કરાર વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' કરાર ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
કરાર
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં કરાર
| આફ્રિકન્સ | ooreenkoms | ||
| એમ્હારિક | ስምምነት | ||
| હૌસા | yarjejeniya | ||
| ઇગ્બો | nkwekọrịta | ||
| માલાગસી | fifanarahana | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | mgwirizano | ||
| શોના | chibvumirano | ||
| સોમાલી | heshiis | ||
| સેસોથો | tumellano | ||
| સ્વાહિલી | makubaliano | ||
| Hોસા | isivumelwano | ||
| યોરૂબા | adehun | ||
| ઝુલુ | isivumelwano | ||
| બામ્બારા | bɛnkan | ||
| ઇવે | nublabla | ||
| કિન્યારવાંડા | amasezerano | ||
| લિંગાલા | boyokani | ||
| લુગાન્ડા | endagaano | ||
| સેપેડી | tumelelano | ||
| ટ્વી (અકાન) | ɔpeneeɛ | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં કરાર
| અરબી | اتفاق | ||
| હિબ્રુ | הֶסכֵּם | ||
| પશ્તો | تړون | ||
| અરબી | اتفاق | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં કરાર
| અલ્બેનિયન | marrëveshje | ||
| બાસ્ક | akordioa | ||
| કતલાન | acord | ||
| ક્રોએશિયન | sporazum | ||
| ડેનિશ | aftale | ||
| ડચ | overeenkomst | ||
| અંગ્રેજી | agreement | ||
| ફ્રેન્ચ | accord | ||
| ફ્રિશિયન | oerienkomst | ||
| ગેલિશિયન | acordo | ||
| જર્મન | zustimmung | ||
| આઇસલેન્ડિક | samningur | ||
| આઇરિશ | comhaontú | ||
| ઇટાલિયન | accordo | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | eenegung | ||
| માલ્ટિઝ | ftehim | ||
| નોર્વેજીયન | avtale | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | acordo | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | aonta | ||
| સ્પૅનિશ | acuerdo | ||
| સ્વીડિશ | avtal | ||
| વેલ્શ | cytundeb | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કરાર
| બેલારુસિયન | пагадненне | ||
| બોસ્નિયન | sporazum | ||
| બલ્ગેરિયન | споразумение | ||
| ચેક | dohoda | ||
| એસ્ટોનિયન | kokkuleppele | ||
| ફિનિશ | sopimukseen | ||
| હંગેરિયન | megegyezés | ||
| લાતવિયન | vienošanās | ||
| લિથુનિયન | susitarimą | ||
| મેસેડોનિયન | договор | ||
| પોલિશ | umowa | ||
| રોમાનિયન | acord | ||
| રશિયન | соглашение | ||
| સર્બિયન | договор | ||
| સ્લોવાક | dohoda | ||
| સ્લોવેનિયન | sporazum | ||
| યુક્રેનિયન | угода | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં કરાર
| બંગાળી | চুক্তি | ||
| ગુજરાતી | કરાર | ||
| હિન્દી | समझौता | ||
| કન્નડ | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| મલયાલમ | കരാർ | ||
| મરાઠી | करार | ||
| નેપાળી | सम्झौता | ||
| પંજાબી | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | ගිවිසුම | ||
| તમિલ | ஒப்பந்தம் | ||
| તેલુગુ | ఒప్పందం | ||
| ઉર્દૂ | معاہدہ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં કરાર
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 协议 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 協議 | ||
| જાપાનીઝ | 契約 | ||
| કોરિયન | 협정 | ||
| મંગોલિયન | гэрээ | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | သဘောတူညီချက် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં કરાર
| ઇન્ડોનેશિયન | persetujuan | ||
| જાવાનીઝ | kesepakatan | ||
| ખ્મેર | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| લાઓ | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| મલય | perjanjian | ||
| થાઈ | ข้อตกลง | ||
| વિયેતનામીસ | hợp đồng | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kasunduan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં કરાર
| અઝરબૈજાની | razılaşma | ||
| કઝાક | келісім | ||
| કિર્ગીઝ | келишим | ||
| તાજિક | созишнома | ||
| તુર્કમેન | şertnamasy | ||
| ઉઝબેક | kelishuv | ||
| ઉઇગુર | كېلىشىم | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં કરાર
| હવાઇયન | ʻaelike | ||
| માઓરી | whakaaetanga | ||
| સમોઆન | maliega | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | kasunduan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં કરાર
| આયમારા | amta | ||
| ગુરાની | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં કરાર
| એસ્પેરાન્ટો | interkonsento | ||
| લેટિન | pactum | ||
અન્ય ભાષાઓમાં કરાર
| ગ્રીક | συμφωνία | ||
| હમોંગ | kev pom zoo | ||
| કુર્દિશ | lihevhatin | ||
| ટર્કિશ | anlaşma | ||
| Hોસા | isivumelwano | ||
| યિદ્દીશ | העסקעם | ||
| ઝુલુ | isivumelwano | ||
| આસામી | চুক্তি | ||
| આયમારા | amta | ||
| ભોજપુરી | समझौता | ||
| ધિવેહી | އެއްބަސްވުން | ||
| ડોગરી | करार | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kasunduan | ||
| ગુરાની | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| ઇલોકાનો | katulagan | ||
| ક્રિઓ | agrimɛnt | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | ڕێککەتن | ||
| મૈથિલી | समझौता | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| મિઝો | inremna | ||
| ઓરોમો | waliigaltee | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| ક્વેચુઆ | rimanakuy | ||
| સંસ્કૃત | सहमति | ||
| તતાર | килешү | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ውዕሊ | ||
| સોંગા | ntwanano | ||