આફ્રિકન્સ | na vore kom | ||
એમ્હારિક | ብቅ ማለት | ||
હૌસા | fito fili | ||
ઇગ્બો | iputa | ||
માલાગસી | mipoitra | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kutuluka | ||
શોના | kubuda | ||
સોમાલી | soo baxa | ||
સેસોથો | hlahella | ||
સ્વાહિલી | kuibuka | ||
Hોસા | ukuvela | ||
યોરૂબા | farahan | ||
ઝુલુ | ukuvela | ||
બામ્બારા | ka poyi | ||
ઇવે | dze go | ||
કિન્યારવાંડા | kugaragara | ||
લિંગાલા | kobima | ||
લુગાન્ડા | okusomoka | ||
સેપેડી | tšwelela | ||
ટ્વી (અકાન) | pue mu | ||
અરબી | يظهر | ||
હિબ્રુ | לָצֵאת | ||
પશ્તો | راپورته کیدل | ||
અરબી | يظهر | ||
અલ્બેનિયન | dalin | ||
બાસ્ક | azaleratu | ||
કતલાન | emergir | ||
ક્રોએશિયન | izroniti | ||
ડેનિશ | dukke op | ||
ડચ | ontstaan | ||
અંગ્રેજી | emerge | ||
ફ્રેન્ચ | émerger | ||
ફ્રિશિયન | ferskine | ||
ગેલિશિયન | emerxer | ||
જર્મન | entstehen | ||
આઇસલેન્ડિક | koma fram | ||
આઇરિશ | teacht chun cinn | ||
ઇટાલિયન | emergere | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | erauskommen | ||
માલ્ટિઝ | toħroġ | ||
નોર્વેજીયન | dukke opp | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | emergir | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | nochdadh | ||
સ્પૅનિશ | surgir | ||
સ્વીડિશ | framträda | ||
વેલ્શ | dod i'r amlwg | ||
બેલારુસિયન | паўстаць | ||
બોસ્નિયન | isplivati | ||
બલ્ગેરિયન | изплуват | ||
ચેક | vynořit se | ||
એસ્ટોનિયન | esile kerkima | ||
ફિનિશ | syntyvät | ||
હંગેરિયન | felbukkan | ||
લાતવિયન | parādīties | ||
લિથુનિયન | atsirasti | ||
મેસેડોનિયન | се појавуваат | ||
પોલિશ | pojawić się | ||
રોમાનિયન | emerge | ||
રશિયન | появляться | ||
સર્બિયન | испливати | ||
સ્લોવાક | vynoriť sa | ||
સ્લોવેનિયન | pojavijo | ||
યુક્રેનિયન | спливати | ||
બંગાળી | উত্থান | ||
ગુજરાતી | ભેગી | ||
હિન્દી | उभरना | ||
કન્નડ | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
મલયાલમ | ഉദിക്കുക | ||
મરાઠી | उदय | ||
નેપાળી | देखा पर्नु | ||
પંજાબી | ਉਭਰਨਾ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | මතුවන්න | ||
તમિલ | வெளிப்படுகிறது | ||
તેલુગુ | ఉద్భవిస్తుంది | ||
ઉર્દૂ | ابھرنا | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 出现 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 出現 | ||
જાપાનીઝ | 出現する | ||
કોરિયન | 나타나다 | ||
મંગોલિયન | гарч ирэх | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ઇન્ડોનેશિયન | muncul | ||
જાવાનીઝ | muncul | ||
ખ્મેર | ផុសឡើង | ||
લાઓ | ການອອກ | ||
મલય | muncul | ||
થાઈ | โผล่ออกมา | ||
વિયેતનામીસ | hiện ra | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sumulpot | ||
અઝરબૈજાની | ortaya çıxmaq | ||
કઝાક | шығу | ||
કિર્ગીઝ | пайда болуу | ||
તાજિક | пайдо шудан | ||
તુર્કમેન | ýüze çykýar | ||
ઉઝબેક | paydo bo'lish | ||
ઉઇગુર | پەيدا بولىدۇ | ||
હવાઇયન | kū mai | ||
માઓરી | whakatika | ||
સમોઆન | tulaʻi | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | sumulpot | ||
આયમારા | uñstayaña | ||
ગુરાની | akarapu'ã | ||
એસ્પેરાન્ટો | emerĝi | ||
લેટિન | emerge | ||
ગ્રીક | αναδύομαι | ||
હમોંગ | muaj | ||
કુર્દિશ | derketina meydanê | ||
ટર્કિશ | ortaya çıkmak | ||
Hોસા | ukuvela | ||
યિદ્દીશ | אַרויסקומען | ||
ઝુલુ | ukuvela | ||
આસામી | আবির্ভূত | ||
આયમારા | uñstayaña | ||
ભોજપુરી | उभरल | ||
ધિવેહી | ފާޅުވުން | ||
ડોગરી | उब्भरना | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | sumulpot | ||
ગુરાની | akarapu'ã | ||
ઇલોકાનો | rimmuar | ||
ક્રિઓ | kɔmɔt | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | دەرکەوتن | ||
મૈથિલી | उभरनाइ | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
મિઝો | langchhuak | ||
ઓરોમો | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଉଭା ହୁଅ | ||
ક્વેચુઆ | lluqsiy | ||
સંસ્કૃત | उद्गाह् | ||
તતાર | барлыкка килү | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ተቐልቀለ | ||
સોંગા | humelela | ||