નાટકીય રીતે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' નાટકીય રીતે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
નાટકીય રીતે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| આફ્રિકન્સ | dramaties | ||
| એમ્હારિક | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
| હૌસા | da ban mamaki | ||
| ઇગ્બો | n'ụzọ dị egwu | ||
| માલાગસી | be | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | modabwitsa | ||
| શોના | zvinoshamisa | ||
| સોમાલી | si la yaab leh | ||
| સેસોથો | ka tsela e makatsang | ||
| સ્વાહિલી | kwa kasi | ||
| Hોસા | ngokumangalisayo | ||
| યોરૂબા | bosipo | ||
| ઝુલુ | ngokuphawulekayo | ||
| બામ્બારા | cogo kabakoma na | ||
| ઇવે | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
| કિન્યારવાંડા | ku buryo butangaje | ||
| લિંગાલા | na ndenge ya kokamwa | ||
| લુગાન્ડા | mu ngeri ey’ekitalo | ||
| સેપેડી | ka tsela e makatšago | ||
| ટ્વી (અકાન) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| અરબી | بشكل كبير | ||
| હિબ્રુ | באופן דרמטי | ||
| પશ્તો | په ډراماتیک ډول | ||
| અરબી | بشكل كبير | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| અલ્બેનિયન | në mënyrë dramatike | ||
| બાસ્ક | ikaragarri | ||
| કતલાન | dramàticament | ||
| ક્રોએશિયન | dramatično | ||
| ડેનિશ | dramatisk | ||
| ડચ | dramatisch | ||
| અંગ્રેજી | dramatically | ||
| ફ્રેન્ચ | dramatiquement | ||
| ફ્રિશિયન | dramatysk | ||
| ગેલિશિયન | dramaticamente | ||
| જર્મન | dramatisch | ||
| આઇસલેન્ડિક | verulega | ||
| આઇરિશ | go drámatúil | ||
| ઇટાલિયન | drammaticamente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | dramatesch | ||
| માલ્ટિઝ | b'mod drammatiku | ||
| નોર્વેજીયન | dramatisk | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | dramaticamente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu mòr | ||
| સ્પૅનિશ | dramáticamente | ||
| સ્વીડિશ | dramatiskt | ||
| વેલ્શ | yn ddramatig | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| બેલારુસિયન | рэзка | ||
| બોસ્નિયન | dramatično | ||
| બલ્ગેરિયન | драматично | ||
| ચેક | dramaticky | ||
| એસ્ટોનિયન | dramaatiliselt | ||
| ફિનિશ | dramaattisesti | ||
| હંગેરિયન | drámai módon | ||
| લાતવિયન | dramatiski | ||
| લિથુનિયન | dramatiškai | ||
| મેસેડોનિયન | драматично | ||
| પોલિશ | dramatycznie | ||
| રોમાનિયન | dramatic | ||
| રશિયન | резко | ||
| સર્બિયન | драматично | ||
| સ્લોવાક | dramaticky | ||
| સ્લોવેનિયન | dramatično | ||
| યુક્રેનિયન | різко | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| બંગાળી | নাটকীয়ভাবে | ||
| ગુજરાતી | નાટકીય રીતે | ||
| હિન્દી | नाटकीय रूप से | ||
| કન્નડ | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | നാടകീയമായി | ||
| મરાઠી | नाटकीय | ||
| નેપાળી | नाटकीय रूपमा | ||
| પંજાબી | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | නාටකාකාර ලෙස | ||
| તમિલ | வியத்தகு முறையில் | ||
| તેલુગુ | నాటకీయంగా | ||
| ઉર્દૂ | ڈرامائی طور پر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 显着地 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 顯著地 | ||
| જાપાનીઝ | 劇的に | ||
| કોરિયન | 극적으로 | ||
| મંગોલિયન | эрс | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | သိသိသာသာ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| ઇન્ડોનેશિયન | secara dramatis | ||
| જાવાનીઝ | kanthi dramatis | ||
| ખ્મેર | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| લાઓ | ລະຄອນ | ||
| મલય | secara mendadak | ||
| થાઈ | อย่างมาก | ||
| વિયેતનામીસ | đáng kinh ngạc | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kapansin-pansing | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| અઝરબૈજાની | dramatik | ||
| કઝાક | күрт | ||
| કિર્ગીઝ | кескин | ||
| તાજિક | ба таври назаррас | ||
| તુર્કમેન | dramatiki | ||
| ઉઝબેક | keskin | ||
| ઉઇગુર | زور دەرىجىدە | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| હવાઇયન | hoʻokino loa | ||
| માઓરી | tino whakaari | ||
| સમોઆન | maoaʻe | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | kapansin-pansing | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| આયમારા | wali muspharkañawa | ||
| ગુરાની | tuichaiterei mba’e | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| એસ્પેરાન્ટો | drame | ||
| લેટિન | dramatically | ||
અન્ય ભાષાઓમાં નાટકીય રીતે
| ગ્રીક | δραματικά | ||
| હમોંગ | ceeb toom | ||
| કુર્દિશ | dramatîk | ||
| ટર્કિશ | dramatik olarak | ||
| Hોસા | ngokumangalisayo | ||
| યિદ્દીશ | דראמאטיש | ||
| ઝુલુ | ngokuphawulekayo | ||
| આસામી | নাটকীয়ভাৱে | ||
| આયમારા | wali muspharkañawa | ||
| ભોજપુરી | नाटकीय रूप से भइल | ||
| ધિવેહી | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
| ડોગરી | नाटकीय रूप च | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kapansin-pansing | ||
| ગુરાની | tuichaiterei mba’e | ||
| ઇલોકાનો | dramatiko ti pamay-an | ||
| ક્રિઓ | dramatik wan | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
| મૈથિલી | नाटकीय रूप स | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| મિઝો | dramatic takin a rawn lang | ||
| ઓરોમો | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
| ક્વેચુઆ | dramaticamente | ||
| સંસ્કૃત | नाटकीयरूपेण | ||
| તતાર | драматик | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብድራማዊ መንገዲ | ||
| સોંગા | hi ndlela yo hlamarisa | ||