પહેલાં વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' પહેલાં ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
પહેલાં
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં પહેલાં
| આફ્રિકન્સ | gelede | ||
| એમ્હારિક | በፊት | ||
| હૌસા | da suka wuce | ||
| ઇગ્બો | gara aga | ||
| માલાગસી | lasa izay | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | zapitazo | ||
| શોના | apfuura | ||
| સોમાલી | hore | ||
| સેસોથો | fetileng | ||
| સ્વાહિલી | iliyopita | ||
| Hોસા | eyadlulayo | ||
| યોરૂબા | sẹyin | ||
| ઝુલુ | edlule | ||
| બામ્બારા | a bɛ wagati bɔ | ||
| ઇવે | si va yi | ||
| કિન્યારવાંડા | kera | ||
| લિંગાલા | eleki | ||
| લુગાન્ડા | edda | ||
| સેપેડી | fetilego | ||
| ટ્વી (અકાન) | atwam | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં પહેલાં
| અરબી | منذ | ||
| હિબ્રુ | לִפנֵי | ||
| પશ્તો | مخکې | ||
| અરબી | منذ | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં પહેલાં
| અલ્બેનિયન | më parë | ||
| બાસ્ક | duela | ||
| કતલાન | fa | ||
| ક્રોએશિયન | prije | ||
| ડેનિશ | siden | ||
| ડચ | geleden | ||
| અંગ્રેજી | ago | ||
| ફ્રેન્ચ | depuis | ||
| ફ્રિશિયન | lyn | ||
| ગેલિશિયન | hai | ||
| જર્મન | vor | ||
| આઇસલેન્ડિક | síðan | ||
| આઇરિશ | ó shin | ||
| ઇટાલિયન | fa | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | virun | ||
| માલ્ટિઝ | ilu | ||
| નોર્વેજીયન | siden | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | atrás | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | air ais | ||
| સ્પૅનિશ | hace | ||
| સ્વીડિશ | sedan | ||
| વેલ્શ | yn ôl | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં પહેલાં
| બેલારુસિયન | таму | ||
| બોસ્નિયન | prije | ||
| બલ્ગેરિયન | преди | ||
| ચેક | před | ||
| એસ્ટોનિયન | tagasi | ||
| ફિનિશ | sitten | ||
| હંગેરિયન | ezelőtt | ||
| લાતવિયન | pirms | ||
| લિથુનિયન | prieš | ||
| મેસેડોનિયન | пред | ||
| પોલિશ | temu | ||
| રોમાનિયન | în urmă | ||
| રશિયન | тому назад | ||
| સર્બિયન | пре | ||
| સ્લોવાક | pred | ||
| સ્લોવેનિયન | nazaj | ||
| યુક્રેનિયન | тому | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં પહેલાં
| બંગાળી | আগে | ||
| ગુજરાતી | પહેલાં | ||
| હિન્દી | पूर्व | ||
| કન્નડ | ಹಿಂದೆ | ||
| મલયાલમ | മുമ്പ് | ||
| મરાઠી | पूर्वी | ||
| નેપાળી | पहिले | ||
| પંજાબી | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | පෙර | ||
| તમિલ | முன்பு | ||
| તેલુગુ | క్రితం | ||
| ઉર્દૂ | پہلے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં પહેલાં
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 前 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 前 | ||
| જાપાનીઝ | 前 | ||
| કોરિયન | ...전에 | ||
| મંગોલિયન | өмнө | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | လွန်ခဲ့သော | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં પહેલાં
| ઇન્ડોનેશિયન | lalu | ||
| જાવાનીઝ | kepungkur | ||
| ખ્મેર | មុន | ||
| લાઓ | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
| મલય | yang lalu | ||
| થાઈ | ที่ผ่านมา | ||
| વિયેતનામીસ | trước đây | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kanina | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં પહેલાં
| અઝરબૈજાની | əvvəl | ||
| કઝાક | бұрын | ||
| કિર્ગીઝ | мурун | ||
| તાજિક | пеш | ||
| તુર્કમેન | ozal | ||
| ઉઝબેક | oldin | ||
| ઉઇગુર | ago | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં પહેલાં
| હવાઇયન | i hala aku nei | ||
| માઓરી | i mua | ||
| સમોઆન | talu ai | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | nakaraan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં પહેલાં
| આયમારા | qhipa | ||
| ગુરાની | kupe | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં પહેલાં
| એસ્પેરાન્ટો | antaŭ | ||
| લેટિન | ante | ||
અન્ય ભાષાઓમાં પહેલાં
| ગ્રીક | πριν | ||
| હમોંગ | dhau los | ||
| કુર્દિશ | pêşî | ||
| ટર્કિશ | önce | ||
| Hોસા | eyadlulayo | ||
| યિદ્દીશ | צוריק | ||
| ઝુલુ | edlule | ||
| આસામી | আগতে | ||
| આયમારા | qhipa | ||
| ભોજપુરી | पहिले | ||
| ધિવેહી | ކުރިން | ||
| ડોગરી | पैहलें | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | kanina | ||
| ગુરાની | kupe | ||
| ઇલોકાનો | idi | ||
| ક્રિઓ | trade | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | لەمەوبەر | ||
| મૈથિલી | पहिने | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| મિઝો | kal ta | ||
| ઓરોમો | dura | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| ક્વેચુઆ | ñawpaq | ||
| સંસ્કૃત | पूर्व | ||
| તતાર | элек | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ቕድሚ | ||
| સોંગા | khale | ||