આફ્રિકન્સ | verdien | ||
એમ્હારિક | ይገባቸዋል | ||
હૌસા | cancanci | ||
ઇગ્બો | kwesịrị | ||
માલાગસી | mendrika | ||
ન્યાન્જા (ચિચેવા) | woyenera | ||
શોના | vakakodzera | ||
સોમાલી | mudan | ||
સેસોથો | tšoaneloa | ||
સ્વાહિલી | stahili | ||
Hોસા | kufanelekile | ||
યોરૂબા | yẹ | ||
ઝુલુ | bafanelwe | ||
બામ્બારા | ka kan ni ... ye | ||
ઇવે | dze na | ||
કિન્યારવાંડા | bikwiye | ||
લિંગાલા | kobonga | ||
લુગાન્ડા | okusaana | ||
સેપેડી | swanelwa ke | ||
ટ્વી (અકાન) | sɛ | ||
અરબી | استحق | ||
હિબ્રુ | מגיע | ||
પશ્તો | مستحق | ||
અરબી | استحق | ||
અલ્બેનિયન | meritojnë | ||
બાસ્ક | merezi | ||
કતલાન | mereix | ||
ક્રોએશિયન | zaslužuju | ||
ડેનિશ | fortjener | ||
ડચ | verdienen | ||
અંગ્રેજી | deserve | ||
ફ્રેન્ચ | mériter | ||
ફ્રિશિયન | fertsjinje | ||
ગેલિશિયન | merecer | ||
જર્મન | verdienen | ||
આઇસલેન્ડિક | eiga skilið | ||
આઇરિશ | tuillte | ||
ઇટાલિયન | meritano | ||
લક્ઝમબર્ગિશ | verdéngt | ||
માલ્ટિઝ | jixirqilhom | ||
નોર્વેજીયન | fortjene | ||
પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | merecer | ||
સ્કોટ્સ ગેલિક | airidh air | ||
સ્પૅનિશ | merecer | ||
સ્વીડિશ | förtjänar | ||
વેલ્શ | haeddu | ||
બેલારુસિયન | заслугоўваюць | ||
બોસ્નિયન | zaslužuju | ||
બલ્ગેરિયન | заслужават | ||
ચેક | zasloužit si | ||
એસ્ટોનિયન | väärima | ||
ફિનિશ | ansaitsevat | ||
હંગેરિયન | megérdemlik | ||
લાતવિયન | pelnījuši | ||
લિથુનિયન | nusipelno | ||
મેસેડોનિયન | заслужуваат | ||
પોલિશ | zasłużyć | ||
રોમાનિયન | merita | ||
રશિયન | заслужить | ||
સર્બિયન | заслужују | ||
સ્લોવાક | zaslúžiť si | ||
સ્લોવેનિયન | zaslužijo | ||
યુક્રેનિયન | заслуговують | ||
બંગાળી | প্রাপ্য | ||
ગુજરાતી | લાયક | ||
હિન્દી | लायक | ||
કન્નડ | ಅರ್ಹರು | ||
મલયાલમ | അർഹത | ||
મરાઠી | पात्र | ||
નેપાળી | पाउन योग्य | ||
પંજાબી | ਲਾਇਕ | ||
સિંહલા (સિંહલી) | සුදුසුයි | ||
તમિલ | தகுதி | ||
તેલુગુ | అర్హత | ||
ઉર્દૂ | مستحق | ||
ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 值得 | ||
ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 值得 | ||
જાપાનીઝ | 値する | ||
કોરિયન | 받을 만하다 | ||
મંગોલિયન | зохистой | ||
મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ထိုက်သည် | ||
ઇન્ડોનેશિયન | pantas | ||
જાવાનીઝ | pantes | ||
ખ્મેર | សមនឹងទទួលបាន | ||
લાઓ | ສົມຄວນ | ||
મલય | berhak | ||
થાઈ | สมควรได้รับ | ||
વિયેતનામીસ | xứng đáng | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nararapat | ||
અઝરબૈજાની | layiq olmaq | ||
કઝાક | лайықты | ||
કિર્ગીઝ | татыктуу | ||
તાજિક | сазовор | ||
તુર્કમેન | mynasyp | ||
ઉઝબેક | loyiq | ||
ઉઇગુર | لايىق | ||
હવાઇયન | pono | ||
માઓરી | tika | ||
સમોઆન | tatau | ||
ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | karapat-dapat | ||
આયમારા | mirisiña | ||
ગુરાની | momba'eguasu | ||
એસ્પેરાન્ટો | meriti | ||
લેટિન | digna | ||
ગ્રીક | αξίζω | ||
હમોંગ | tsim nyog | ||
કુર્દિશ | qezenckirin | ||
ટર્કિશ | hak etmek | ||
Hોસા | kufanelekile | ||
યિદ્દીશ | פאַרדינען | ||
ઝુલુ | bafanelwe | ||
આસામી | প্ৰাপ্য | ||
આયમારા | mirisiña | ||
ભોજપુરી | लायक | ||
ધિવેહી | ޙައްޤުވުން | ||
ડોગરી | चाहना | ||
ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | nararapat | ||
ગુરાની | momba'eguasu | ||
ઇલોકાનો | maiparbeng | ||
ક્રિઓ | fɔ gɛt | ||
કુર્દિશ (સોરાની) | شایستە | ||
મૈથિલી | योग्यता | ||
મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
મિઝો | phu | ||
ઓરોમો | kan malu | ||
ઓડિયા (ઉડિયા) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
ક્વેચુઆ | chaskikuy | ||
સંસ્કૃત | अर्हति | ||
તતાર | лаек | ||
ટાઇગ્રિન્યા | ምግባእ | ||
સોંગા | faneleke | ||