સાથે વિવિધ ભાષાઓમાં

આફ્રિકન્સ:

saam

અલ્બેનિયન:

së bashku

એમ્હારિક:

አብሮ

અરબી:

على طول

આર્મેનિયન:

երկայնքով

અઝરબૈજાની:

boyunca

બાસ્ક:

batera

બેલારુશિયન:

разам

બંગાળી:

বরাবর

બોસ્નિયન:

zajedno

બલ્ગેરિયન:

заедно

ક Catalanટલાન:

al llarg

સંસ્કરણ:

kauban

ચાઇનીઝ (સરળ):

沿

ચાઇનીઝ (પરંપરાગત):

沿

કોર્સિકન:

longu

ક્રોએશિયન:

uz

ઝેક:

podél

ડેનિશ:

med sig

ડચ:

langs

એસ્પેરાન્ટો:

kune

એસ્ટોનિયન:

mööda

ફિનિશ:

pitkin

ફ્રેન્ચ:

le long de

ફ્રિશિયન:

bylâns

ગેલિશિયન:

xunto

જ્યોર્જિયન:

გასწვრივ

જર્મન:

entlang

ગ્રીક:

κατά μήκος

ગુજરાતી:

સાથે

હૈતીયન ક્રેઓલ:

ansanm

હૌસા:

tare

હવાઇયન:

pū

હીબ્રુ:

לְאוֹרֶך

ના.:

साथ में

હમોંગ:

ze

હંગેરિયન:

mentén

આઇસલેન્ડિક:

ásamt

ઇગ્બો:

tinyere

ઇન્ડોનેશિયન:

sepanjang

આઇરિશ:

feadh

ઇટાલિયન:

lungo

જાપાની:

に沿って

જાવાનીસ:

bebarengan

કન્નડ:

ಉದ್ದಕ್ಕೂ

કઝાક:

бойымен

ખ્મેર:

នៅតាមបណ្តោយ

કોરિયન:

...을 따라서

કુર્દિશ:

tenişt

કિર્ગીઝ:

бирге

ક્ષય રોગ:

ຕາມ

લેટિન:

una

લાતવિયન:

gar

લિથુનિયન:

kartu

લક્ઝમબર્ગિશ:

laanscht

મેસેડોનિયન:

заедно

માલાગાસી:

miaraka

મલય:

sepanjang

મલયાલમ:

ഒപ്പം

માલ્ટિઝ:

flimkien

માઓરી:

haere

મરાઠી:

सोबत

મોંગોલિયન:

хамт

મ્યાનમાર (બર્મીઝ):

တလျှောက်

નેપાળી:

साथ

નોર્વેજીયન:

langs

સમુદ્ર (અંગ્રેજી):

motsatira

પશ્તો:

سره

પર્સિયન:

در امتداد

પોલિશ:

wzdłuż

પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝિલ):

ao longo

પંજાબી:

ਨਾਲ

રોમાનિયન:

de-a lungul

રશિયન:

вдоль

સમોન:

faʻatasi

સ્કોટ્સ ગેલિક:

feadh

સર્બિયન:

заједно

સેસોથો:

hammoho

શોના:

pamwe chete

સિંધી:

سان گڏ

સિંહાલી (સિંહાલી):

දිගේ

સ્લોવાક:

pozdĺž

સ્લોવેનિયન:

skupaj

સોમાલી:

weheliyaan

સ્પૅનિશ:

a lo largo

સંડેનીઝ:

sapanjang

સ્વાહિલી:

pamoja

સ્વીડિશ:

längs

ટાગાલોગ (ફિલિપિનો):

kasabay

તાજિક:

дар баробари

તમિલ:

உடன்

તેલુગુ:

వెంట

થાઇ:

พร้อม

ટર્કિશ:

boyunca

યુક્રેનિયન:

разом

ઉર્દૂ:

ساتھ

ઉઝબેક:

birga

વિયેતનામીસ:

dọc theo

વેલ્શ:

ar hyd

ખોસા:

kunye

યિદ્દિશ:

צוזאמען

યોરૂબા:

pẹlú

ઝુલુ:

kanye

અંગ્રેજી:

along