દ્વારા વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' દ્વારા ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
દ્વારા
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં દ્વારા
| આફ્રિકન્સ | deur | ||
| એમ્હારિક | በኩል | ||
| હૌસા | ta hanyar | ||
| ઇગ્બો | site na | ||
| માલાગસી | ny alalan ' | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kupyola | ||
| શોના | kuburikidza | ||
| સોમાલી | iyada oo loo marayo | ||
| સેસોથો | ka ho | ||
| સ્વાહિલી | kupitia | ||
| Hોસા | ukugqitha | ||
| યોરૂબા | nipasẹ | ||
| ઝુલુ | ngokusebenzisa | ||
| બામ્બારા | da la | ||
| ઇવે | ʋɔtru nu | ||
| કિન્યારવાંડા | umuryango | ||
| લિંગાલા | ekuke | ||
| લુગાન્ડા | oluggi | ||
| સેપેડી | monyako | ||
| ટ્વી (અકાન) | ɔpon ano | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં દ્વારા
| અરબી | بواسطة | ||
| હિબ્રુ | דרך | ||
| પશ્તો | له لارې | ||
| અરબી | بواسطة | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં દ્વારા
| અલ્બેનિયન | përmes | ||
| બાસ્ક | bidez | ||
| કતલાન | per | ||
| ક્રોએશિયન | kroz | ||
| ડેનિશ | igennem | ||
| ડચ | door | ||
| અંગ્રેજી | door | ||
| ફ્રેન્ચ | à travers | ||
| ફ્રિશિયન | troch | ||
| ગેલિશિયન | a través | ||
| જર્મન | durch | ||
| આઇસલેન્ડિક | í gegnum | ||
| આઇરિશ | tríd | ||
| ઇટાલિયન | attraverso | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | duerch | ||
| માલ્ટિઝ | permezz | ||
| નોર્વેજીયન | gjennom | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | por | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | troimhe | ||
| સ્પૅનિશ | por | ||
| સ્વીડિશ | genom | ||
| વેલ્શ | trwodd | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં દ્વારા
| બેલારુસિયન | наскрозь | ||
| બોસ્નિયન | kroz | ||
| બલ્ગેરિયન | през | ||
| ચેક | přes | ||
| એસ્ટોનિયન | läbi | ||
| ફિનિશ | kautta | ||
| હંગેરિયન | keresztül | ||
| લાતવિયન | cauri | ||
| લિથુનિયન | per | ||
| મેસેડોનિયન | преку | ||
| પોલિશ | przez | ||
| રોમાનિયન | prin | ||
| રશિયન | от | ||
| સર્બિયન | кроз | ||
| સ્લોવાક | cez | ||
| સ્લોવેનિયન | skozi | ||
| યુક્રેનિયન | через | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં દ્વારા
| બંગાળી | মাধ্যম | ||
| ગુજરાતી | દ્વારા | ||
| હિન્દી | के माध्यम से | ||
| કન્નડ | ಮೂಲಕ | ||
| મલયાલમ | വഴി | ||
| મરાઠી | माध्यमातून | ||
| નેપાળી | मार्फत | ||
| પંજાબી | ਦੁਆਰਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | ඔස්සේ | ||
| તમિલ | மூலம் | ||
| તેલુગુ | ద్వారా | ||
| ઉર્દૂ | کے ذریعے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં દ્વારા
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 通过 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 通過 | ||
| જાપાનીઝ | 使って | ||
| કોરિયન | ...을 통하여 | ||
| મંગોલિયન | гэхэд | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | မှတဆင့် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં દ્વારા
| ઇન્ડોનેશિયન | melalui | ||
| જાવાનીઝ | liwat | ||
| ખ્મેર | ឆ្លងកាត់ | ||
| લાઓ | ຜ່ານ | ||
| મલય | melalui | ||
| થાઈ | ผ่าน | ||
| વિયેતનામીસ | xuyên qua | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pinto | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં દ્વારા
| અઝરબૈજાની | vasitəsilə | ||
| કઝાક | арқылы | ||
| કિર્ગીઝ | аркылуу | ||
| તાજિક | тавассути | ||
| તુર્કમેન | gapy | ||
| ઉઝબેક | orqali | ||
| ઉઇગુર | ئىشىك | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં દ્વારા
| હવાઇયન | ma o | ||
| માઓરી | na roto i | ||
| સમોઆન | ala atu | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | sa pamamagitan ng | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં દ્વારા
| આયમારા | punku | ||
| ગુરાની | okẽ | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં દ્વારા
| એસ્પેરાન્ટો | tra | ||
| લેટિન | propter | ||
અન્ય ભાષાઓમાં દ્વારા
| ગ્રીક | διά μέσου | ||
| હમોંગ | txog | ||
| કુર્દિશ | bi rêve | ||
| ટર્કિશ | vasıtasıyla | ||
| Hોસા | ukugqitha | ||
| યિદ્દીશ | דורך | ||
| ઝુલુ | ngokusebenzisa | ||
| આસામી | দুৱাৰ | ||
| આયમારા | punku | ||
| ભોજપુરી | दरवाजा बा | ||
| ધિવેહી | ދޮރެވެ | ||
| ડોગરી | दरवाजा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pinto | ||
| ગુરાની | okẽ | ||
| ઇલોકાનો | ridaw | ||
| ક્રિઓ | domɔt | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | دەرگا | ||
| મૈથિલી | दरबज्जा | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯊꯣꯡ꯫ | ||
| મિઝો | kawngkhar | ||
| ઓરોમો | balbala | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଦ୍ୱାର | ||
| ક્વેચુઆ | punku | ||
| સંસ્કૃત | द्वारम् | ||
| તતાર | ишек | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ማዕጾ | ||
| સોંગા | nyangwa | ||