આશ્રિત વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' આશ્રિત ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
આશ્રિત
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં આશ્રિત
| આફ્રિકન્સ | afhanklik | ||
| એમ્હારિક | ጥገኛ | ||
| હૌસા | dogara | ||
| ઇગ્બો | dabere | ||
| માલાગસી | miantehitra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | wodalira | ||
| શોના | kutsamira | ||
| સોમાલી | ku tiirsan | ||
| સેસોથો | itshetlehileng | ||
| સ્વાહિલી | tegemezi | ||
| Hોસા | oxhomekeke kuye | ||
| યોરૂબા | ti o gbẹkẹle | ||
| ઝુલુ | oncikile | ||
| બામ્બારા | a bɛ tali kɛ a la | ||
| ઇવે | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| કિન્યારવાંડા | biterwa | ||
| લિંગાલા | oyo etali yango | ||
| લુગાન્ડા | eyeesigama ku muntu | ||
| સેપેડી | itšetlehile ka | ||
| ટ્વી (અકાન) | a ɔde ne ho to so | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં આશ્રિત
| અરબી | يعتمد | ||
| હિબ્રુ | תלוי | ||
| પશ્તો | منحصر | ||
| અરબી | يعتمد | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં આશ્રિત
| અલ્બેનિયન | i varur | ||
| બાસ્ક | menpekoa | ||
| કતલાન | dependent | ||
| ક્રોએશિયન | ovisna | ||
| ડેનિશ | afhængig | ||
| ડચ | afhankelijk | ||
| અંગ્રેજી | dependent | ||
| ફ્રેન્ચ | dépendant | ||
| ફ્રિશિયન | ôfhinklik | ||
| ગેલિશિયન | dependente | ||
| જર્મન | abhängig | ||
| આઇસલેન્ડિક | háð | ||
| આઇરિશ | spleách | ||
| ઇટાલિયન | dipendente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | ofhängeg | ||
| માલ્ટિઝ | dipendenti | ||
| નોર્વેજીયન | avhengig | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | dependente | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | an urra | ||
| સ્પૅનિશ | dependiente | ||
| સ્વીડિશ | beroende | ||
| વેલ્શ | dibynnol | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં આશ્રિત
| બેલારુસિયન | залежны | ||
| બોસ્નિયન | zavisni | ||
| બલ્ગેરિયન | зависим | ||
| ચેક | závislý | ||
| એસ્ટોનિયન | ülalpeetav | ||
| ફિનિશ | riippuvainen | ||
| હંગેરિયન | függő | ||
| લાતવિયન | atkarīgs | ||
| લિથુનિયન | priklausomas | ||
| મેસેડોનિયન | зависни | ||
| પોલિશ | zależny | ||
| રોમાનિયન | dependent | ||
| રશિયન | зависимый | ||
| સર્બિયન | зависни | ||
| સ્લોવાક | závislý | ||
| સ્લોવેનિયન | odvisni | ||
| યુક્રેનિયન | залежний | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં આશ્રિત
| બંગાળી | নির্ভরশীল | ||
| ગુજરાતી | આશ્રિત | ||
| હિન્દી | आश्रित | ||
| કન્નડ | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| મલયાલમ | ആശ്രിത | ||
| મરાઠી | अवलंबून | ||
| નેપાળી | आश्रित | ||
| પંજાબી | ਨਿਰਭਰ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | යැපෙන්නන් | ||
| તમિલ | சார்ந்தது | ||
| તેલુગુ | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| ઉર્દૂ | منحصر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં આશ્રિત
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 依赖的 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 依賴的 | ||
| જાપાનીઝ | 依存 | ||
| કોરિયન | 매달린 | ||
| મંગોલિયન | хамааралтай | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | မှီခို | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં આશ્રિત
| ઇન્ડોનેશિયન | tergantung | ||
| જાવાનીઝ | gumantung | ||
| ખ્મેર | ពឹងផ្អែក | ||
| લાઓ | ຂຶ້ນກັບ | ||
| મલય | bergantung | ||
| થાઈ | ขึ้นอยู่กับ | ||
| વિયેતનામીસ | phụ thuộc | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | umaasa | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં આશ્રિત
| અઝરબૈજાની | asılıdır | ||
| કઝાક | тәуелді | ||
| કિર્ગીઝ | көз каранды | ||
| તાજિક | вобаста | ||
| તુર્કમેન | baglydyr | ||
| ઉઝબેક | qaram | ||
| ઉઇગુર | بېقىنىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં આશ્રિત
| હવાઇયન | kaukaʻi | ||
| માઓરી | whakawhirinaki | ||
| સમોઆન | faʻalagolago | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | umaasa | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં આશ્રિત
| આયમારા | ukat dependiente ukhamawa | ||
| ગુરાની | dependiente rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં આશ્રિત
| એસ્પેરાન્ટો | dependa | ||
| લેટિન | dependens | ||
અન્ય ભાષાઓમાં આશ્રિત
| ગ્રીક | εξαρτώμενος | ||
| હમોંગ | vam khom | ||
| કુર્દિશ | pêvgrêdane | ||
| ટર્કિશ | bağımlı | ||
| Hોસા | oxhomekeke kuye | ||
| યિદ્દીશ | אָפענגיק | ||
| ઝુલુ | oncikile | ||
| આસામી | নিৰ্ভৰশীল | ||
| આયમારા | ukat dependiente ukhamawa | ||
| ભોજપુરી | निर्भर बा | ||
| ધિવેહી | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| ડોગરી | आश्रित | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | umaasa | ||
| ગુરાની | dependiente rehegua | ||
| ઇલોકાનો | agpannuray | ||
| ક્રિઓ | dipɛndent | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | وابەستە | ||
| મૈથિલી | आश्रित | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | dependent a ni | ||
| ઓરોમો | hirkataa ta’uu isaati | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| ક્વેચુઆ | dependiente nisqa | ||
| સંસ્કૃત | आश्रितः | ||
| તતાર | бәйле | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| સોંગા | swi titshege hi swona | ||