ધરપકડ વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' ધરપકડ ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
ધરપકડ
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં ધરપકડ
| આફ્રિકન્સ | inhegtenisneming | ||
| એમ્હારિક | ማሰር | ||
| હૌસા | kama | ||
| ઇગ્બો | nwudo | ||
| માલાગસી | hisambotra | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kumanga | ||
| શોના | kusunga | ||
| સોમાલી | qabasho | ||
| સેસોથો | ts'oaroa | ||
| સ્વાહિલી | kukamatwa | ||
| Hોસા | ukubanjwa | ||
| યોરૂબા | sadeedee | ||
| ઝુલુ | ukuboshwa | ||
| બામ્બારા | minɛni | ||
| ઇવે | ameléle | ||
| કિન્યારવાંડા | gutabwa muri yombi | ||
| લિંગાલા | kokangama | ||
| લુગાન્ડા | okukwatibwa | ||
| સેપેડી | go swarwa | ||
| ટ્વી (અકાન) | kyere a wɔkyere | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં ધરપકડ
| અરબી | يقبض على | ||
| હિબ્રુ | מַעְצָר | ||
| પશ્તો | نیول | ||
| અરબી | يقبض على | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં ધરપકડ
| અલ્બેનિયન | arrestimi | ||
| બાસ્ક | atxilotu | ||
| કતલાન | aturar | ||
| ક્રોએશિયન | uhićenje | ||
| ડેનિશ | anholdelse | ||
| ડચ | arresteren | ||
| અંગ્રેજી | arrest | ||
| ફ્રેન્ચ | arrêter | ||
| ફ્રિશિયન | arrestaasje | ||
| ગેલિશિયન | detención | ||
| જર્મન | festnahme | ||
| આઇસલેન્ડિક | handtaka | ||
| આઇરિશ | gabhála | ||
| ઇટાલિયન | arresto | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | verhaft | ||
| માલ્ટિઝ | arrest | ||
| નોર્વેજીયન | arrestere | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | prender | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | chur an grèim | ||
| સ્પૅનિશ | arrestar | ||
| સ્વીડિશ | gripa | ||
| વેલ્શ | arestio | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં ધરપકડ
| બેલારુસિયન | арышт | ||
| બોસ્નિયન | hapšenje | ||
| બલ્ગેરિયન | арест | ||
| ચેક | zatknout | ||
| એસ્ટોનિયન | vahistamine | ||
| ફિનિશ | pidätys | ||
| હંગેરિયન | letartóztatás | ||
| લાતવિયન | arests | ||
| લિથુનિયન | areštuoti | ||
| મેસેડોનિયન | апсење | ||
| પોલિશ | aresztować | ||
| રોમાનિયન | arestare | ||
| રશિયન | арестовать | ||
| સર્બિયન | хапшење | ||
| સ્લોવાક | zatknutie | ||
| સ્લોવેનિયન | aretirati | ||
| યુક્રેનિયન | арешт | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં ધરપકડ
| બંગાળી | গ্রেফতার | ||
| ગુજરાતી | ધરપકડ | ||
| હિન્દી | गिरफ़्तार करना | ||
| કન્નડ | ಬಂಧನ | ||
| મલયાલમ | അറസ്റ്റ് | ||
| મરાઠી | अटक | ||
| નેપાળી | पक्राउ | ||
| પંજાબી | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| તમિલ | கைது | ||
| તેલુગુ | అరెస్ట్ | ||
| ઉર્દૂ | گرفتاری | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં ધરપકડ
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 逮捕 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 逮捕 | ||
| જાપાનીઝ | 逮捕 | ||
| કોરિયન | 체포 | ||
| મંગોલિયન | баривчлах | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | ဖမ်းဆီး | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં ધરપકડ
| ઇન્ડોનેશિયન | menangkap | ||
| જાવાનીઝ | nyekel | ||
| ખ્મેર | ការចាប់ខ្លួន | ||
| લાઓ | ການຈັບກຸມ | ||
| મલય | penangkapan | ||
| થાઈ | จับกุม | ||
| વિયેતનામીસ | bắt giữ | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pag-aresto | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં ધરપકડ
| અઝરબૈજાની | həbs | ||
| કઝાક | қамауға алу | ||
| કિર્ગીઝ | камакка алуу | ||
| તાજિક | ҳабс | ||
| તુર્કમેન | tussag etmek | ||
| ઉઝબેક | hibsga olish | ||
| ઉઇગુર | قولغا ئېلىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં ધરપકડ
| હવાઇયન | hopu | ||
| માઓરી | hopukina | ||
| સમોઆન | puʻeina | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | arestuhin | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં ધરપકડ
| આયમારા | katuntaña | ||
| ગુરાની | ojeapresa haguã | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં ધરપકડ
| એસ્પેરાન્ટો | aresti | ||
| લેટિન | tenuistis | ||
અન્ય ભાષાઓમાં ધરપકડ
| ગ્રીક | σύλληψη | ||
| હમોંગ | ntes | ||
| કુર્દિશ | tewqîf | ||
| ટર્કિશ | tutuklamak | ||
| Hોસા | ukubanjwa | ||
| યિદ્દીશ | אַרעסטירן | ||
| ઝુલુ | ukuboshwa | ||
| આસામી | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| આયમારા | katuntaña | ||
| ભોજપુરી | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| ધિવેહી | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| ડોગરી | गिरफ्तारी | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | pag-aresto | ||
| ગુરાની | ojeapresa haguã | ||
| ઇલોકાનો | ti pannakaaresto | ||
| ક્રિઓ | arɛst pɔsin | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | دەستگیرکردن | ||
| મૈથિલી | गिरफ्तारी | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | man a ni | ||
| ઓરોમો | hidhamuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଗିରଫ | ||
| ક્વેચુઆ | hap’iy | ||
| સંસ્કૃત | ग्रहणम् | ||
| તતાર | кулга алу | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ምእሳር | ||
| સોંગા | ku khomiwa | ||