આફ્રિકન્સ | diskoers | ||
એમ્હારિક | ንግግር | ||
હૌસા | magana | ||
ઇગ્બો | okwu | ||
માલાગસી | kabary | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | nkhani | ||
શોના | hurukuro | ||
સોમાલી | hadal | ||
સેસોથો | puo | ||
સ્વાહિલી | hotuba | ||
Hોસા | intetho | ||
યોરૂબા | ibanisọrọ | ||
ઝુલુ | inkulumo | ||
બામ્બારા | jɛmukan | ||
ઇવે | nuƒoƒo | ||
કિન્યારવાંડા | disikuru | ||
લિંગાલા | diskur | ||
લુગાન્ડા | emboozi | ||
સેપેડી | polelo | ||
ટ્વી (અકાન) | ɔkasa a wɔde ma | ||
અરબી | الحوار | ||
હિબ્રુ | שִׂיחַ | ||
પશ્તો | خبرې | ||
અરબી | الحوار | ||
અલ્બેનિયન | ligjërim | ||
બાસ્ક | diskurtsoa | ||
કતલાન | discurs | ||
ક્રોએશિયન | diskurs | ||
ડેનિશ | diskurs | ||
ડચ | discours | ||
અંગ્રેજી | discourse | ||
ફ્રેન્ચ | discours | ||
ફ્રિશિયન | diskoers | ||
ગેલિશિયન | discurso | ||
જર્મન | diskurs | ||
આઇસલેન્ડિક | orðræða | ||
આઇરિશ | dioscúrsa | ||
ઇટાલિયન | discorso | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | discours | ||
માલ્ટિઝ | diskors | ||
નોર્વેજીયન | diskurs | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | discurso | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | deas-ghnàth | ||
સ્પૅનિશ | discurso | ||
સ્વીડિશ | samtala | ||
વેલ્શ | disgwrs | ||
બેલારુસિયન | дыскурс | ||
બોસ્નિયન | diskurs | ||
બલ્ગેરિયન | дискурс | ||
ચેક | diskurz | ||
એસ્ટોનિયન | diskursus | ||
ફિનિશ | diskurssi | ||
હંગેરિયન | társalgás | ||
લાતવિયન | diskurss | ||
લિથુનિયન | diskursas | ||
મેસેડોનિયન | дискурс | ||
પોલિશ | rozprawiać | ||
રોમાનિયન | discurs | ||
રશિયન | дискурс | ||
સર્બિયન | дискурс | ||
સ્લોવાક | diskurz | ||
સ્લોવેનિયન | diskurz | ||
યુક્રેનિયન | дискурс | ||
બંગાળી | বক্তৃতা | ||
ગુજરાતી | પ્રવચન | ||
હિન્દી | प्रवचन | ||
કન્નડ | ಪ್ರವಚನ | ||
મલયાલમ | പ്രഭാഷണം | ||
મરાઠી | प्रवचन | ||
નેપાળી | प्रवचन | ||
પંજાબી | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | කතිකාව | ||
તમિલ | சொற்பொழிவு | ||
તેલુગુ | ఉపన్యాసం | ||
ઉર્દૂ | گفتگو | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 话语 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 話語 | ||
જાપાનીઝ | 談話 | ||
કોરિયન | 담화 | ||
મંગોલિયન | яриа | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ဟောပြောချက် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | ceramah | ||
જાવાનીઝ | wacana | ||
ખ્મેર | សុន្ទរកថា | ||
લાઓ | ການສົນທະນາ | ||
મલય | wacana | ||
થાઈ | วาทกรรม | ||
વિયેતનામીસ | đàm luận | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | diskurso | ||
અઝરબૈજાની | diskurs | ||
કઝાક | дискурс | ||
કિર્ગીઝ | дискурс | ||
તાજિક | гуфтугӯ | ||
તુર્કમેન | çykyş etmek | ||
ઉઝબેક | nutq | ||
ઉઇગુર | discourse | ||
હવાઇયન | haʻiʻōlelo | ||
માઓરી | korero | ||
સમોઆન | lauga | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | talumpati | ||
આયમારા | arst’äwi | ||
ગુરાની | discurso rehegua | ||
એસ્પેરાન્ટો | diskurso | ||
લેટિન | sermo | ||
ગ્રીક | ομιλία | ||
હમોંગ | kev daws tau | ||
કુર્દિશ | axaftin | ||
ટર્કિશ | söylem | ||
Hોસા | intetho | ||
યિદ્દીશ | דיסקאָרס | ||
ઝુલુ | inkulumo | ||
આસામી | বক্তৃতা | ||
આયમારા | arst’äwi | ||
ભોજપુરી | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
ધિવેહી | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
ડોગરી | प्रवचन | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | diskurso | ||
ગુરાની | discurso rehegua | ||
ઇલોકાનો | diskurso | ||
ક્રિઓ | diskɔs | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | گوتار | ||
મૈથિલી | प्रवचन | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
મિઝો | thusawi a ni | ||
ઓરોમો | haasaa | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଆଲୋଚନା | ||
ક્વેચુઆ | discurso nisqa | ||
સંસ્કૃત | प्रवचनम् | ||
તતાર | сөйләү | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
સોંગા | mbulavulo | ||