કાર્યસૂચિ વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' કાર્યસૂચિ ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
કાર્યસૂચિ
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| આફ્રિકન્સ | agenda | ||
| એમ્હારિક | አጀንዳ | ||
| હૌસા | ajanda | ||
| ઇગ્બો | ihe omume | ||
| માલાગસી | agenda | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | zokambirana | ||
| શોના | ajenda | ||
| સોમાલી | ajandaha | ||
| સેસોથો | lenanetsamaiso | ||
| સ્વાહિલી | ajenda | ||
| Hોસા | ajenda | ||
| યોરૂબા | agbese | ||
| ઝુલુ | i-ajenda | ||
| બામ્બારા | agenda (agenda) ye | ||
| ઇવે | ɖoɖowɔɖi | ||
| કિન્યારવાંડા | gahunda | ||
| લિંગાલા | programme ya misala | ||
| લુગાન્ડા | enteekateeka y’emirimu | ||
| સેપેડી | lenaneo la ditaba | ||
| ટ્વી (અકાન) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| અરબી | جدول أعمال | ||
| હિબ્રુ | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| પશ્તો | اجنډا | ||
| અરબી | جدول أعمال | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| અલ્બેનિયન | agjendë | ||
| બાસ્ક | agenda | ||
| કતલાન | agenda | ||
| ક્રોએશિયન | dnevni red | ||
| ડેનિશ | dagsorden | ||
| ડચ | agenda | ||
| અંગ્રેજી | agenda | ||
| ફ્રેન્ચ | ordre du jour | ||
| ફ્રિશિયન | wurklist | ||
| ગેલિશિયન | axenda | ||
| જર્મન | agenda | ||
| આઇસલેન્ડિક | dagskrá | ||
| આઇરિશ | clár oibre | ||
| ઇટાલિયન | agenda | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | agenda | ||
| માલ્ટિઝ | aġenda | ||
| નોર્વેજીયન | dagsorden | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | agenda | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | clàr-gnothaich | ||
| સ્પૅનિશ | agenda | ||
| સ્વીડિશ | dagordning | ||
| વેલ્શ | agenda | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| બેલારુસિયન | парадак дня | ||
| બોસ્નિયન | dnevni red | ||
| બલ્ગેરિયન | дневен ред | ||
| ચેક | denní program | ||
| એસ્ટોનિયન | päevakord | ||
| ફિનિશ | esityslista | ||
| હંગેરિયન | napirend | ||
| લાતવિયન | darba kārtība | ||
| લિથુનિયન | darbotvarkę | ||
| મેસેડોનિયન | агенда | ||
| પોલિશ | program | ||
| રોમાનિયન | agendă | ||
| રશિયન | повестка дня | ||
| સર્બિયન | дневни ред | ||
| સ્લોવાક | agenda | ||
| સ્લોવેનિયન | dnevni red | ||
| યુક્રેનિયન | порядок денний | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| બંગાળી | আলোচ্যসূচি | ||
| ગુજરાતી | કાર્યસૂચિ | ||
| હિન્દી | कार्यसूची | ||
| કન્નડ | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| મલયાલમ | അജണ്ട | ||
| મરાઠી | अजेंडा | ||
| નેપાળી | एजेन्डा | ||
| પંજાબી | ਏਜੰਡਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | න්යාය පත්රය | ||
| તમિલ | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| તેલુગુ | ఎజెండా | ||
| ઉર્દૂ | ایجنڈا | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 议程 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 議程 | ||
| જાપાનીઝ | 議題 | ||
| કોરિયન | 의제 | ||
| મંગોલિયન | хэлэлцэх асуудал | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အစီအစဉ် | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| ઇન્ડોનેશિયન | jadwal acara | ||
| જાવાનીઝ | agenda | ||
| ખ્મેર | របៀបវារៈ | ||
| લાઓ | ວາລະ | ||
| મલય | agenda | ||
| થાઈ | วาระการประชุม | ||
| વિયેતનામીસ | chương trình nghị sự | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | agenda | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| અઝરબૈજાની | gündəm | ||
| કઝાક | күн тәртібі | ||
| કિર્ગીઝ | күн тартиби | ||
| તાજિક | рӯзнома | ||
| તુર્કમેન | gün tertibi | ||
| ઉઝબેક | kun tartibi | ||
| ઉઇગુર | كۈن تەرتىپى | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| હવાઇયન | papa kuhikuhi | ||
| માઓરી | kaupapa mahi | ||
| સમોઆન | lisi o mea e talanoaina | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | agenda | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| આયમારા | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| ગુરાની | agenda rehegua | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| એસ્પેરાન્ટો | tagordo | ||
| લેટિન | rerum agendarum ordinem | ||
અન્ય ભાષાઓમાં કાર્યસૂચિ
| ગ્રીક | ημερήσια διάταξη | ||
| હમોંગ | txheej txheem | ||
| કુર્દિશ | naverok | ||
| ટર્કિશ | gündem | ||
| Hોસા | ajenda | ||
| યિદ્દીશ | אגענדע | ||
| ઝુલુ | i-ajenda | ||
| આસામી | এজেণ্ডা | ||
| આયમારા | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| ભોજપુરી | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ધિવેહી | އެޖެންޑާ | ||
| ડોગરી | एजेंडा | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | agenda | ||
| ગુરાની | agenda rehegua | ||
| ઇલોકાનો | adyenda | ||
| ક્રિઓ | ajenda fɔ di ajenda | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | کارنامە | ||
| મૈથિલી | एजेंडा | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| મિઝો | agenda a ni | ||
| ઓરોમો | ajandaa | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| ક્વેચુઆ | agenda nisqa | ||
| સંસ્કૃત | कार्यसूची | ||
| તતાર | көн тәртибе | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ኣጀንዳ | ||
| સોંગા | ajenda ya kona | ||