વિચારણા વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' વિચારણા ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
વિચારણા
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં વિચારણા
| આફ્રિકન્સ | oorweging | ||
| એમ્હારિક | ግምት | ||
| હૌસા | la'akari | ||
| ઇગ્બો | echiche | ||
| માલાગસી | fandinihana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kulingalira | ||
| શોના | kufunga | ||
| સોમાલી | tixgelin | ||
| સેસોથો | ho nahanela | ||
| સ્વાહિલી | kuzingatia | ||
| Hોસા | ingqwalaselo | ||
| યોરૂબા | ero | ||
| ઝુલુ | ukucabangela | ||
| બામ્બારા | jateminɛ kɛli | ||
| ઇવે | ŋugbledede le eŋu | ||
| કિન્યારવાંડા | gusuzuma | ||
| લિંગાલા | kotalela yango | ||
| લુગાન્ડા | okulowoozaako | ||
| સેપેડી | go naganelwa | ||
| ટ્વી (અકાન) | a wosusuw ho | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં વિચારણા
| અરબી | الاعتبار | ||
| હિબ્રુ | הִתחַשְׁבוּת | ||
| પશ્તો | غور کول | ||
| અરબી | الاعتبار | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં વિચારણા
| અલ્બેનિયન | konsideratë | ||
| બાસ્ક | gogoeta | ||
| કતલાન | consideració | ||
| ક્રોએશિયન | obzir | ||
| ડેનિશ | betragtning | ||
| ડચ | overweging | ||
| અંગ્રેજી | consideration | ||
| ફ્રેન્ચ | considération | ||
| ફ્રિશિયન | beskôging | ||
| ગેલિશિયન | consideración | ||
| જર્મન | erwägung | ||
| આઇસલેન્ડિક | tillitssemi | ||
| આઇરિશ | chomaoin | ||
| ઇટાલિયન | considerazione | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | iwwerleeung | ||
| માલ્ટિઝ | konsiderazzjoni | ||
| નોર્વેજીયન | betraktning | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | consideração | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | beachdachadh | ||
| સ્પૅનિશ | consideración | ||
| સ્વીડિશ | hänsyn | ||
| વેલ્શ | ystyriaeth | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં વિચારણા
| બેલારુસિયન | разгляд | ||
| બોસ્નિયન | razmatranje | ||
| બલ્ગેરિયન | съображение | ||
| ચેક | ohleduplnost | ||
| એસ્ટોનિયન | kaalutlus | ||
| ફિનિશ | huomioon | ||
| હંગેરિયન | megfontolás | ||
| લાતવિયન | apsvērums | ||
| લિથુનિયન | svarstymas | ||
| મેસેડોનિયન | разгледување | ||
| પોલિશ | wynagrodzenie | ||
| રોમાનિયન | considerare | ||
| રશિયન | рассмотрение | ||
| સર્બિયન | разматрање | ||
| સ્લોવાક | ohľaduplnosť | ||
| સ્લોવેનિયન | upoštevanje | ||
| યુક્રેનિયન | розгляд | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં વિચારણા
| બંગાળી | বিবেচনা | ||
| ગુજરાતી | વિચારણા | ||
| હિન્દી | विचार | ||
| કન્નડ | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| મલયાલમ | പരിഗണന | ||
| મરાઠી | विचार | ||
| નેપાળી | विचार | ||
| પંજાબી | ਵਿਚਾਰ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | සලකා බැලීම | ||
| તમિલ | கருத்தில் | ||
| તેલુગુ | పరిశీలన | ||
| ઉર્દૂ | غور | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં વિચારણા
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 考虑 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 考慮 | ||
| જાપાનીઝ | 考慮 | ||
| કોરિયન | 고려 | ||
| મંગોલિયન | авч үзэх | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં વિચારણા
| ઇન્ડોનેશિયન | pertimbangan | ||
| જાવાનીઝ | tetimbangan | ||
| ખ્મેર | ការពិចារណា | ||
| લાઓ | ພິຈາລະນາ | ||
| મલય | pertimbangan | ||
| થાઈ | การพิจารณา | ||
| વિયેતનામીસ | sự xem xét | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagsasaalang-alang | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં વિચારણા
| અઝરબૈજાની | baxılması | ||
| કઝાક | қарастыру | ||
| કિર્ગીઝ | карап чыгуу | ||
| તાજિક | баррасӣ | ||
| તુર્કમેન | garamak | ||
| ઉઝબેક | ko'rib chiqish | ||
| ઉઇગુર | ئويلىنىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં વિચારણા
| હવાઇયન | noonoo ana | ||
| માઓરી | whakaaroaro | ||
| સમોઆન | iloiloga | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | pagsasaalang-alang | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં વિચારણા
| આયમારા | amuyt’aña | ||
| ગુરાની | consideración rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં વિચારણા
| એસ્પેરાન્ટો | konsidero | ||
| લેટિન | consideration | ||
અન્ય ભાષાઓમાં વિચારણા
| ગ્રીક | θεώρηση | ||
| હમોંગ | kev txiav txim siab | ||
| કુર્દિશ | ponijîn | ||
| ટર્કિશ | değerlendirme | ||
| Hોસા | ingqwalaselo | ||
| યિદ્દીશ | באַטראַכטונג | ||
| ઝુલુ | ukucabangela | ||
| આસામી | বিবেচনা | ||
| આયમારા | amuyt’aña | ||
| ભોજપુરી | विचार कइल जाला | ||
| ધિવેહી | ބެލުން | ||
| ડોગરી | विचार करना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pagsasaalang-alang | ||
| ગુરાની | consideración rehegua | ||
| ઇલોકાનો | konsiderasion | ||
| ક્રિઓ | we yu fɔ tink bɔt | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | ڕەچاوکردن | ||
| મૈથિલી | विचार करब | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | ngaihtuah a ni | ||
| ઓરોમો | ilaalcha keessa galchuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ବିଚାର | ||
| ક્વેચુઆ | qhawariy | ||
| સંસ્કૃત | विचारः | ||
| તતાર | карау | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| સોંગા | ku tekeriwa enhlokweni | ||