንኹሉ ግዜ | ||
| સોંગા | hilaha ku nga heriki | ||