નજીકથી વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' નજીકથી ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
નજીકથી
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં નજીકથી
| આફ્રિકન્સ | noukeurig | ||
| એમ્હારિક | በቅርበት | ||
| હૌસા | a hankali | ||
| ઇગ્બો | nso | ||
| માલાગસી | akaiky | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | pafupi | ||
| શોના | pedyo | ||
| સોમાલી | dhow | ||
| સેસોથો | haufi | ||
| સ્વાહિલી | kwa karibu | ||
| Hોસા | ngokusondeleyo | ||
| યોરૂબા | ni pẹkipẹki | ||
| ઝુલુ | eduze | ||
| બામ્બારા | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| ઇવે | kplikplikpli | ||
| કિન્યારવાંડા | hafi | ||
| લિંગાલા | penepene | ||
| લુગાન્ડા | okumpi | ||
| સેપેડી | kgauswi | ||
| ટ્વી (અકાન) | bɛn hɔ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં નજીકથી
| અરબી | بعناية | ||
| હિબ્રુ | מקרוב | ||
| પશ્તો | له نږدې | ||
| અરબી | بعناية | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં નજીકથી
| અલ્બેનિયન | nga afër | ||
| બાસ્ક | gertutik | ||
| કતલાન | de prop | ||
| ક્રોએશિયન | usko | ||
| ડેનિશ | tæt | ||
| ડચ | nauw | ||
| અંગ્રેજી | closely | ||
| ફ્રેન્ચ | étroitement | ||
| ફ્રિશિયન | nau | ||
| ગેલિશિયન | de preto | ||
| જર્મન | eng | ||
| આઇસલેન્ડિક | nálægt | ||
| આઇરિશ | go dlúth | ||
| ઇટાલિયન | strettamente | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | enk | ||
| માલ્ટિઝ | mill-qrib | ||
| નોર્વેજીયન | tett | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | de perto | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gu dlùth | ||
| સ્પૅનિશ | cercanamente | ||
| સ્વીડિશ | nära | ||
| વેલ્શ | yn agos | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં નજીકથી
| બેલારુસિયન | цесна | ||
| બોસ્નિયન | izbliza | ||
| બલ્ગેરિયન | отблизо | ||
| ચેક | úzce | ||
| એસ્ટોનિયન | tihedalt | ||
| ફિનિશ | tarkasti | ||
| હંગેરિયન | szorosan | ||
| લાતવિયન | cieši | ||
| લિથુનિયન | glaudžiai | ||
| મેસેડોનિયન | тесно | ||
| પોલિશ | dokładnie | ||
| રોમાનિયન | îndeaproape | ||
| રશિયન | близко | ||
| સર્બિયન | изблиза | ||
| સ્લોવાક | úzko | ||
| સ્લોવેનિયન | tesno | ||
| યુક્રેનિયન | тісно | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં નજીકથી
| બંગાળી | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| ગુજરાતી | નજીકથી | ||
| હિન્દી | निकट से | ||
| કન્નડ | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| મલયાલમ | അടുത്ത് | ||
| મરાઠી | जवळून | ||
| નેપાળી | नजिकबाट | ||
| પંજાબી | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | සමීපව | ||
| તમિલ | நெருக்கமாக | ||
| તેલુગુ | దగ్గరగా | ||
| ઉર્દૂ | قریب سے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં નજીકથી
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 密切 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 密切 | ||
| જાપાનીઝ | 密接に | ||
| કોરિયન | 면밀히 | ||
| મંગોલિયન | ойрхон | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | နီးကပ်စွာ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં નજીકથી
| ઇન્ડોનેશિયન | rapat | ||
| જાવાનીઝ | raket | ||
| ખ્મેર | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| લાઓ | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| મલય | secara dekat | ||
| થાઈ | อย่างใกล้ชิด | ||
| વિયેતનામીસ | chặt chẽ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | malapit | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં નજીકથી
| અઝરબૈજાની | yaxından | ||
| કઝાક | тығыз | ||
| કિર્ગીઝ | тыгыз | ||
| તાજિક | аз наздик | ||
| તુર્કમેન | ýakyndan | ||
| ઉઝબેક | yaqindan | ||
| ઉઇગુર | يېقىن | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં નજીકથી
| હવાઇયન | pili pono | ||
| માઓરી | piri | ||
| સમોઆન | vavalalata | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | malapit na | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં નજીકથી
| આયમારા | jak’at jak’achasiña | ||
| ગુરાની | hi’aguĩva | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં નજીકથી
| એસ્પેરાન્ટો | proksime | ||
| લેટિન | propinqua | ||
અન્ય ભાષાઓમાં નજીકથી
| ગ્રીક | απο κοντα | ||
| હમોંગ | ze ze | ||
| કુર્દિશ | teng | ||
| ટર્કિશ | yakından | ||
| Hોસા | ngokusondeleyo | ||
| યિદ્દીશ | ענג | ||
| ઝુલુ | eduze | ||
| આસામી | ওচৰৰ পৰা | ||
| આયમારા | jak’at jak’achasiña | ||
| ભોજપુરી | करीब से देखल जा सकेला | ||
| ધિવેહી | ގާތުންނެވެ | ||
| ડોગરી | नजदीक से | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | malapit | ||
| ગુરાની | hi’aguĩva | ||
| ઇલોકાનો | nasinged | ||
| ક્રિઓ | klos klos wan | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | لە نزیکەوە | ||
| મૈથિલી | निकटता से | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| મિઝો | hnaih takin | ||
| ઓરોમો | walitti dhiyeenyaan | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| ક્વેચુઆ | qayllamanta | ||
| સંસ્કૃત | निकटतः | ||
| તતાર | тыгыз | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብቐረባ | ||
| સોંગા | ekusuhi swinene | ||