સિવાય વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' સિવાય ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
સિવાય
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં સિવાય
| આફ્રિકન્સ | behalwe | ||
| એમ્હારિક | በስተቀር | ||
| હૌસા | sai dai | ||
| ઇગ્બો | ewezuga | ||
| માલાગસી | afa-tsy | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kupatula | ||
| શોના | kunze | ||
| સોમાલી | marka laga reebo | ||
| સેસોથો | ntle le | ||
| સ્વાહિલી | isipokuwa | ||
| Hોસા | ngaphandle | ||
| યોરૂબા | ayafi | ||
| ઝુલુ | ngaphandle | ||
| બામ્બારા | fɔ | ||
| ઇવે | ɖe ko | ||
| કિન્યારવાંડા | usibye | ||
| લિંગાલા | longola | ||
| લુગાન્ડા | okujjako | ||
| સેપેડી | ntle le | ||
| ટ્વી (અકાન) | gye sɛ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં સિવાય
| અરબી | إلا | ||
| હિબ્રુ | מלבד | ||
| પશ્તો | پرته | ||
| અરબી | إلا | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં સિવાય
| અલ્બેનિયન | përveç | ||
| બાસ્ક | izan ezik | ||
| કતલાન | excepte | ||
| ક્રોએશિયન | osim | ||
| ડેનિશ | undtagen | ||
| ડચ | behalve | ||
| અંગ્રેજી | except | ||
| ફ્રેન્ચ | sauf | ||
| ફ્રિશિયન | útsein | ||
| ગેલિશિયન | agás | ||
| જર્મન | außer | ||
| આઇસલેન્ડિક | nema | ||
| આઇરિશ | seachas | ||
| ઇટાલિયન | tranne | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | ausser | ||
| માલ્ટિઝ | ħlief | ||
| નોર્વેજીયન | unntatt | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | exceto | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | ach a-mhàin | ||
| સ્પૅનિશ | excepto | ||
| સ્વીડિશ | bortsett från | ||
| વેલ્શ | heblaw | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં સિવાય
| બેલારુસિયન | акрамя | ||
| બોસ્નિયન | osim | ||
| બલ્ગેરિયન | с изключение | ||
| ચેક | až na | ||
| એસ્ટોનિયન | välja arvatud | ||
| ફિનિશ | paitsi | ||
| હંગેરિયન | kivéve | ||
| લાતવિયન | izņemot | ||
| લિથુનિયન | išskyrus | ||
| મેસેડોનિયન | освен | ||
| પોલિશ | z wyjątkiem | ||
| રોમાનિયન | cu exceptia | ||
| રશિયન | кроме | ||
| સર્બિયન | осим | ||
| સ્લોવાક | okrem | ||
| સ્લોવેનિયન | razen | ||
| યુક્રેનિયન | крім | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં સિવાય
| બંગાળી | বাদে | ||
| ગુજરાતી | સિવાય | ||
| હિન્દી | के सिवाय | ||
| કન્નડ | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| મલયાલમ | ഒഴികെ | ||
| મરાઠી | वगळता | ||
| નેપાળી | बाहेक | ||
| પંજાબી | ਸਿਵਾਏ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | හැර | ||
| તમિલ | தவிர | ||
| તેલુગુ | తప్ప | ||
| ઉર્દૂ | سوائے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં સિવાય
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 除 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 除 | ||
| જાપાનીઝ | を除いて | ||
| કોરિયન | 외 | ||
| મંગોલિયન | бусад | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | မှလွဲ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં સિવાય
| ઇન્ડોનેશિયન | kecuali | ||
| જાવાનીઝ | kajaba | ||
| ખ્મેર | លើកលែងតែ | ||
| લાઓ | ຍົກເວັ້ນ | ||
| મલય | kecuali | ||
| થાઈ | ยกเว้น | ||
| વિયેતનામીસ | ngoại trừ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | maliban sa | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં સિવાય
| અઝરબૈજાની | istisna olmaqla | ||
| કઝાક | қоспағанда | ||
| કિર્ગીઝ | башка | ||
| તાજિક | ба истиснои | ||
| તુર્કમેન | muňa degişli däldir | ||
| ઉઝબેક | bundan mustasno | ||
| ઉઇગુર | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં સિવાય
| હવાઇયન | koe wale no | ||
| માઓરી | engari | ||
| સમોઆન | vagana | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | maliban | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં સિવાય
| આયમારા | ixiptu | ||
| ગુરાની | ndoikéi | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં સિવાય
| એસ્પેરાન્ટો | krom | ||
| લેટિન | nisi | ||
અન્ય ભાષાઓમાં સિવાય
| ગ્રીક | εκτός | ||
| હમોંગ | tshwj tsis yog | ||
| કુર્દિશ | bê | ||
| ટર્કિશ | dışında | ||
| Hોસા | ngaphandle | ||
| યિદ્દીશ | ויסער | ||
| ઝુલુ | ngaphandle | ||
| આસામી | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| આયમારા | ixiptu | ||
| ભોજપુરી | के छोड़ि के | ||
| ધિવેહી | މެނުވީ | ||
| ડોગરી | बगैरा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | maliban sa | ||
| ગુરાની | ndoikéi | ||
| ઇલોકાનો | malaksid | ||
| ક્રિઓ | pas | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | جگە لە | ||
| મૈથિલી | अलावा | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| મિઝો | hmaih | ||
| ઓરોમો | malee | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| ક્વેચુઆ | salvo | ||
| સંસ્કૃત | विहाय | ||
| તતાર | башка | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብዘይካ | ||
| સોંગા | handle ka | ||