દરમિયાન વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' દરમિયાન ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
દરમિયાન
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં દરમિયાન
| આફ્રિકન્સ | tydens | ||
| એમ્હારિક | ወቅት | ||
| હૌસા | a lokacin | ||
| ઇગ્બો | n'oge | ||
| માલાગસી | nandritra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | nthawi | ||
| શોના | panguva | ||
| સોમાલી | inta lagu jiro | ||
| સેસોથો | nakong | ||
| સ્વાહિલી | wakati | ||
| Hોસા | ngexesha | ||
| યોરૂબા | nigba | ||
| ઝુલુ | ngesikhathi | ||
| બામ્બારા | senfɛ | ||
| ઇવે | le esime | ||
| કિન્યારવાંડા | mugihe | ||
| લિંગાલા | na boumeli | ||
| લુગાન્ડા | mukasera | ||
| સેપેડી | nakong ya | ||
| ટ્વી (અકાન) | mu | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં દરમિયાન
| અરબી | أثناء | ||
| હિબ્રુ | בְּמַהֲלָך | ||
| પશ્તો | په جریان کې | ||
| અરબી | أثناء | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં દરમિયાન
| અલ્બેનિયન | gjatë | ||
| બાસ્ક | zehar | ||
| કતલાન | durant | ||
| ક્રોએશિયન | tijekom | ||
| ડેનિશ | i løbet af | ||
| ડચ | gedurende | ||
| અંગ્રેજી | during | ||
| ફ્રેન્ચ | pendant | ||
| ફ્રિશિયન | tidens | ||
| ગેલિશિયન | durante | ||
| જર્મન | während | ||
| આઇસલેન્ડિક | á meðan | ||
| આઇરિશ | le linn | ||
| ઇટાલિયન | durante | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | während | ||
| માલ્ટિઝ | waqt | ||
| નોર્વેજીયન | under | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | durante | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | rè | ||
| સ્પૅનિશ | durante | ||
| સ્વીડિશ | under | ||
| વેલ્શ | yn ystod | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં દરમિયાન
| બેલારુસિયન | падчас | ||
| બોસ્નિયન | tokom | ||
| બલ્ગેરિયન | по време на | ||
| ચેક | po dobu | ||
| એસ્ટોનિયન | ajal | ||
| ફિનિશ | aikana | ||
| હંગેરિયન | alatt | ||
| લાતવિયન | laikā | ||
| લિથુનિયન | metu | ||
| મેસેડોનિયન | за време на | ||
| પોલિશ | podczas | ||
| રોમાનિયન | pe parcursul | ||
| રશિયન | в течение | ||
| સર્બિયન | у току | ||
| સ્લોવાક | počas | ||
| સ્લોવેનિયન | med | ||
| યુક્રેનિયન | під час | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં દરમિયાન
| બંગાળી | সময় | ||
| ગુજરાતી | દરમિયાન | ||
| હિન્દી | दौरान | ||
| કન્નડ | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| મલયાલમ | സമയത്ത് | ||
| મરાઠી | दरम्यान | ||
| નેપાળી | समयमा | ||
| પંજાબી | ਦੌਰਾਨ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | තුළ | ||
| તમિલ | போது | ||
| તેલુગુ | సమయంలో | ||
| ઉર્દૂ | دوران | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં દરમિયાન
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 中 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 中 | ||
| જાપાનીઝ | 中 | ||
| કોરિયન | ...동안 | ||
| મંગોલિયન | үеэр | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | စဉ်အတွင်း | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં દરમિયાન
| ઇન્ડોનેશિયન | selama | ||
| જાવાનીઝ | sak | ||
| ખ્મેર | កំឡុងពេល | ||
| લાઓ | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| મલય | semasa | ||
| થાઈ | ระหว่าง | ||
| વિયેતનામીસ | suốt trong | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | habang | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં દરમિયાન
| અઝરબૈજાની | zamanı | ||
| કઝાક | кезінде | ||
| કિર્ગીઝ | учурунда | ||
| તાજિક | дар давоми | ||
| તુર્કમેન | wagtynda | ||
| ઉઝબેક | davomida | ||
| ઉઇગુર | during | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં દરમિયાન
| હવાઇયન | i loko o | ||
| માઓરી | i roto i | ||
| સમોઆન | i le taimi | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | habang | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં દરમિયાન
| આયમારા | ukhapacha | ||
| ગુરાની | aja | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં દરમિયાન
| એસ્પેરાન્ટો | dum | ||
| લેટિન | in | ||
અન્ય ભાષાઓમાં દરમિયાન
| ગ્રીક | στη διάρκεια | ||
| હમોંગ | thaum | ||
| કુર્દિશ | dema | ||
| ટર્કિશ | sırasında | ||
| Hોસા | ngexesha | ||
| યિદ્દીશ | בעשאַס | ||
| ઝુલુ | ngesikhathi | ||
| આસામી | সেই সময়ত | ||
| આયમારા | ukhapacha | ||
| ભોજપુરી | ओही समय | ||
| ધિવેહી | މެދުތެރޭގައި | ||
| ડોગરી | दरम्यान | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | habang | ||
| ગુરાની | aja | ||
| ઇલોકાનો | bayat | ||
| ક્રિઓ | we | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | لەماوەی | ||
| મૈથિલી | दौरान | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| મિઝો | laiin | ||
| ઓરોમો | yeroo | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସମୟରେ | ||
| ક્વેચુઆ | durante | ||
| સંસ્કૃત | अन्तरेण | ||
| તતાર | вакытында | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | አብ እዋን | ||
| સોંગા | hi nkarhi | ||