રોકાયેલા વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' રોકાયેલા ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
રોકાયેલા
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| આફ્રિકન્સ | betrek | ||
| એમ્હારિક | መሳተፍ | ||
| હૌસા | shiga | ||
| ઇગ્બો | itinye aka | ||
| માલાગસી | anjara | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kuchita | ||
| શોના | ita | ||
| સોમાલી | ku hawlan | ||
| સેસોથો | kopanela | ||
| સ્વાહિલી | jihusishe | ||
| Hોસા | zibandakanye | ||
| યોરૂબા | olukoni | ||
| ઝુલુ | zibandakanye | ||
| બામ્બારા | ka ŋaniyata | ||
| ઇવે | de dɔ asi na | ||
| કિન્યારવાંડા | gusezerana | ||
| લિંગાલા | komipesa | ||
| લુગાન્ડા | okwogereza | ||
| સેપેડી | beeletša | ||
| ટ્વી (અકાન) | hunu no | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| અરબી | يشترك - ينخرط | ||
| હિબ્રુ | לחתור למגע | ||
| પશ્તો | بوختیا | ||
| અરબી | يشترك - ينخرط | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| અલ્બેનિયન | angazhohem | ||
| બાસ્ક | ihardun | ||
| કતલાન | participar | ||
| ક્રોએશિયન | angažirati | ||
| ડેનિશ | engagere sig | ||
| ડચ | bezighouden | ||
| અંગ્રેજી | engage | ||
| ફ્રેન્ચ | engager | ||
| ફ્રિશિયન | yngean | ||
| ગેલિશિયન | engancharse | ||
| જર્મન | engagieren | ||
| આઇસલેન્ડિક | taka þátt | ||
| આઇરિશ | gabháil | ||
| ઇટાલિયન | impegnarsi | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | engagéieren | ||
| માલ્ટિઝ | tidħol | ||
| નોર્વેજીયન | engasjere | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | se empenhar | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | ceangal | ||
| સ્પૅનિશ | contratar | ||
| સ્વીડિશ | förlova sig | ||
| વેલ્શ | ymgysylltu | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| બેલારુસિયન | займацца | ||
| બોસ્નિયન | angažirati | ||
| બલ્ગેરિયન | ангажирайте | ||
| ચેક | zapojit | ||
| એસ્ટોનિયન | tegelema | ||
| ફિનિશ | sitoutua | ||
| હંગેરિયન | bekapcsolódni | ||
| લાતવિયન | iesaistīties | ||
| લિથુનિયન | užsiimti | ||
| મેસેડોનિયન | ангажира | ||
| પોલિશ | angażować | ||
| રોમાનિયન | angajează | ||
| રશિયન | заниматься | ||
| સર્બિયન | ангажовати | ||
| સ્લોવાક | zapojiť | ||
| સ્લોવેનિયન | vključiti | ||
| યુક્રેનિયન | займатися | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| બંગાળી | নিযুক্ত করা | ||
| ગુજરાતી | રોકાયેલા | ||
| હિન્દી | संलग्न | ||
| કન્નડ | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| મલયાલમ | ഇടപഴകുക | ||
| મરાઠી | व्यस्त रहा | ||
| નેપાળી | संलग्न | ||
| પંજાબી | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | නිරත වන්න | ||
| તમિલ | ஈடுபடுங்கள் | ||
| તેલુગુ | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| ઉર્દૂ | مشغول | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 从事 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 從事 | ||
| જાપાનીઝ | 従事する | ||
| કોરિયન | 끌다 | ||
| મંગોલિયન | эрхлэх | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| ઇન્ડોનેશિયન | mengikutsertakan | ||
| જાવાનીઝ | melu | ||
| ખ્મેર | ចូលរួម | ||
| લાઓ | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| મલય | bertunang | ||
| થાઈ | มีส่วนร่วม | ||
| વિયેતનામીસ | thuê | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | makisali | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| અઝરબૈજાની | məşğul | ||
| કઝાક | тарту | ||
| કિર્ગીઝ | тартуу | ||
| તાજિક | машғул шудан | ||
| તુર્કમેન | gatnaşmak | ||
| ઉઝબેક | shug'ullanmoq | ||
| ઉઇગુર | قاتنىشىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| હવાઇયન | hoʻokomo | ||
| માઓરી | uru atu | ||
| સમોઆન | auai | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | makisali | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| આયમારા | phuqhaw saña | ||
| ગુરાની | ñe'ẽme'ẽtee | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| એસ્પેરાન્ટો | okupiĝi | ||
| લેટિન | proelium | ||
અન્ય ભાષાઓમાં રોકાયેલા
| ગ્રીક | αρραβωνιάζω | ||
| હમોંગ | sib tham | ||
| કુર્દિશ | mijûl kirin | ||
| ટર્કિશ | tut | ||
| Hોસા | zibandakanye | ||
| યિદ્દીશ | דינגען | ||
| ઝુલુ | zibandakanye | ||
| આસામી | ব্যস্ত থকা | ||
| આયમારા | phuqhaw saña | ||
| ભોજપુરી | काम पर लगावल | ||
| ધિવેહી | އެންގޭޖް | ||
| ડોગરી | मसरूफ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | makisali | ||
| ગુરાની | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| ઇલોકાનો | tamingen | ||
| ક્રિઓ | aks fɔ mared | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بەشداری کردن | ||
| મૈથિલી | व्यस्त रहनाइ | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| મિઝો | inhual | ||
| ઓરોમો | naqachuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଜଡିତ | ||
| ક્વેચુઆ | sullullchay | ||
| સંસ્કૃત | प्रसजति | ||
| તતાર | катнашу | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ምስታፍ | ||
| સોંગા | nghenelela | ||