બધાને વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' બધાને ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
બધાને
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં બધાને
| આફ્રિકન્સ | almal | ||
| એમ્હારિક | ሁሉም ሰው | ||
| હૌસા | kowa da kowa | ||
| ઇગ્બો | onye obula | ||
| માલાગસી | rehetra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | aliyense | ||
| શોના | munhu wese | ||
| સોમાલી | qof walba | ||
| સેસોથો | emong le emong | ||
| સ્વાહિલી | kila mtu | ||
| Hોસા | wonke umntu | ||
| યોરૂબા | gbogbo eyan | ||
| ઝુલુ | wonke umuntu | ||
| બામ્બારા | bɛɛ | ||
| ઇવે | ame sia ame | ||
| કિન્યારવાંડા | abantu bose | ||
| લિંગાલા | bato nyonso | ||
| લુગાન્ડા | buli omu | ||
| સેપેડી | mang le mang | ||
| ટ્વી (અકાન) | obiara | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં બધાને
| અરબી | الجميع | ||
| હિબ્રુ | כולם | ||
| પશ્તો | هرڅوک | ||
| અરબી | الجميع | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં બધાને
| અલ્બેનિયન | të gjithë | ||
| બાસ્ક | denok | ||
| કતલાન | tothom | ||
| ક્રોએશિયન | svi | ||
| ડેનિશ | alle | ||
| ડચ | iedereen | ||
| અંગ્રેજી | everybody | ||
| ફ્રેન્ચ | tout le monde | ||
| ફ્રિશિયન | elkenien | ||
| ગેલિશિયન | todos | ||
| જર્મન | jeder | ||
| આઇસલેન્ડિક | allir | ||
| આઇરિશ | gach duine | ||
| ઇટાલિયન | tutti | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | jiddereen | ||
| માલ્ટિઝ | kulħadd | ||
| નોર્વેજીયન | alle | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | todo mundo | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | a h-uile duine | ||
| સ્પૅનિશ | todos | ||
| સ્વીડિશ | alla | ||
| વેલ્શ | pawb | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં બધાને
| બેલારુસિયન | усім | ||
| બોસ્નિયન | svima | ||
| બલ્ગેરિયન | всички | ||
| ચેક | všichni | ||
| એસ્ટોનિયન | kõik | ||
| ફિનિશ | kaikki | ||
| હંગેરિયન | mindenki | ||
| લાતવિયન | visiem | ||
| લિથુનિયન | visi | ||
| મેસેડોનિયન | сите | ||
| પોલિશ | wszyscy | ||
| રોમાનિયન | toata lumea | ||
| રશિયન | все | ||
| સર્બિયન | свима | ||
| સ્લોવાક | všetci | ||
| સ્લોવેનિયન | vsi | ||
| યુક્રેનિયન | всім | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં બધાને
| બંગાળી | সবাই | ||
| ગુજરાતી | બધાને | ||
| હિન્દી | हर | ||
| કન્નડ | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| મલયાલમ | എല്ലാവരും | ||
| મરાઠી | प्रत्येकजण | ||
| નેપાળી | सबैलाई | ||
| પંજાબી | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | හැමෝම | ||
| તમિલ | எல்லோரும் | ||
| તેલુગુ | అందరూ | ||
| ઉર્દૂ | ہر ایک | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં બધાને
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 大家 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 大家 | ||
| જાપાનીઝ | みんな | ||
| કોરિયન | 각자 모두 | ||
| મંગોલિયન | бүгдээрээ | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | လူတိုင်း | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં બધાને
| ઇન્ડોનેશિયન | semua orang | ||
| જાવાનીઝ | kabeh wong | ||
| ખ્મેર | អ្នករាល់គ្នា | ||
| લાઓ | ທຸກໆຄົນ | ||
| મલય | semua orang | ||
| થાઈ | ทุกคน | ||
| વિયેતનામીસ | mọi người | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lahat | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં બધાને
| અઝરબૈજાની | hamı | ||
| કઝાક | барлығы | ||
| કિર્ગીઝ | баары | ||
| તાજિક | ҳама | ||
| તુર્કમેન | hemmeler | ||
| ઉઝબેક | hamma | ||
| ઉઇગુર | ھەممەيلەن | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં બધાને
| હવાઇયન | kanaka āpau | ||
| માઓરી | katoa | ||
| સમોઆન | tagata uma | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | lahat ng tao | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં બધાને
| આયમારા | taqpacha | ||
| ગુરાની | opavave | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં બધાને
| એસ્પેરાન્ટો | ĉiuj | ||
| લેટિન | omnibus | ||
અન્ય ભાષાઓમાં બધાને
| ગ્રીક | όλοι | ||
| હમોંગ | txhua leej txhua tus | ||
| કુર્દિશ | her kes | ||
| ટર્કિશ | herkes | ||
| Hોસા | wonke umntu | ||
| યિદ્દીશ | יעדער יינער | ||
| ઝુલુ | wonke umuntu | ||
| આસામી | সকলো | ||
| આયમારા | taqpacha | ||
| ભોજપુરી | हर केहू | ||
| ધિવેહી | އެންމެން | ||
| ડોગરી | हर कोई | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lahat | ||
| ગુરાની | opavave | ||
| ઇલોકાનો | amin a tao | ||
| ક્રિઓ | ɔlman | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | هەموو کەسێک | ||
| મૈથિલી | सभ गोटा | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡ | ||
| મિઝો | tupawh | ||
| ઓરોમો | nama hunda | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସମସ୍ତେ | ||
| ક્વેચુઆ | llapallan | ||
| સંસ્કૃત | प्रत्येकं | ||
| તતાર | барысы да | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ኩሉ ሰብ | ||
| સોંગા | mani na mani | ||