બહાર વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' બહાર ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
બહાર
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં બહાર
| આફ્રિકન્સ | verder as | ||
| એમ્હારિક | ባሻገር | ||
| હૌસા | bayan | ||
| ઇગ્બો | n'ofe | ||
| માલાગસી | mihoatra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kupitirira | ||
| શોના | kupfuura | ||
| સોમાલી | dhaafsiisan | ||
| સેસોથો | ka nqane | ||
| સ્વાહિલી | zaidi ya hapo | ||
| Hોસા | ngaphaya | ||
| યોરૂબા | kọja | ||
| ઝુલુ | ngale | ||
| બામ્બારા | o sanfɛ | ||
| ઇવે | gbɔ eŋu | ||
| કિન્યારવાંડા | kurenga | ||
| લિંગાલા | koleka | ||
| લુગાન્ડા | okusukkawo | ||
| સેપેડી | mošola | ||
| ટ્વી (અકાન) | boro | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં બહાર
| અરબી | وراء | ||
| હિબ્રુ | מעבר | ||
| પશ્તો | هاخوا | ||
| અરબી | وراء | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં બહાર
| અલ્બેનિયન | përtej | ||
| બાસ્ક | haratago | ||
| કતલાન | més enllà | ||
| ક્રોએશિયન | iznad | ||
| ડેનિશ | ud over | ||
| ડચ | verder | ||
| અંગ્રેજી | beyond | ||
| ફ્રેન્ચ | au-delà | ||
| ફ્રિશિયન | foarby | ||
| ગેલિશિયન | máis alá | ||
| જર્મન | darüber hinaus | ||
| આઇસલેન્ડિક | handan | ||
| આઇરિશ | níos faide anonn | ||
| ઇટાલિયન | al di là | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | doriwwer eraus | ||
| માલ્ટિઝ | lil hinn | ||
| નોર્વેજીયન | bortenfor | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | além | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | nas fhaide air falbh | ||
| સ્પૅનિશ | más allá | ||
| સ્વીડિશ | bortom | ||
| વેલ્શ | y tu hwnt | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં બહાર
| બેલારુસિયન | далей | ||
| બોસ્નિયન | dalje | ||
| બલ્ગેરિયન | отвъд | ||
| ચેક | mimo | ||
| એસ્ટોનિયન | kaugemale | ||
| ફિનિશ | sen jälkeen | ||
| હંગેરિયન | túl | ||
| લાતવિયન | tālāk | ||
| લિથુનિયન | anapus | ||
| મેસેડોનિયન | отаде | ||
| પોલિશ | poza | ||
| રોમાનિયન | dincolo | ||
| રશિયન | за пределами | ||
| સર્બિયન | изван | ||
| સ્લોવાક | ďalej | ||
| સ્લોવેનિયન | onstran | ||
| યુક્રેનિયન | поза | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં બહાર
| બંગાળી | তার পরেও | ||
| ગુજરાતી | બહાર | ||
| હિન્દી | परे | ||
| કન્નડ | ಮೀರಿ | ||
| મલયાલમ | അപ്പുറം | ||
| મરાઠી | पलीकडे | ||
| નેપાળી | परे | ||
| પંજાબી | ਪਰੇ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | ඔබ්බට | ||
| તમિલ | அப்பால் | ||
| તેલુગુ | దాటి | ||
| ઉર્દૂ | دسترس سے باہر | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં બહાર
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 超越 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 超越 | ||
| જાપાનીઝ | 超えて | ||
| કોરિયન | ...을 넘어서 | ||
| મંગોલિયન | цааш | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အပြင်မှာ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં બહાર
| ઇન્ડોનેશિયન | luar | ||
| જાવાનીઝ | ngluwihi | ||
| ખ્મેર | ហួស | ||
| લાઓ | ເກີນ | ||
| મલય | di luar | ||
| થાઈ | เกิน | ||
| વિયેતનામીસ | vượt ra ngoài | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lampas | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં બહાર
| અઝરબૈજાની | kənarda | ||
| કઝાક | тыс | ||
| કિર્ગીઝ | тышкарыда | ||
| તાજિક | берун аз он | ||
| તુર્કમેન | aňyrsynda | ||
| ઉઝબેક | tashqarida | ||
| ઉઇગુર | beyond | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં બહાર
| હવાઇયન | ma ʻō aku | ||
| માઓરી | tua atu | ||
| સમોઆન | tala atu | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | lampas | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં બહાર
| આયમારા | juk'amp jaya | ||
| ગુરાની | hasave | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં બહાર
| એસ્પેરાન્ટો | pretere | ||
| લેટિન | ultra | ||
અન્ય ભાષાઓમાં બહાર
| ગ્રીક | πέρα | ||
| હમોંગ | tshaj | ||
| કુર્દિશ | wêdayî | ||
| ટર્કિશ | ötesinde | ||
| Hોસા | ngaphaya | ||
| યિદ્દીશ | אויסער | ||
| ઝુલુ | ngale | ||
| આસામી | তাৰ বাহিৰে | ||
| આયમારા | juk'amp jaya | ||
| ભોજપુરી | पार | ||
| ધિવેહી | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
| ડોગરી | पिच्छें | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | lampas | ||
| ગુરાની | hasave | ||
| ઇલોકાનો | labes | ||
| ક્રિઓ | sote | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | دوای | ||
| મૈથિલી | ओकर आगू | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
| મિઝો | piahah | ||
| ઓરોમો | gararraa | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ବାହାରେ | ||
| ક્વેચુઆ | aswan karu | ||
| સંસ્કૃત | अग्रे | ||
| તતાર | читтә | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ብልዕሊ | ||
| સોંગા | ku tlula | ||